kone
Sign in
똥겜

똥겜

슈타게 인사 원래 이거 아니엇나

토끼
10/06/2025, 04:11:09
🛝자유/일기장/질문
1690 views · -10 likes

나 옛날에 게임 안하고 애니만 봤을때는 자막하는 사람이 엘 프사이 콩르라고 번역하던데


언제부턴가 엘 프사이 콩그루로 하면서 점점 이걸로 정착되더라? 원작도 그렇게 되어있긴해 ㅇㅇ


근데 솔직히 콩르가 어감이 더 멋지고 일본어 느낌아니고 유럽 느낌이라 찰떡같지 않냐?


-10
10 comments
Ghost
10/06/25
콩가루
토끼
10/06/25
ㄹㅇ 글 추천수 콩가루집안된거 실화임? ㅋㅋㅋㅋ
mobbb
10/06/25
콩가리
토끼
10/06/25
세계를 속여라 엘 프사이 콩그루.
무명
10/06/25
엘(el): 신 프사이(psy): 정신 콩그루(congru): 같다, 적합하다, 상응하다, 상합(相合)의
토끼
10/06/25 Edited 10/06/25

Deleted comment.

토끼
10/06/25 Edited 10/06/25
그것이 세계의 선택인가.
토끼
10/14/25
otL
Sign in to comment
All posts
All 🛝자유/일기장/질문 일반 🎮게임&모드팩 ⚙️유틸 📕정보 🏆추천/후기 ♻️재업&업데이트요청 🎶지듣노
게임요청 못받음 현실적으로 힘들다.
🛝자유/일기장/질문
리위아봄은온다
08/04/25 32405 71
공지 및 신문고. 처음 왔으면 읽어라
🛝자유/일기장/질문
stargaze
04/19 9550 40
해적 게임 관련 정보 모음 사이트
📕정보
핏짜허엇
08/14/25 39402 30
여기 불법공유 어쩌구 저쩌구 게시글 신고 뭐임??
🛝자유/일기장/질문
리위아봄은온다
02/01 23262 157
바람의 바자르 재업
🎮게임&모드팩
zgkmn
01/05 3547 13
목장이야기 바람의 그랜드 바자르 재업 요청합니다!
♻️재업&업데이트요청
타코야키
01/05 1605 0
유그드라 리후레인
🎮게임&모드팩
stargaze
01/05 8315 42
타운투시티
🎮게임&모드팩
stargaze
01/05 3935 30
Weird West: Definitive Edition
🎮게임&모드팩
333
01/04 3208 22
사실 똥겜은 의의는 재미에 있지 않아
🛝자유/일기장/질문
dktmzkzlfkfk
01/04 1917 3
Space Rock Breaker
🎮게임&모드팩
333
01/04 5237 35
세일 끝나가는데 구매쉬었음청년 했음
🛝자유/일기장/질문
stargaze
01/04 2650 5
데몬브라이드: 애디셔널게인 DaemonBride:ADDITIONAL GAIN
🎮게임&모드팩
핏짜허엇
01/04 3249 10
플럭시 리팩이 어디냐? 유명한곳이냐
🛝자유/일기장/질문
리위아봄은온다
01/04 1654 2
Vigiland - Friday Night
🎶지듣노
핏짜허엇
01/04 2056 2
뭔가 재미가 없네
🛝자유/일기장/질문
muffets
01/04 2397 0
숲속의 작은 마녀 Little Witch in the Woods v5.4.3.0
🎮게임&모드팩
핏짜허엇
01/04 5375 27
쉘모바일: 티탄 방선 ShellMobile: Titan Rampart
🎮게임&모드팩
핏짜허엇
01/04 3071 10
イル・ドー 이겜은 과연 대사 번역을 해줄까?.
🛝자유/일기장/질문
리위아봄은온다
01/04 2811 4
본인은 크랙버전 다운받는것과는 별개로 스팀에서 겜 사긴함.
🛝자유/일기장/질문
빨간색마키아토
01/04 2251 2
RED DAWN 흥미로워서 삼
🎮게임&모드팩
리위아봄은온다
01/04 4702 31
사니양 복구
🎮게임&모드팩
333
01/03 4365 13
기적의 분식집
🎮게임&모드팩
333
01/03 6149 47
클레르 옵스퀴르: 33 원정대 디럭스 에디션 v1.5.1
🎮게임&모드팩
핏짜허엇
01/03 9099 99
My Winter Car 여전한 그 게임
🎮게임&모드팩
리위아봄은온다
01/03 4755 33
허풍쟁이 산의 마리사 Marisa of Liartop Mountain v1.0.5
🎮게임&모드팩
핏짜허엇
01/03 4535 20
(무료) Skul 모바일판 - 에픽게임
📕정보
Cl로버
01/02 3349 7
그 플랫폼의 게임들은
🛝자유/일기장/질문
핏짜허엇
01/02 6834 40
SABATON - Angels Calling
🎶지듣노
sssddi
01/02 2296 0
연운해봤는데
🛝자유/일기장/질문
dhwuazs
01/02 3051 3
사니양 연구실 Secret Plus
♻️재업&업데이트요청
스눕제이크
01/02 3562 0
선즈 오브 발할라 Sons of Valhalla v2.0.18
🎮게임&모드팩
핏짜허엇
01/02 4187 18
Time Snatcher Handy
🎮게임&모드팩
리위아봄은온다
01/02 3282 18
Whisper Mountain Outbreak
🎮게임&모드팩
리위아봄은온다
01/02 3988 25