kone
Sign in
개인 번역 백업
개인 번역 백업

[미연시] 은색, 아득히 번역 1

미즈키
06/25/2025, 07:59:03
실황
2064 views · 0 likes


1


1


번역하고 수정하고 번역하고 수정하고 번역하고 수정하고


무한 반복 중...



시작한 건 4개월 정도 됐는데

중간에 쉬면서 하기도 했고


텍스트도 많아서 언제 끝날지도 모르겠고...


아직 끝까지 할 수 있을지도 확실하게 정해진 건 없지만


굳이 수치로 따지면 한 50 ~ 60 % 정도 끝나긴 했음

0
0 comments
Sign in to comment
All posts
All 미연시 일반 쯔꾸르 렌파이 SRPG 야짤 실황 요청
개인 번역 서브 규정
일반
미즈키
06/09/25 8077 5
게임 실행 및 툴 설명
미즈키
06/10/25 7147 0
키미노조 왜 번역 없었는지 알겠다 ㅅㅂ
실황
미즈키
08/22 1179 0
고전 최면 미연시 툴 만들어 번역하기
실황
미즈키
08/04 3086 3
고전 최면 미연시 엔진 툴 만들기
실황
미즈키
08/03 2687 0
겜 진짜 그지같네
실황
미즈키
08/02 2675 1
최면술 3 - 루트 별 검수 현황
실황
미즈키
04/08 1728 1
최면술 3 번역 완료
실황
미즈키
03/31 1549 5
Being A DIK 에피 11 번역 진행 근황
실황
미즈키
02/15 4496 26
최면 클래스 OLE-M 번역
실황
미즈키
01/16 2033 2
(껍질소녀 제작사) 카르타그라 FHD 리메이크 AI 번역 실황
실황
미즈키
11/11/25 1885 3
[번역] 비숍 キョウセイ支配 번역 끝
실황
미즈키
11/09/25 1486 2
[미연시] BISHOP 비숍 제작사 - 교생지배 ai번역
실황
미즈키
10/22/25 2879 3
[RenPy] Being A DIK 손번역 작업 진행도
실황
미즈키
07/23/25 12552 38
[번역 요청작 실황] 유포리아 번역 일지
실황
미즈키
07/12/25 5512 1
[BLACK RAINBOW] 최면술 2 번역
실황
미즈키
06/30/25 3594 2
[미연시] 최면술 3 AI번역
실황
미즈키
06/29/25 3491 1
[미연시] 은색, 아득히 번역 3
실황
미즈키
06/28/25 1903 0
[미연시] 은색, 아득히 번역 2
실황
미즈키
06/25/25 2206 0
[미연시] 은색, 아득히 번역 1
실황
미즈키
06/25/25 2064 0