kone

Being A DIK 에피 11 번역 진행 근황

2026-02-15 13:51:07
실황
조회 1905 · 좋아요 21

에피11 메인 루트 85%

히로인 사이드 루트 10%



--- 잡담 ---

에피 10 때도 그랬지만 새 인물 등장하면 상호간의 말투 설정하는 게 되게 힘든..

사이드야 뭐, 메인에 비하면 그렇게 개별로 따졌을 때 그렇게 길진 않아서 메인 끝나면 금방 끝날 거 같습니다

어차피 다 끝나도 테스트해줄 사람도 없으니 내가 먼저 에피11 플레이 해볼 예정

아무튼 오랜만에 진행도 업데이트함


[본 서브 외 타 서브로 배포 계획 일절 없음]

21
댓글 9개
댓글 쓰기
02.16
기다리던 소식이였습니다 마무리까지 화이팅!
02.17
화이팅 좀 늦었지만 새해복 많이받으세요
02.19 (02.19)
하악하악 미리부터 감사감사
03.01
오 번역이 진행되고 있었군요. 정말 두손 모으고 있겠습니당
03.02
여기 또 한사람 간절히 기다리고 있는 1인 있습니다
얼마나 걸릴지는 모르겠습니다 매일 번역만 손에 잡는 사람도 아니고 그럴 시간도 없어서 천천히 진행 중이라서요 최근 서브 한글패치 업로드 자체가 많이 줄어든 것도 현생이 바빠져서 입니다...
0 / 500
최면술 3 - 루트 별 검수 현황
실황
미즈키
04.08 510 1
최면술 3 번역 완료
실황
미즈키
03.31 622 5
Being A DIK 에피 11 번역 진행 근황
실황
미즈키
02.15 1905 21
최면 클래스 OLE-M 번역
실황
미즈키
01.16 1231 2
(껍질소녀 제작사) 카르타그라 FHD 리메이크 AI 번역 실황
실황
미즈키
25.11.11 1291 3
[번역] 비숍 キョウセイ支配 번역 끝
실황
미즈키
25.11.09 1061 2
[미연시] BISHOP 비숍 제작사 - 교생지배 ai번역
실황
미즈키
25.10.22 2074 3
[RenPy] Being A DIK 손번역 작업 진행도
실황
미즈키
25.07.23 8543 35
[번역 요청작 실황] 유포리아 번역 일지
실황
미즈키
25.07.12 3787 0
[BLACK RAINBOW] 최면술 2 번역
실황
미즈키
25.06.30 2683 2
[미연시] 최면술 3 AI번역
실황
미즈키
25.06.29 2582 1
[미연시] 은색, 아득히 번역 3
실황
미즈키
25.06.28 1387 0
[미연시] 은색, 아득히 번역 2
실황
미즈키
25.06.25 1697 0
[미연시] 은색, 아득히 번역 1
실황
미즈키
25.06.25 1618 0