kone
sub_icon

딸깍번역

이치고 결제 후 파파고와 비교해봤음

자연산닭고기
2026-05-08 08:14:55
건의, 질문, 그 외 등등
조회 1413 · 좋아요 3

이치고 2단계 결제 후 한 번 파파고랑 어떻게 다른지 [후타물]로 비교를 해봤습니다.

이치고는 평가 높은 모델로 사용







일본어


파파고 / 이치고











중국어


파파고


이치고


이치고는 중국어때문인지 줄바꿈때문인지 끝까지 안나옴.











영어


파파고


이치고






번역은 이치고가 질이 좋고 효과음도 번역 안해서 좋지만, 줄바꿈이 어색해서 아쉬움.

특히 서양물은 말풍선이나 대사칸이 없으니 줄이 날 뜀.


두 세 달은 잘 쓰겠지만 그 이후는 글쎄?


3
댓글 2개
댓글 쓰기
tootsiepop99
05.08
👍👍
cuphead-7
05.08
aoba q madou 개꼴리지.... 근데 번역이 거의 없어서 슬픈
0 / 500
All 동인_창작 일반 동인_팬픽 CG, 일러스트 상업_연재 상업_단행 서양_코믹 서양_3D 기타 작품 작품 추천 건의, 질문, 그 외 등등
딸깍번역 서브 운영방침 선언문
일반
tootsiepop99
25.06.05 30271 16
기계 번역물 업로드 안내 _v.26.01.01
일반
tootsiepop99
25.06.09 25375 2
ai 번역기 안내
일반
tootsiepop99
25.06.29 38109 28
이치고 번역기를 이용하시는 분들을 위해 공유합니다._26.05.27
건의, 질문, 그 외 등등
tootsiepop99
01.21 31548 15
[Pegasus Smith] Lost In The Woods 2 [MTL] [Korean]
서양_3D
tootsiepop99
05.16 471 5
[Pegasus Smith] Lost In The Woods 1 [MTL] [Korean]
서양_3D
tootsiepop99
05.16 512 5
[ParticlesPink] Mom Crazy Pussy 1-4 [MTL] [Korean]
서양_3D
tootsiepop99
05.16 470 2
[NLT Media] Stuck With Simon [MTL] [Korean]
서양_3D
tootsiepop99
05.16 406 3
[NLT Media] Sister's Secret [MTL] [Korean]
서양_3D
tootsiepop99
05.16 436 1
[NLT Media] Mother's Sleepover [MTL] [Korean]
서양_3D
tootsiepop99
05.16 413 1
[NLT Media] Mother's Gangbang [MTL] [Korean]
서양_3D
tootsiepop99
05.16 526 1
[NLT Media] Mama’s Favorite [MTL] [Korean]
서양_3D
tootsiepop99
05.16 416 1
[NLT Media] Family Vacation [MTL] [Korean]
서양_3D
tootsiepop99
05.16 534 3
이치고 번역기 결제하려는데 궁금한게 있습니다
건의, 질문, 그 외 등등
kimkim12
05.16 488 0
[Holo AI] Cantarella (Wuthering Waves) [AI Generated] [MTL] [Korean]
서양_코믹
tootsiepop99
05.16 1539 3
[Hoorpy] Triumph of the Princess's Legacy (Fire Emblem, Tekken) [AI generated] [MTL] [Korean]
서양_코믹
tootsiepop99
05.16 704 2
[Hoorpy] Supergirl and Powergirl Have Fun with a Big Cock (DC Universe) [AI generated] [MTL] [Korean]
서양_코믹
tootsiepop99
05.16 763 1
[Hoorpy] Princesses Peach and Rosalina Birth of an Heir (Super Mario Bros.) [AI generated] [MTL] [Korean]
서양_코믹
tootsiepop99
05.16 754 1
[Hoorpy] Nico Robin's Devilish Desire for Boa Hancock (One Piece) [AI generated] [MTL] [Korean]
서양_코믹
tootsiepop99
05.16 930 2
[Hoorpy] Ahri and Her Annoying Super Fan (League of Legends) [AI generated] [MTL] [Korean]
서양_코믹
tootsiepop99
05.16 737 0
[Hoorpy] The Secret Adventures of Pyra and Mythra (Xenoblade Chronicles 2) [AI generated] [MTL] [Korean]
서양_코믹
tootsiepop99
05.16 545 1
[Hoorpy] Pyra and Zeke Forbidden Heat (Xenoblade Chronicles 2) [AI generated] [MTL] [Korean]
서양_코믹
tootsiepop99
05.16 522 1
[Hoorpy] Marin Shopping (Sono Bisque Doll wa Koi o Suru) [AI generated] [MTL] [Korean]
서양_코믹
tootsiepop99
05.16 892 4
[Hoorpy] Marin Dildo Test Challenge (Sono Bisque Doll wa Koi o Suru) [AI generated] [MTL] [Korean]
서양_코믹
tootsiepop99
05.16 960 1
[Hoorpy] The Cursed Contract (Fairy Tail) [AI generated] [MTL] [Korean]
서양_코믹
tootsiepop99
05.16 846 0
[Hoorpy] A Special Gift from Levi on the Anniversary (Fairy Tail) [AI generated] [MTL] [Korean]
서양_코믹
tootsiepop99
05.16 655 1
[Hoorpy] Hinata Thanks Shikamaru for his Help (Naruto) [AI generated] [MTL] [Korean]
서양_코믹
tootsiepop99
05.16 788 1
[Hoorpy] A New Way to Motivate Kiba from Kushina (Naruto) [AI generated] [MTL] [Korean]
서양_코믹
tootsiepop99
05.16 840 1
[Firolian] Princess in Trouble Full Set (Zelda) [MTL] [Korean]
서양_코믹
tootsiepop99
05.16 480 1
[Firolian] Overwatch # - Wholesome Lifeguard (Overwatch) [MTL] [Korean]
서양_코믹
tootsiepop99
05.16 641 1
[Firolian] Overwatch # - NTR Gaming Girl (Overwatch) [MTL] [Korean]
서양_코믹
tootsiepop99
05.16 561 1
[Firolian] Reward 53 - Amazon (Diablo II) [MTL] [Korean]
서양_코믹
tootsiepop99
05.16 411 1
[Firolian] Reward 52 - Raiden Shogun (Genshin Impact) [MTL] [Korean]
서양_코믹
tootsiepop99
05.16 505 1
[Firolian] Reward 46 - Caitlyn - Philtover 01 (League of Legends) [MTL] [Korean]
서양_코믹
tootsiepop99
05.16 493 1