kone
소미소프트
소미소프트

TheHeadmaster-0.17.3.2 ai번역 중인데

질문
11,252 views · 0 points

기번은 다 했는데 렌파이 오류 코드가 떠서 번역본으로 실행을 할수 있는데 퀘스트창을 누르면 에러가 뜨고 게임을 한번 진행을 해보려고 해도 중간에 퀘스트 창이 나오면서 에러가 떠서 진행을 할수가 없는데 게임 파일 내가 올리면 어디가 문제인지 확인 수정해주실 분 있나요?

0
8 comments
일단 올려쥬세유....
렌파이 번역은 zenpy로 딸깍 혹은 노트패드++로만 해봐서리. zenpy로 했으면 쯔꾸르 텍스트 추출툴처럼 안정적인 문구만 뽑아내서 별로 오류가 날 일은 없음. 간혹 strings에서 번역하지 말아야 할 게 번역 되는 경우 오류가 발생할 수 있긴 한데, strings를 원문 상태로 두고 출력되는 영단어를 찾아, 하나씩 번역하고 시험 가동하면서 오류나는 부분을 찾아 고친 적은 있음.
RenpyTranslator로 해서 그런가? 저도 확인해볼게요
aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9iWHZvVjFHZExiRzN6N1BCOVdPejRi 근데 줄 간격도 영문 기준이여서 한글폰트가 겹치는 문제가 있네요
(edited )
aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9iWUNiSlFGaFd4TFViM09DTm9PNTRi 이거 오류 수정 다 했는데 한번 해보시고 정상 작동 되는지 알려주세요(걍 덮어씌우시면 됨) 오류 수정 내역도 간략하게 적혀있어요
네 퀘스트는 잘 너머가는데 한글이 겹치는 문제가 있네요
오랜만에 할만한 샌드박스 게임을 찾았다 생각했지만 영어 읽는게 너무 많아 힘들었는데 덕분에 잘하고 있습니다.
All
Title
Body