지금 다른 영상 자막을 제작중인데...영상 하나가 이미 중국어 자막이 입혀져서 뒤에다가 검은배경을 넣을까 아니면 그냥 할까 생각중이거든요? 생각보다 검은배경이 거슬릴 수 도 있어서...혹시 어떤게 더 보기 괜찮은지 댓글 달아주시면 참고해볼게요
우선 검은박스 없는거
그리고...박스 있는거 근데 자막이 길면 아래처럼 나옴
대신 자막이 짧으면?
깔.끔.
어떤게 더 나으신가요?
8
댓글 7개
papajona
04.08
1번 그냥 자막
글자 읽기에는 검은박스가 좀 더 편할수도 있는데 자막이 미세하게 몸을 가리는 장면들이 있어서 조금이라도 영상 덜가리는게
dfer21
04.08
참고해볼게용
fjajkt19
04.08
일어 자막이 나오는 부분을 블러처리하고 그 위에 자막을 올리시면 좀 깔끔합니다
dfer21
04.09
어떻게 하나요? 프로그램이 있을까요?
0918spe
04.09
생각보다 큰 차이 없는거 같아서 편한데로 작업하시면 될듯?
hoyolab
04.09
저는 1번이 나은 것 같아요
0 / 500
질문
이 짤 무슨 영상인지 아시는 분 계신가요?
nowoosan
01.16
4462
2
이 짤 무슨 영상인지 아시는 분 계신가요?
질문
nowoosan
01.16 4462 2
잡담
이런 서브가 있었네
mallac
01.16
2504
2
이런 서브가 있었네
잡담
mallac
01.16 2504 2
질문
이분 존함좀
pimpinmane
01.16
2595
2
이분 존함좀
질문
pimpinmane
01.16 2595 2
요청
CFNM_TOKYO 요청드립니다
ilililililiiiii
01.15
2843
8
CFNM_TOKYO 요청드립니다
요청
ilililililiiiii
01.15 2843 8
요청
Kate Kuray 2019-2025(350.2 GB) 영상가지고 있는분 부탁드립니다ㅠㅠ
ckguswns
01.15
2364
6
Kate Kuray 2019-2025(350.2 GB) 영상가지고 있는분 부탁드립니다ㅠㅠ
요청
ckguswns
01.15 2364 6
질문
중국 스트리머 같은데 정보가 궁금합니다
8642da
01.15
2796
0
중국 스트리머 같은데 정보가 궁금합니다
질문
8642da
01.15 2796 0
요청
도저히 못 찾아 kuzu_v0 251220 자료 요청드립니다 ..
lwlwl22
01.15
4362
3
도저히 못 찾아 kuzu_v0 251220 자료 요청드립니다 ..
요청
lwlwl22
01.15 4362 3
요청
@yn_3 @ai_osananajimi 풀팩 공유해주시면 정말 감사하겠습니다
dndasknd
01.15
4924
-2
@yn_3 @ai_osananajimi 풀팩 공유해주시면 정말 감사하겠습니다
요청
dndasknd
01.15 4924 -2
요청
[복구요청] illl_iii_i 31G 복구요청 드립니다
xkfkr
01.15
1708
4
[복구요청] illl_iii_i 31G 복구요청 드립니다
요청
xkfkr
01.15 1708 4
요청
야수신사클럽 최신자료 모음 요청해봅니다ㅠㅠ
manbi65
01.15
2410
2
야수신사클럽 최신자료 모음 요청해봅니다ㅠㅠ
요청
manbi65
01.15 2410 2
요청
yn_3 (ai_osananajimi) 양갈래녀 영상 있으신분 있나요?
mozzi0810
01.15
4467
1
yn_3 (ai_osananajimi) 양갈래녀 영상 있으신분 있나요?
요청
mozzi0810
01.15 4467 1
요청
복구요청)가학적인 섹스 마구 찔러서 질내사정 [myfans] 🇯🇵 @nodoboko 虎丸 🐯 [408.5G 145V] 신작 포함
Jamson
01.15
2691
1
복구요청)가학적인 섹스 마구 찔러서 질내사정 [myfans] 🇯🇵 @nodoboko 虎丸 🐯 [408.5G 145V] 신작 포함
요청
Jamson
01.15 2691 1
일반
yn_3 (ai_osananajimi)인데 이 짤 영상이 세상에 있긴함??
dndasknd
01.15
5027
0
yn_3 (ai_osananajimi)인데 이 짤 영상이 세상에 있긴함??
일반
dndasknd
01.15 5027 0
일반
072q 풀팩 재공유 가능할까요...
tsunamayo7
01.15
1811
2
072q 풀팩 재공유 가능할까요...
일반
tsunamayo7
01.15 1811 2
질문
혹시 온리팬스에서 영상 다운받는 방법 아는 사람 있나요?
dfgjrtyfj
01.15
2141
1
혹시 온리팬스에서 영상 다운받는 방법 아는 사람 있나요?
질문
dfgjrtyfj
01.15 2141 1
질문
하 자막 만들어볼려는데 컴맹이라 질문좀
feminin-killer
01.15
1829
-1
하 자막 만들어볼려는데 컴맹이라 질문좀
질문
feminin-killer
01.15 1829 -1
요청
복구 요청) myfans 미친경련의 OL언니(14.6GB 15V)
lsj6421
01.15
4028
8
복구 요청) myfans 미친경련의 OL언니(14.6GB 15V)
요청
lsj6421
01.15 4028 8
요청
루데 るでぃ《オホ声交尾》무토 아야카와 찍은 신작 요청드려요
ppqq01
01.15
2595
0
루데 るでぃ《オホ声交尾》무토 아야카와 찍은 신작 요청드려요
요청
ppqq01
01.15 2595 0
요청
복구요청 [조교] 노예문화 (22.3gb 185V)
hrc3110
01.15
2706
3
복구요청 [조교] 노예문화 (22.3gb 185V)
요청
hrc3110
01.15 2706 3
잡담
3계정 전부 트래픽제한걸렸어 오또케오또케
salhwa
01.15
1998
1
3계정 전부 트래픽제한걸렸어 오또케오또케
잡담
salhwa
01.15 1998 1
요청
(복구요청) 미인 여자친구를 변태 육변기로 조교중입니다 [candfans]nikubenki000(82 GB)[KOR]
katal
01.15
2988
0
(복구요청) 미인 여자친구를 변태 육변기로 조교중입니다 [candfans]nikubenki000(82 GB)[KOR]
요청
katal
01.15 2988 0
요청
복구요청드립니다))I컵 물총 소녀 유즈하 [Fantia] 🇯🇵 @yuzuha_nurse [11.6G 48V]
kkjjppw
01.14
2677
1
복구요청드립니다))I컵 물총 소녀 유즈하 [Fantia] 🇯🇵 @yuzuha_nurse [11.6G 48V]
요청
kkjjppw
01.14 2677 1
질문
Retsu_dao 영상중에 질문드립니다
trosarr
01.14
3854
0
Retsu_dao 영상중에 질문드립니다
질문
trosarr
01.14 3854 0
요청
신작, 복구 합본) Fantia あやひめあおい [55.4 GB 27V] 복구요청드립니다.
zackie
01.14
1981
1
신작, 복구 합본) Fantia あやひめあおい [55.4 GB 27V] 복구요청드립니다.
요청
zackie
01.14 1981 1
질문
예전에 올라왔던 글 품번 알고 싶습니다
shfiwbc
01.14
2157
1
예전에 올라왔던 글 품번 알고 싶습니다
질문
shfiwbc
01.14 2157 1
요청
@B32347664 2V 3.1G 복구요청드려요
코코넨네
01.14
1457
3
@B32347664 2V 3.1G 복구요청드려요
요청
코코넨네
01.14 1457 3
⚡♿완장 호출벨♿⚡
교복 비스무리한 것도 공유 금지 대상아님?
loasoioo2
01.14
27246
-16
교복 비스무리한 것도 공유 금지 대상아님?
⚡♿완장 호출벨♿⚡
loasoioo2
01.14 27246 -16
일반
이거 품번을 알고싶습니다.
cm159
01.14
2729
-3
이거 품번을 알고싶습니다.
일반
cm159
01.14 2729 -3
일반
혹시 짤녀 아시는 분 계신가요
nako_rh
01.14
1692
3
혹시 짤녀 아시는 분 계신가요
일반
nako_rh
01.14 1692 3
질문
이 처자 이름 아시는분
auhim1
01.14
2152
0
이 처자 이름 아시는분
질문
auhim1
01.14 2152 0
s/pornvideo
• 45,964명 구독중그시절 골목길 한켠 구석에 있던 당신의 비디오 가게.
2025-06-24 19:10:28 생성