kone
Sign in
딸깍번역
딸깍번역

이치고 결제 후 파파고와 비교해봤음

자연산닭고기
05/08/2026, 08:14:55
건의, 질문, 그 외 등등
3418 views · 3 likes

이치고 2단계 결제 후 한 번 파파고랑 어떻게 다른지 [후타물]로 비교를 해봤습니다.

이치고는 평가 높은 모델로 사용







일본어


파파고 / 이치고

1











중국어


파파고

1


이치고

1


이치고는 중국어때문인지 줄바꿈때문인지 끝까지 안나옴.











영어


파파고

1


이치고

1






번역은 이치고가 질이 좋고 효과음도 번역 안해서 좋지만, 줄바꿈이 어색해서 아쉬움.

특히 서양물은 말풍선이나 대사칸이 없으니 줄이 날 뜀.


두 세 달은 잘 쓰겠지만 그 이후는 글쎄?


3
2 comments
tootsiepop99
05/08
👍👍
cuphead-7
05/08
aoba q madou 개꼴리지.... 근데 번역이 거의 없어서 슬픈
Sign in to comment
All posts
All 일반 동인_창작(26.04~) 동인_팬픽 상업_연재(26.08~) 상업_단행 CG, 일러스트 서양_코믹 서양_3D 보추_종합 기타 작품 동인_창작(25.06~26.04) 상업_연재(25.06~26.08) 작품 추천 건의, 질문, 그 외 등등
딸깍번역 서브 운영방침 선언문
일반
tootsiepop99
06/05/25 609835 30
기계 번역물 업로드 안내 _v.26.01.01
일반
tootsiepop99
06/09/25 626114 2
ai 번역기 안내
일반
tootsiepop99
06/29/25 417260 34
이치고 번역기를 이용하시는 분들을 위해 공유합니다._26.05.27
건의, 질문, 그 외 등등
tootsiepop99
01/21 563550 22
작품 추천을 하는 가이드 라인
일반
tootsiepop99
08/30 2883 21
[ICE] ポルノ・リベンジ～淫辱の姦計～ (ANGEL Club 2026-07) [MTL] [Korean]
상업_연재(25.06~26.08)
tootsiepop99
07/11 8802 5
[Deinoji] 悶絶の女暗殺者 (ANGEL Club 2026-07) [MTL] [Korean]
상업_연재(25.06~26.08)
tootsiepop99
07/11 8958 3
[Bukatsu] やっぱり孫娘は黒ギャルに限る！ (ANGEL Club 2026-07) [MTL] [Korean]
상업_연재(25.06~26.08)
tootsiepop99
07/11 9665 6
[box] 桜まん開 (ANGEL Club 2026-07) [MTL] [Korean]
상업_연재(25.06~26.08)
tootsiepop99
07/11 7714 1
[Asagami] 娘の更性計画 (ANGEL Club 2026-07) [MTL] [Korean]
상업_연재(25.06~26.08)
tootsiepop99
07/11 8047 1
[Aozora Nan] 孤独な情欲 (ANGEL Club 2026-07) [MTL] [Korean]
상업_연재(25.06~26.08)
tootsiepop99
07/11 8528 1
[Amagyappa (Amane-san)] Hokenshitsu no Dekkai Sensei [MTL] [Korean]
동인_창작(26.04~)
tootsiepop99
07/11 13990 13
[18sai_4] プリ〇ュア 催〇パコパコ ～ア〇カナ編～ (Meitantei Precure!) [MTL] [Korean]
동인_팬픽
tootsiepop99
07/11 14178 13
[Aweida] Shimai de Onanie Haishin suru Hanashi [MTL] [Korean]
동인_창작(26.04~)
tootsiepop99
07/11 12144 3
[Arion Canvas] Kyouken Fuuki Iinchou Kurosaki Rei ~Omanko Shojo wa Ubawasenee~ [MTL] [Korean]
동인_창작(26.04~)
tootsiepop99
07/11 11682 2
[Hechima Koubou (Mangetsu Wasabi)] Eroshichu Jidou Seisei Appli de Juujitsu no Ero SuppoLife [Digital] [MTL] [Korean]
동인_창작(26.04~)
tootsiepop99
07/11 13797 11
[Hechima Koubou (Mangetsu Wasabi)] Hisabiusa ni Kisei Shitara Imouto ga Dosukebeme OOO ni Natteta Ken [Digital] [MTL] [Korean]
동인_창작(26.04~)
tootsiepop99
07/11 14212 13
[Hobukuro! (Bekotarou)] カノジョの発情スイッチ アフターストーリーまとめ [MTL] [Korean]
동인_창작(26.04~)
tootsiepop99
07/11 18973 25
[Niku Hammer (Nontarou Nonjirou)] Pet to Watashi 2 Mii-chan no Baai [MTL] [Korean]
동인_창작(26.04~)
tootsiepop99
07/11 11483 3
[Pantsu Hakanai (Kotamatimo)] Hinnyuu Milk Server 2 [Digital] [MTL] [Korean]
동인_창작(26.04~)
tootsiepop99
07/11 12385 7
[Pantsu Hakanai (Kotamatimo)] Hinnyuu Milk Server 1 [Digital] [MTL] [Korean]
동인_창작(26.04~)
tootsiepop99
07/11 12250 8
[NICOLAI (Orico)] Shinyuu ni Bonyuu no Nayami o Soudan Shitara, Naze ka Amaama ni Bachikuso Okasaret [MTL] [Korean]
동인_창작(26.04~)
tootsiepop99
07/11 11576 3
[Tenkirin (Kanroame)] Original # Sonna Ai nara Iranai 3 ~ Alice Nanka ja Nai no ni Tonari no Onii-san ga Alice [MTL] [Korean]
동인_창작(26.04~)
tootsiepop99
07/11 16875 21
[Tenkirin (Kanroame)] Original # Sonna Ai nara Iranai 2～Arisu Nanka Janai no ni Tonari no Onii-san ga Arisu tte [MTL] [Korean]
동인_창작(26.04~)
tootsiepop99
07/11 11748 14
[Tenkirin (Kanroame)] Original # Sonna Ai nara Iranai 1 ~Arisu nanka Janai noni Tonari no Onii-san ga Arisu tte Y (Original) [Korean]
동인_창작(26.04~)
tootsiepop99
07/11 10527 10
[米沢ぺぺろん] Kantoboi Mesugaki Inma ♂ Doutei no Gokubuto Chinpo de Wakarase ♡ [MTL] [Korean]
동인_창작(26.04~)
tootsiepop99
07/11 10447 4
[Misaki (Higashino Mikan)] Giri no Onee-chan to Sex Suru Hanashi [MTL] [Korean]
동인_창작(26.04~)
tootsiepop99
07/11 10544 3
[SARUUCHI] [Fukuri Kosei] Bijin Jojo-shi to Mitchaku Nurugucha Ian Locker ♡ [MTL] [Korean]
동인_창작(26.04~)
tootsiepop99
07/11 11589 8
[Seisoukei (Itosu)] Kanojo no Imouto-san no Karada o Shitte Shimatta Hanashi [MTL] [Korean]
동인_창작(26.04~)
tootsiepop99
07/11 10127 4
[Suzume no Namida (MIU)] Gakkou Ichi no Bijo ni Densha no Naka de Bukkakete Mita [MTL] [Korean]
동인_창작(26.04~)
tootsiepop99
07/11 10384 6
[Suzume no Namida (MIU)] Hisabisa ni Atta Osananajimi ga Gal ni Natteita Ken ni Tsuite [MTL] [Korean]
동인_창작(26.04~)
tootsiepop99
07/11 10316 5
[Tanaka-ya (Tanaka Ichimi)] Maso Mesu Seiheki no Naoshikata ~Clitoris Choukyou Nisshi Akutoku Les Es [MTL] [Korean]
동인_창작(26.04~)
tootsiepop99
07/11 11049 4
[Yoshiyoshi-ya] Luna Ojou-sama no Jisedai Mirai Shien-bu -Shoushika Taisaku Hajimemasu- [MTL] [Korean]
동인_창작(26.04~)
tootsiepop99
07/11 11904 5
[Chelchel Park (Rachel)] Mukuchi na Osananajimi to Kokoro o Kayowasu Houhou [MTL] [Korean]
동인_창작(26.04~)
tootsiepop99
07/11 11076 6
[Aohimo Familia (Chilt)] Classmate ni Nori de Nakadashi sunaa! 2 [Digital] [MTL] [Korean]
동인_창작(26.04~)
tootsiepop99
07/11 23865 39