kone
Sign in
딸깍번역
딸깍번역

이치고 결제 후 파파고와 비교해봤음

자연산닭고기
05/08/2026, 08:14:55
건의, 질문, 그 외 등등
3410 views · 3 likes

이치고 2단계 결제 후 한 번 파파고랑 어떻게 다른지 [후타물]로 비교를 해봤습니다.

이치고는 평가 높은 모델로 사용







일본어


파파고 / 이치고

1











중국어


파파고

1


이치고

1


이치고는 중국어때문인지 줄바꿈때문인지 끝까지 안나옴.











영어


파파고

1


이치고

1






번역은 이치고가 질이 좋고 효과음도 번역 안해서 좋지만, 줄바꿈이 어색해서 아쉬움.

특히 서양물은 말풍선이나 대사칸이 없으니 줄이 날 뜀.


두 세 달은 잘 쓰겠지만 그 이후는 글쎄?


3
2 comments
tootsiepop99
05/08
👍👍
cuphead-7
05/08
aoba q madou 개꼴리지.... 근데 번역이 거의 없어서 슬픈
Sign in to comment
All posts
All 일반 동인_창작(26.04~) 동인_팬픽 상업_연재(26.08~) 상업_단행 CG, 일러스트 서양_코믹 서양_3D 보추_종합 기타 작품 동인_창작(25.06~26.04) 상업_연재(25.06~26.08) 작품 추천 건의, 질문, 그 외 등등
딸깍번역 서브 운영방침 선언문
일반
tootsiepop99
06/05/25 609814 30
기계 번역물 업로드 안내 _v.26.01.01
일반
tootsiepop99
06/09/25 626092 2
ai 번역기 안내
일반
tootsiepop99
06/29/25 417260 34
이치고 번역기를 이용하시는 분들을 위해 공유합니다._26.05.27
건의, 질문, 그 외 등등
tootsiepop99
01/21 563549 22
작품 추천을 하는 가이드 라인
일반
tootsiepop99
08/30 2883 21
[Fetio] 童貞食べちゃう系教師 (COMIC Shingeki 2026-07) [MTL] [Korean]
상업_연재(25.06~26.08)
tootsiepop99
07/07 8043 3
[Emumiya Nyamu] どみなとりっくす！～きっかけはオホ声淫行。～【後編】 (COMIC Shingeki 2026-07) [MTL] [Korean]
상업_연재(25.06~26.08)
tootsiepop99
07/07 7757 2
[Ami] ビッチと巨根とお嫁さん (COMIC Shingeki 2026-07) [MTL] [Korean]
상업_연재(25.06~26.08)
tootsiepop99
07/07 7634 1
이치고 1단계 다운로드 순서 오류
건의, 질문, 그 외 등등
gohaa
07/06 13284 1
betterplace 작가 추천합니다
작품 추천
Miilop
07/05 16638 1
Nemunoya 의 狙われた物件 純真無垢な上京娘が部屋を借りただけなのに 추천합니다
작품 추천
rlagkdnjs333
07/05 18627 3
[Erotibot] Stellar and Stiletto [MTL] [Korean]
서양_코믹
tootsiepop99
07/04 31195 1
[Erotibot] Bunny and Carrot [Decensored] [MTL] [Korean]
서양_코믹
tootsiepop99
07/04 28174 2
[Erotibot] Hot Shit High Chapter 2 [MTL] [Korean]
서양_코믹
tootsiepop99
07/04 21674 1
[Erotibot] Hot Shit High! Chapter 1 [Korean]
서양_코믹
tootsiepop99
07/04 19635 3
[Daval3D] Immoral Desires #14 [MTL] [Korean]
서양_3D
tootsiepop99
07/04 21342 10
[TSFSingularity (Waligner)] The Spell that made us come together (Sousou no Frieren) [MTL] [Korean]
서양_코믹
tootsiepop99
07/04 22530 10
[TSFSingularity (Waligner)] The Queen of the Verdigris House Vol. 2 (The Apothecary Diaries) [MTL] [Korean]
서양_코믹
tootsiepop99
07/04 29494 21
[TSFSingularity (Waligner)] Kon inside Me (Bleach) [MTL] [Korean]
서양_코믹
tootsiepop99
07/04 18041 2
[TSFSingularity (Waligner)] Girls Night (Teen Titans) [MTL] [Korean]
서양_코믹
tootsiepop99
07/04 16240 1
[TSFSingularity (Waligner)] ˝Pandora BOX˝ Rukia (Bleach) [MTL] [Korean]
서양_코믹
tootsiepop99
07/04 17189 6
[Xierra099] PowerPuff Girls Series (Ongoing) [MTL] [Korean]
서양_코믹
tootsiepop99
07/04 13472 5
[Splash Thomson] Sensei‘s Special Kunoichi Training (Naruto) [AI Generated] [MTL] [Korean]
서양_코믹
tootsiepop99
07/04 15992 4
[Splash Thomson] Be careful what u wish 4 (Naruto) [AI Generated] [MTL] [Korean]
서양_코믹
tootsiepop99
07/04 15040 1
[Splash Thomson] Be careful what u wish 3 (Naruto) [AI Generated] [MTL] [Korean]
서양_코믹
tootsiepop99
07/04 14543 2
[Wolfy-Nail] Orange Mix [MTL] [Korean]
서양_코믹
tootsiepop99
07/04 11760 1
[Wolfy-Nail] Furry Patrol [MTL] [Korean]
서양_코믹
tootsiepop99
07/04 11496 1
[Pd] Sex Guardian 4 (League of Legends) [MTL] [Korean]
동인_팬픽
tootsiepop99
07/04 14739 3
[Pd] Sex Guardian 3 (League of Legends) [MTL] [Korean]
동인_팬픽
tootsiepop99
07/04 14133 2
[Pd] Sex Guardian 2 (League of Legends) [MTL] [Korean]
동인_팬픽
tootsiepop99
07/04 13432 3
[Pd] Sex Guardian 1 (League of Legends) [LWND] [Korean]
동인_팬픽
tootsiepop99
07/04 13990 3
[Pd] Disaster on TFT 2 (League of Legends) [MTL] [Korean]
동인_팬픽
tootsiepop99
07/04 14093 4
[Pd] Disaster on TFT 1 (League of Legends) [Korean]
동인_팬픽
tootsiepop99
07/04 15229 5
[Non] Night with MILF.BOSS [MTL] [Korean]
서양_코믹
tootsiepop99
07/04 26638 33
[Non] Night with Milf + Special EP [MTL] [Korean]
서양_코믹
tootsiepop99
07/04 25960 28