kone
Sign in
딸깍번역
딸깍번역

이치고 결제 후 파파고와 비교해봤음

자연산닭고기
05/08/2026, 08:14:55
건의, 질문, 그 외 등등
3422 views · 3 likes

이치고 2단계 결제 후 한 번 파파고랑 어떻게 다른지 [후타물]로 비교를 해봤습니다.

이치고는 평가 높은 모델로 사용







일본어


파파고 / 이치고

1











중국어


파파고

1


이치고

1


이치고는 중국어때문인지 줄바꿈때문인지 끝까지 안나옴.











영어


파파고

1


이치고

1






번역은 이치고가 질이 좋고 효과음도 번역 안해서 좋지만, 줄바꿈이 어색해서 아쉬움.

특히 서양물은 말풍선이나 대사칸이 없으니 줄이 날 뜀.


두 세 달은 잘 쓰겠지만 그 이후는 글쎄?


3
2 comments
tootsiepop99
05/08
👍👍
cuphead-7
05/08
aoba q madou 개꼴리지.... 근데 번역이 거의 없어서 슬픈
Sign in to comment
All posts
All 일반 동인_창작(26.04~) 동인_팬픽 상업_연재(26.08~) 상업_단행 CG, 일러스트 서양_코믹 서양_3D 보추_종합 기타 작품 동인_창작(25.06~26.04) 상업_연재(25.06~26.08) 작품 추천 건의, 질문, 그 외 등등
딸깍번역 서브 운영방침 선언문
일반
tootsiepop99
06/05/25 609849 30
기계 번역물 업로드 안내 _v.26.01.01
일반
tootsiepop99
06/09/25 626127 2
ai 번역기 안내
일반
tootsiepop99
06/29/25 417260 34
이치고 번역기를 이용하시는 분들을 위해 공유합니다._26.05.27
건의, 질문, 그 외 등등
tootsiepop99
01/21 563550 22
작품 추천을 하는 가이드 라인
일반
tootsiepop99
08/30 2883 21
[Tillian] Salem (RWBY) [AI Generated] [MTL] [Korean]
서양_코믹
tootsiepop99
07/11 10751 7
[Tillian] Neopolitan x Glynda Goodwitch (RWBY) [AI Generated] [MTL] [Korean]
서양_코믹
tootsiepop99
07/11 10455 4
[Tillian] Kali Belladonna x Blake Belladonna (RWBY) [AI Generated] [MTL] [Korean]
서양_코믹
tootsiepop99
07/11 10661 3
[Usa no Hara] 性をもって性を制す！ 〜風紀委員長ヌキ打ち指導〜 (COMIC Anthurium 2026-07) [MTL] [Korean]
상업_연재(25.06~26.08)
tootsiepop99
07/11 12297 6
[thomson] イノセント・インモラル (COMIC Anthurium 2026-07) [MTL] [Korean]
상업_연재(25.06~26.08)
tootsiepop99
07/11 11946 3
[Tebasaki Nobuo] もう一歩、近づいて (COMIC Anthurium 2026-07) [MTL] [Korean]
상업_연재(25.06~26.08)
tootsiepop99
07/11 11826 3
[Tatsuka] コス♡アシ マン♡アシ・サイドストーリー (COMIC Anthurium 2026-07) [MTL] [Korean]
상업_연재(25.06~26.08)
tootsiepop99
07/11 12150 7
[sora] 甘やかしブラッディ (COMIC Anthurium 2026-07) [MTL] [Korean]
상업_연재(25.06~26.08)
tootsiepop99
07/11 11147 1
[Sekiya Asami] たわむれの悪魔 (COMIC Anthurium 2026-07) [MTL] [Korean]
상업_연재(25.06~26.08)
tootsiepop99
07/11 11063 3
[Momozumi Jun] 簡単にはオトせません！ (COMIC Anthurium 2026-07) [MTL] [Korean]
상업_연재(25.06~26.08)
tootsiepop99
07/11 10936 4
[Ksyum] アラサー女子はムラムラをガマンできない！ (COMIC Anthurium 2026-07) [MTL] [Korean]
상업_연재(25.06~26.08)
tootsiepop99
07/11 11405 6
[Kakuzatou] コレってほんとに勉強ですか？ (COMIC Anthurium 2026-07) [MTL] [Korean]
상업_연재(25.06~26.08)
tootsiepop99
07/11 11049 5
[Kaiduka] 衣服が発展しなかった世界 五枚目 どうやらバスってるらしい (COMIC Anthurium 2026-07) [MTL] [Korean]
상업_연재(25.06~26.08)
tootsiepop99
07/11 10249 1
[Itoh Anyo] アイドルだって×××シたい！ (COMIC Anthurium 2026-07) [MTL] [Korean]
상업_연재(25.06~26.08)
tootsiepop99
07/11 9593 2
[Itaba Hiroshi] ギャルと筋肉(5) (COMIC Anthurium 2026-07) [MTL] [Korean]
상업_연재(25.06~26.08)
tootsiepop99
07/11 10637 4
[Inukami Inoji] シェアセックスフレンズ 前編 (COMIC Anthurium 2026-07) [MTL] [Korean]
상업_연재(25.06~26.08)
tootsiepop99
07/11 10658 2
[Haguruma] 陰と陰と。 (COMIC Anthurium 2026-07) [MTL] [Korean]
상업_연재(25.06~26.08)
tootsiepop99
07/11 11636 12
[Green Tea] 俺の生徒は性処理メイド (COMIC Anthurium 2026-07) [MTL] [Korean]
상업_연재(25.06~26.08)
tootsiepop99
07/11 9798 2
[Ashita] 幸を重ねて (COMIC Anthurium 2026-07) [MTL] [Korean]
상업_연재(25.06~26.08)
tootsiepop99
07/11 9891 5
[Arato Asato] 恋人をいたりにする指輪を手に入れた話 前編 (COMIC Anthurium 2026-07) [MTL] [Korean]
상업_연재(25.06~26.08)
tootsiepop99
07/11 9718 3
[ann] 三十路童貞はコンプラ違反 (COMIC Anthurium 2026-07) [MTL] [Korean]
상업_연재(25.06~26.08)
tootsiepop99
07/11 9179 1
[Taba] 淫猥の宿 (ANGEL Club 2026-07) [MTL] [Korean]
상업_연재(25.06~26.08)
tootsiepop99
07/11 11287 11
[SINKAI] なまイキ部下の躾け方 (ANGEL Club 2026-07) [MTL] [Korean]
상업_연재(25.06~26.08)
tootsiepop99
07/11 9926 2
[Shirakage Musashi] 壁尻指導～性徒戒補習制度～ (ANGEL Club 2026-07) [MTL] [Korean]
상업_연재(25.06~26.08)
tootsiepop99
07/11 9941 5
[Shibaken Goro] よくある罪～了～ (ANGEL Club 2026-07) [MTL] [Korean]
상업_연재(25.06~26.08)
tootsiepop99
07/11 9186 7
[Ozy] 傲慢な雌をわからせる方法 (ANGEL Club 2026-07) [MTL] [Korean]
상업_연재(25.06~26.08)
tootsiepop99
07/11 9323 7
[Oobayashi Mori] ポンコツ博士の痴験 (ANGEL Club 2026-07) [MTL] [Korean]
상업_연재(25.06~26.08)
tootsiepop99
07/11 8843 5
[Nobeji Kazuwo] 母娘没落～躾けのピストン～ノ (ANGEL Club 2026-07) [MTL] [Korean]
상업_연재(25.06~26.08)
tootsiepop99
07/11 10549 9
[Nakajima Uota] 姦迎会～憧れの受付嬢はビッチ妻だった～ (ANGEL Club 2026-07) [MTL] [Korean]
상업_연재(25.06~26.08)
tootsiepop99
07/11 9256 3
[Katou Tetsuya] 汁まみれチン媚びＪＫの失敗 (ANGEL Club 2026-07) [MTL] [Korean]
상업_연재(25.06~26.08)
tootsiepop99
07/11 8468 1