kone
Sign in
똥겜

똥겜

슈타게 인사 원래 이거 아니엇나

토끼
10/06/2025, 04:11:09
🛝자유/일기장/질문
1858 views · -10 likes

나 옛날에 게임 안하고 애니만 봤을때는 자막하는 사람이 엘 프사이 콩르라고 번역하던데


언제부턴가 엘 프사이 콩그루로 하면서 점점 이걸로 정착되더라? 원작도 그렇게 되어있긴해 ㅇㅇ


근데 솔직히 콩르가 어감이 더 멋지고 일본어 느낌아니고 유럽 느낌이라 찰떡같지 않냐?


-10
10 comments
Ghost
10/06/25
콩가루
토끼
10/06/25
ㄹㅇ 글 추천수 콩가루집안된거 실화임? ㅋㅋㅋㅋ
mobbb
10/06/25
콩가리
토끼
10/06/25
세계를 속여라 엘 프사이 콩그루.
무명
10/06/25
엘(el): 신 프사이(psy): 정신 콩그루(congru): 같다, 적합하다, 상응하다, 상합(相合)의
토끼
10/06/25 Edited 10/06/25

Deleted comment.

토끼
10/06/25 Edited 10/06/25
그것이 세계의 선택인가.
토끼
10/14/25
otL
Sign in to comment
All posts
All 🛝자유/일기장/질문 일반 🎮게임&모드팩 ⚙️유틸 📕정보 🏆추천/후기 ♻️재업&업데이트요청 🎶지듣노
게임요청 못받음 현실적으로 힘들다.
🛝자유/일기장/질문
리위아봄은온다
08/04/25 33102 71
공지 및 신문고. 처음 왔으면 읽어라
🛝자유/일기장/질문
stargaze
04/19 10164 40
해적 게임 관련 정보 모음 사이트
📕정보
핏짜허엇
08/14/25 40155 30
여기 불법공유 어쩌구 저쩌구 게시글 신고 뭐임??
🛝자유/일기장/질문
리위아봄은온다
02/01 24050 157
스파이 패밀리 오퍼레이션 다이어리 SPY ANYA OPERATION MEMORIES
🎮게임&모드팩
Ghost
04/16 3817 25
트레인 야드 빌더 Train Yard Builder
🎮게임&모드팩
Ghost
04/16 1658 7
크랙 도어 키커스 액션 스쿼드 Door Kickers Action Squad
🎮게임&모드팩
Ghost
04/16 1358 6
크랙 오크 머스트 다이! 3 Orcs Must Die! 3
🎮게임&모드팩
Ghost
04/16 1550 6
Windrose 따끈따끈 신작 클린파일
🎮게임&모드팩
guzza
04/16 3162 23
복구 인조이 inZOI
🎮게임&모드팩
Ghost
04/16 2000 9
비츠 앤 밥스
🎮게임&모드팩
stargaze
04/16 1894 15
김다니엘 - Bonvoyage (이 별에 필요한 OST)
🎶지듣노
임신다이스키
04/16 1036 0
크랙 썬 헤이븐 Sun Haven
🎮게임&모드팩
Ghost
04/15 1633 12
크랙 래프트 Raft
🎮게임&모드팩
Ghost
04/15 1560 8
크랙 데이 아 빌리언즈 They Are Billions
🎮게임&모드팩
Ghost
04/15 1822 11
크랙 카타클리즈모 Cataclismo
🎮게임&모드팩
Ghost
04/15 1770 7
크랙 에미서리 제로 EMISSARY ZERO
🎮게임&모드팩
Ghost
04/15 1549 5
내 몬헌 아다는 월드로 떼야겠다
🛝자유/일기장/질문
삼다다다수
04/15 1835 3
크랙 서브노티카 SUBNAUTICA
🎮게임&모드팩
Ghost
04/15 2621 12
낮잠을 안잤더니 지금 죽을 맛이다..
🛝자유/일기장/질문
cockcola
04/15 1264 1
Öoo 후기
🏆추천/후기
아트마의창
04/15 1550 5
ROAD 96 : MILE 0 클린파일
🎮게임&모드팩
guzza
04/15 1911 7
ROAD 96 클린파일
🎮게임&모드팩
guzza
04/15 1654 6
예아
🛝자유/일기장/질문
Ghost
04/15 1546 3
Door Kickers: Action Squad 클린파일
🎮게임&모드팩
guzza
04/15 2035 7
Orcs Must Die! 3 클린파일
🎮게임&모드팩
guzza
04/15 1819 5
Sun Haven 마법 퍼리 스듀 클린파일
🎮게임&모드팩
guzza
04/15 2009 10
RAFT 클린파일
🎮게임&모드팩
guzza
04/15 1868 6
내가 올렸던 자료들은
🛝자유/일기장/질문
리위아봄은온다
04/15 1994 1
너희는 편한일 해라..
🛝자유/일기장/질문
리위아봄은온다
04/15 2387 5
배틀브라더스 진짜 재밌어보이네
🛝자유/일기장/질문
11qweaaaa
04/15 1620 1
혹시 게임탭에 올라와있는 이스 ix 몬스트룸 녹스 한글로 바꾸는 방법 있음?
🛝자유/일기장/질문
ebahw
04/15 1266 0
Strange Jigsaws
🏆추천/후기
아트마의창
04/15 1539 3
붉은사막 500만장 팔았네
🛝자유/일기장/질문
wjkkqwqja
04/15 1843 3