kone
retrogame
retrogame

한글화에 대한 고찰

05/16/2026, 04:17:34
일반
5273 views · 9 likes

한글화판이 매우좁다는것정도는 알고있음

활동하던 사람들끼리만 모여서 이야기도 나누고있다고도 알고있고

내가 심리학 전공으로 해서 그런지 몰겟는데

간단라게 추려말하자면 대부분의 비공개는 어줍잖은 논리로 둘러싼 내 자랑임

정말로 돈벌이나 악용돼는게 싫다면(제작자를 무시하는건 잘못된것임 이건 인정해야함)돈벌이에 쓸수없도록 아주 간단하게 만들어서 세상에 던져버리면 됨
그럼 당초에 목적햇던 누구나 간단하게 같이 즐길수있음

근데 제작해두고 한참 묵히다가 걍 했어요 하는건

티배깅임

그거말고는 아무것도 없음

그래도 우린 그런 소수보다 다수의 진정한 의미의 같이 즐기자 고마워만해줘 라는 분들은 여기서 많이 볼수있어서 다행임

원래 긴 장문과 오래된 어쩌다 얻게된 추악한 스샷 하나 날릴라했는데 한글화 판때기를 욕먹이는짓이라 관둠

암튼 전공자가 바라본 그들의 마인드를 내 생각대로 끄적여봄

9
3 comments
05/16 Edited 05/16
플마햄이나 멍멍햄이나 현지햄 감자햄이 그래서 대단하것
[deleted] 05/16 Edited 08/17

Deleted comment.

05/16 Edited 05/16
이걸 고찰까지 할 주제인가.ㅎㅎ한패 공개하든 말든 그건 제작자 마음임…. 왜냐? 받는 우리는 아무것도 안 했으니까!!!
니 말이 다 맞다
ㅌㄹㄱㄹ 알림 봇 수정
일반
카무사리
07/26 3358 10
ㄱㄹ ㅇㅁㅇㄱㅊㅈ 훈민정음 떴음
정보
jollyjelly
07/26 2668 4
이런 식으로 축약하면 되지않을까
일반
lliilliilliilliilliill
07/26 3552 0
퉬,뤳,구,뤰 봇 수정해주시면 좋겠다는 그런 생각
일반
lliilliilliilliilliill
07/26 4423 0
이번달에 게임 엔딩만 5개봤네
일반
SR01
07/26 6172 3
텔레그램 ㅅㅂ
정보
확씨
07/26 3301 2
ㅍㅇ팩 랑5 수정파일
일반
lililiiill
07/26 3600 13
한패가 눈만 깜짝여도 튀어 나오는구나..
일반
확씨
07/26 2764 3
Vㅏ리스 pc-8801용 한패 성공한형 도움점!!
일반
ssoo0521
07/26 4085 1
느드슬 꼬리의심장 1.1패치먹인거
일반
sulhwapapa
07/25 4454 0
주말 행복하게 보내자 레붕이들아
일반
sulhwapapa
07/24 7645 8
알림봇 구독 기능 선택 추가 수정( 링크는 멍멍 )
일반
카무사리
07/24 6893 14
알림봇 써본사람?
일반
카무사리
07/23 7359 9
어매 이게모고 ..
일반
lililiiill
07/23 5641 4
행복하자
타임어택
sulhwapapa
07/23 3415 5
니가 행복하길 빌겠어
타임어택
sulhwapapa
07/23 7706 6
좋은 꿈 꿔
타임어택
sulhwapapa
07/23 3707 6
레붕이들아 행복하자~~
타임어택
sulhwapapa
07/23 5073 12
호오오오옥시.. 크라이시스 1 한글패치는 없을까요?
질문
duskdark
07/22 3599 0
.
타임어택
sulhwapapa
07/22 3473 10
멍멍( 수정 )
타임어택
카무사리
07/22 4949 6
클로드 페이블이 종량제로 전환되어 코덱스로 갈아타야 될듯.
일반
xeno
07/21 3464 6
노ㅂ나ㄱ의 ㅇ망 업데이트 가지고 계신분 있으신가요?
일반
xeno
07/21 5001 1
킥센세거 아케이드 설치할라면
일반
ddragonpowerp
07/21 5136 0
최신 한패 모음
일반
alitagally
07/20 5256 36
폭ㄹ사커 이거 스루패스는 없어요?
질문
superboyandrew
07/20 2945 0
의외로 간단하게 됬네
일반
SR01
07/20 3917 3
스위치 ㄹㅁ exe 잘되는사람있음?
일반
SR01
07/20 4798 0
새턴 스위치 포팅기
일반
lover
07/19 5806 8
gba 엔젤릭 ㄹㅇㅇ 마사키와 ㄲㅇ ㅊㅅㄷ
일반
demigate
07/19 3855 7