kone
개인 번역 백업
개인 번역 백업

고전 최면 미연시 엔진 툴 만들기

08/03/2026, 11:38:58
실황
2690 views · 0 likes

게임이 오래되서 뭐 정보도 없고 번역툴도 없는거 같아서 함 시도해봄

시도한 게임은 BLACKRAINBOW의 GADGET

"block": "0000.bin",

"script": "extra_01.spt",

"command": 19,

"index": 0,

"voice_id": 0,

"style": 6,

"source": "【黒沢 景子】\r\n「ふふっ…準備はできたようね」",

"translation": ""

},

{

"block": "0000.bin",

"script": "extra_01.spt",

"command": 20,

"index": 1,

"voice_id": null,

"style": null,

"source": "景子の見つめる先に、二人の少女の姿がある。",

"translation": ""

},

{

"block": "0000.bin",

"script": "extra_01.spt",

"command": 26,

"index": 2,

"voice_id": 1,

"style": 0,

"source": "【早坂 風美香】\r\n「くっ…ううっ…はあっ…こ、こんな…」",

"translation": ""

},

{

"block": "0000.bin",

"script": "extra_01.spt",

"command": 27,

"index": 3,

"voice_id": 2,

"style": 1,

"source": "【野中 真帆】\r\n「あぁっ…いやぁ…やだよぅ…」",

"translation": ""

},

{

"block": "0000.bin",

"script": "extra_01.spt",

"command": 28,

"index": 4,

"voice_id": 3,

"style": 6,

"source": "【黒沢 景子】\r\n「どう?すごいでしょう?ソレ」",

"translation": ""

},

{

"block": "0000.bin",

"script": "extra_01.spt",

"command": 29,

"index": 5,

"voice_id": 4,

"style": 6,

"source": "【黒沢 景子】\r\n「膣の中だけじゃなくて、お尻やおしっこの穴\r\n にも入ってるのよ」",

"translation": ""

},

{

"block": "0000.bin",

"script": "extra_01.spt",

"command": 30,

"index": 6,

"voice_id": 5,

"style": 1,

"source": "【野中 真帆】\r\n「はぁ…はぁ…苦しいよぉ…ううっ…」",

"translation": ""

},

{

"block": "0000.bin",

"script": "extra_01.spt",

"command": 31,

"index": 7,

"voice_id": 6,

"style": 0,

"source": "【早坂 風美香】\r\n「くっ…は、外してっ…はずしてぇ…くぅっ」",

"translation": ""

},

{

"block": "0000.bin",

"script": "extra_01.spt",

"command": 32,

"index": 8,

"voice_id": null,

"style": null,

"source": "苦しそうに訴える真帆と風美香。",

"translation": ""

},


분석하고 코드 만들었더니 일단 뭐가 뽑히긴 했음

번역 값은 translation에 넣으면 되는건데

더 해보고 안되면 걍 던질 예정

0
0 comments
키미노조 왜 번역 없었는지 알겠다 ㅅㅂ
실황
미즈키
08/22 1184 0
고전 최면 미연시 툴 만들어 번역하기
실황
미즈키
08/04 3088 3
고전 최면 미연시 엔진 툴 만들기
실황
미즈키
08/03 2690 0
겜 진짜 그지같네
실황
미즈키
08/02 2677 1
최면술 3 - 루트 별 검수 현황
실황
미즈키
04/08 1733 1
최면술 3 번역 완료
실황
미즈키
03/31 1554 5
Being A DIK 에피 11 번역 진행 근황
실황
미즈키
02/15 4501 26
최면 클래스 OLE-M 번역
실황
미즈키
01/16 2033 2
(껍질소녀 제작사) 카르타그라 FHD 리메이크 AI 번역 실황
실황
미즈키
11/11/25 1890 3
[번역] 비숍 キョウセイ支配 번역 끝
실황
미즈키
11/09/25 1491 2
[미연시] BISHOP 비숍 제작사 - 교생지배 ai번역
실황
미즈키
10/22/25 2882 3
[RenPy] Being A DIK 손번역 작업 진행도
실황
미즈키
07/23/25 12556 38
[번역 요청작 실황] 유포리아 번역 일지
실황
미즈키
07/12/25 5514 1
[BLACK RAINBOW] 최면술 2 번역
실황
미즈키
06/30/25 3598 2
[미연시] 최면술 3 AI번역
실황
미즈키
06/29/25 3491 1
[미연시] 은색, 아득히 번역 3
실황
미즈키
06/28/25 1907 0
[미연시] 은색, 아득히 번역 2
실황
미즈키
06/25/25 2206 0
[미연시] 은색, 아득히 번역 1
실황
미즈키
06/25/25 2075 0