kone
Sign in
똥겜

똥겜

슈타게 인사 원래 이거 아니엇나

토끼
10/06/2025, 04:11:09
🛝자유/일기장/질문
1761 views · -10 likes

나 옛날에 게임 안하고 애니만 봤을때는 자막하는 사람이 엘 프사이 콩르라고 번역하던데


언제부턴가 엘 프사이 콩그루로 하면서 점점 이걸로 정착되더라? 원작도 그렇게 되어있긴해 ㅇㅇ


근데 솔직히 콩르가 어감이 더 멋지고 일본어 느낌아니고 유럽 느낌이라 찰떡같지 않냐?


-10
10 comments
Ghost
10/06/25
콩가루
토끼
10/06/25
ㄹㅇ 글 추천수 콩가루집안된거 실화임? ㅋㅋㅋㅋ
mobbb
10/06/25
콩가리
토끼
10/06/25
세계를 속여라 엘 프사이 콩그루.
무명
10/06/25
엘(el): 신 프사이(psy): 정신 콩그루(congru): 같다, 적합하다, 상응하다, 상합(相合)의
토끼
10/06/25 Edited 10/06/25

Deleted comment.

토끼
10/06/25 Edited 10/06/25
그것이 세계의 선택인가.
토끼
10/14/25
otL
Sign in to comment
All posts
All 🛝자유/일기장/질문 일반 🎮게임&모드팩 ⚙️유틸 📕정보 🏆추천/후기 ♻️재업&업데이트요청 🎶지듣노
게임요청 못받음 현실적으로 힘들다.
🛝자유/일기장/질문
리위아봄은온다
08/04/25 32621 71
공지 및 신문고. 처음 왔으면 읽어라
🛝자유/일기장/질문
stargaze
04/19 9894 40
해적 게임 관련 정보 모음 사이트
📕정보
핏짜허엇
08/14/25 39580 30
여기 불법공유 어쩌구 저쩌구 게시글 신고 뭐임??
🛝자유/일기장/질문
리위아봄은온다
02/01 23450 157
슬더스2 진짜재밌다
🛝자유/일기장/질문
gorhfanf
05/12 1569 4
서브노티카 2 Subnautica 2 v0.10.0-113109
🎮게임&모드팩
핏짜허엇
05/12 6167 50
서브노티카2 벌써 유출됏데
🛝자유/일기장/질문
gmadlrjfrkajrsps
05/12 1809 6
파판 1-6 픽셀 리마스터 apk
🎮게임&모드팩
a--96
05/12 3876 30
보라미유 - SoulMate
🎶지듣노
allmaster00
05/12 907 1
마법소녀 마녀재판 후기 + 질문
🏆추천/후기
catch-me-if-you-can
05/12 1540 3
섭컬 게임 할게 없네
🛝자유/일기장/질문
삼다다다수
05/12 1269 1
매지컬 프린세스 1.0.5 버전업함
🛝자유/일기장/질문
stargaze
05/12 1407 10
하데스랑 비슷한 게임 없을까요?
🛝자유/일기장/질문
kana11
05/12 1012 0
섭노 2 예약구매 풀렸는데
🛝자유/일기장/질문
kasil
05/12 1265 0
소아온 신작 좀 기대됨
🛝자유/일기장/질문
opqwer
05/12 1453 0
아우터와일즈 vr로 해보는중
🏆추천/후기
gmadlrjfrkajrsps
05/12 1187 6
서브노티카2 생각보다 싸네
🛝자유/일기장/질문
socialgam
05/12 1205 0
(재업) 바이오하자드 7 Resident Evil 7 Gold Edition v1.0.0.7
🎮게임&모드팩
핏짜허엇
05/12 3357 29
스팀 라이브러리 속성 변경 관련 질문입니다
🛝자유/일기장/질문
aky
05/12 1121 1
공지에 안 적혀있어도 기본적인 룰은 적용됨
🛝자유/일기장/질문
stargaze
05/12 2134 28
언더 파 골프 아키텍트 Under Par Golf Architect
🎮게임&모드팩
핏짜허엇
05/12 1883 13
로스트 빌리지 The Lost Village
🎮게임&모드팩
이나경
05/11 5234 24
고스트피아 시즌 원 Ghostpia Season One
🎮게임&모드팩
이나경
05/11 2194 14
스킨 딥 Skin Deep
🎮게임&모드팩
이나경
05/11 1463 8
테일즈 앤 택틱스 Tales and Tactics
🎮게임&모드팩
이나경
05/11 1892 12
우유 인스타 광고.JPG
🛝자유/일기장/질문
cockcola
05/11 1600 4
블래스퍼머스 2 blasphemous II
🎮게임&모드팩
이나경
05/11 1896 14
버스 시뮬레이터 18 Bus Simulator 18
🎮게임&모드팩
이나경
05/11 1612 7
하이드로니어 Hydroneer
🎮게임&모드팩
이나경
05/11 1592 8
아웃바운드 Outbound
🎮게임&모드팩
핏짜허엇
05/11 2755 19
시스템 쇼크 리마스터 System Shock Remastered
🎮게임&모드팩
이나경
05/11 1699 11
ㅇㅎ)이브 화남
🛝자유/일기장/질문
48912fiuwer
05/11 2730 9
해적 쥐의 저주 Curse of the Sea Rats
🎮게임&모드팩
이나경
05/11 1742 12
엘 도라도 황금 도시 건설자 El Dorado The Golden City Builder
🎮게임&모드팩
이나경
05/11 2120 10