kone
Sign in
똥겜

똥겜

슈타게 인사 원래 이거 아니엇나

토끼
10/06/2025, 04:11:09
🛝자유/일기장/질문
1821 views · -10 likes

나 옛날에 게임 안하고 애니만 봤을때는 자막하는 사람이 엘 프사이 콩르라고 번역하던데


언제부턴가 엘 프사이 콩그루로 하면서 점점 이걸로 정착되더라? 원작도 그렇게 되어있긴해 ㅇㅇ


근데 솔직히 콩르가 어감이 더 멋지고 일본어 느낌아니고 유럽 느낌이라 찰떡같지 않냐?


-10
10 comments
Ghost
10/06/25
콩가루
토끼
10/06/25
ㄹㅇ 글 추천수 콩가루집안된거 실화임? ㅋㅋㅋㅋ
mobbb
10/06/25
콩가리
토끼
10/06/25
세계를 속여라 엘 프사이 콩그루.
무명
10/06/25
엘(el): 신 프사이(psy): 정신 콩그루(congru): 같다, 적합하다, 상응하다, 상합(相合)의
토끼
10/06/25 Edited 10/06/25

Deleted comment.

토끼
10/06/25 Edited 10/06/25
그것이 세계의 선택인가.
토끼
10/14/25
otL
Sign in to comment
All posts
All 🛝자유/일기장/질문 일반 🎮게임&모드팩 ⚙️유틸 📕정보 🏆추천/후기 ♻️재업&업데이트요청 🎶지듣노
게임요청 못받음 현실적으로 힘들다.
🛝자유/일기장/질문
리위아봄은온다
08/04/25 32960 71
공지 및 신문고. 처음 왔으면 읽어라
🛝자유/일기장/질문
stargaze
04/19 10035 40
해적 게임 관련 정보 모음 사이트
📕정보
핏짜허엇
08/14/25 39958 30
여기 불법공유 어쩌구 저쩌구 게시글 신고 뭐임??
🛝자유/일기장/질문
리위아봄은온다
02/01 23790 157
Tokyo Manaka - Brain Rot feat. Kasane Teto 테토 브레인롯
🎶지듣노
고양이
04/23 1039 1
최고의 대장장이 Medieval Crafter: Blacksmith
🎮게임&모드팩
핏짜허엇
04/23 3755 24
중세겜이 너무좋다
🛝자유/일기장/질문
asdzxc3wfq
04/23 1300 1
슈퍼로봇대전 Y SUPER ROBOT WARS Y (Expansion Pack DLC 포함)
🎮게임&모드팩
핏짜허엇
04/23 3518 35
포착 2 CAPTURED 2
🎮게임&모드팩
핏짜허엇
04/23 1780 11
올인 어비스 : 속임수를 심판하라 All in Abyss: Judge the Fake
🎮게임&모드팩
핏짜허엇
04/23 4782 26
소울스톤 서바이버즈 Soulstone Survivors
🎮게임&모드팩
핏짜허엇
04/23 1916 13
하츠 오브 아이언 피스 포 아워 타임 Hearts of Iron IV Peace for Our Time v1.18.0
🎮게임&모드팩
핏짜허엇
04/23 2937 24
더 크루 2 The Crew 2 v4367857
🎮게임&모드팩
핏짜허엇
04/23 1530 11
에이지 오브 미쏠로지: 리톨드 Age of Mythology: Retold v100.19.10195
🎮게임&모드팩
핏짜허엇
04/23 2171 15
SurrounDead Poly Construction 스팀 무료
📕정보
reiko
04/23 1213 5
컨트랙빌 ContractVille
🎮게임&모드팩
이나경
04/22 1401 7
별 상관없는 여자가 나와서 울거나 춤추거나 달리는 노래
🎶지듣노
동물애호
04/22 1480 5
슬레이 더 프린세스 - 프리스틴 컷 Slay the Princess - The Pristine Cut v20250305
🎮게임&모드팩
핏짜허엇
04/22 3115 26
프로젝트 윙맨 Project Wingman
🎮게임&모드팩
이나경
04/22 1759 13
광요야 런친건 아닌거같은데
🛝자유/일기장/질문
stargaze
04/22 1165 1
폐도의 이야기 리메이크 빨리 나왔으면 좋겠당
🛝자유/일기장/질문
w-00-w
04/22 1438 4
팀버본 3번째 후기 드디어
🏆추천/후기
dark glint
04/22 1332 5
리모더드 브로큰 포슬린 Remothered Broken Porcelain
🎮게임&모드팩
이나경
04/22 1780 9
룬팩토리 용의나라 신붓감 순위 1위
🛝자유/일기장/질문
stargaze
04/22 1268 6
분명 나는 힐링을 원했는데
🛝자유/일기장/질문
urakan915
04/22 1113 2
얼티밋 제너럴 아메리칸 레볼루션 Ultimate General American Revolution
🎮게임&모드팩
이나경
04/22 1923 10
스팀 창작마당에 무슨 일이 벌어진거지
🛝자유/일기장/질문
socialgam
04/22 2375 -7
파인 하버 Pine Harbor
🎮게임&모드팩
이나경
04/22 1448 11
팜 매니저 월드 Farm Manager World
🎮게임&모드팩
이나경
04/22 1566 8
주코시스 Zoochosis
🎮게임&모드팩
이나경
04/22 1727 9
데스스프린트 66 DeathSprint 66
🎮게임&모드팩
이나경
04/22 1485 9
파인딩 프랭키 Finding Frankie
🎮게임&모드팩
이나경
04/22 1659 10
그린 헬 Green Hell
🎮게임&모드팩
이나경
04/22 1860 12
Vampire Crawlers: The Turbo Wildcard from Vampire Survivors
🎮게임&모드팩
핏짜허엇
04/22 4592 45