kone
retrogame
retrogame

한글화에 대한 고찰

05/16/2026, 04:17:34
일반
5298 views · 9 likes

한글화판이 매우좁다는것정도는 알고있음

활동하던 사람들끼리만 모여서 이야기도 나누고있다고도 알고있고

내가 심리학 전공으로 해서 그런지 몰겟는데

간단라게 추려말하자면 대부분의 비공개는 어줍잖은 논리로 둘러싼 내 자랑임

정말로 돈벌이나 악용돼는게 싫다면(제작자를 무시하는건 잘못된것임 이건 인정해야함)돈벌이에 쓸수없도록 아주 간단하게 만들어서 세상에 던져버리면 됨
그럼 당초에 목적햇던 누구나 간단하게 같이 즐길수있음

근데 제작해두고 한참 묵히다가 걍 했어요 하는건

티배깅임

그거말고는 아무것도 없음

그래도 우린 그런 소수보다 다수의 진정한 의미의 같이 즐기자 고마워만해줘 라는 분들은 여기서 많이 볼수있어서 다행임

원래 긴 장문과 오래된 어쩌다 얻게된 추악한 스샷 하나 날릴라했는데 한글화 판때기를 욕먹이는짓이라 관둠

암튼 전공자가 바라본 그들의 마인드를 내 생각대로 끄적여봄

9
3 comments
05/16 Edited 05/16
플마햄이나 멍멍햄이나 현지햄 감자햄이 그래서 대단하것
[deleted] 05/16 Edited 08/17

Deleted comment.

05/16 Edited 05/16
이걸 고찰까지 할 주제인가.ㅎㅎ한패 공개하든 말든 그건 제작자 마음임…. 왜냐? 받는 우리는 아무것도 안 했으니까!!!
니 말이 다 맞다
슻1에 프로콘2
일반
BB
04/05 5559 1
qsgqsg 임마 너 봐바
일반
Ghost
04/04 4948 -4
ㅅㅇㅊ 커펌 초보 질문하나할게
일반
powerk
04/04 5173 1
헐 왓다갓음?
일반
BB
04/04 3795 1
오늘이었던 것인가....
일반
러비더비덥덥
04/04 3833 2
ㅠㅠ 오전에 뭐 고친다고 열중하느라 이제 컴퓨터하는데
일반
Scotland
04/04 3281 3
멍! 멍!!!! 으르르르르를 멍!!
일반
duskdark
04/04 4896 5
ㅍㅇ팩 psp 레거시용 메타데이터
레트로
juanmata
04/03 3487 2
Y700용 G9패드 질문
일반
powerk
04/03 3943 1
대역재 해본사람?
일반
Ghost
04/03 3224 2
혹시 ㅅㅇㅊ 버전 22로 올린 형들 오버클럭 질문!
일반
Scotland
04/03 3936 0
스위치 22버전이라 커펌 못돌리는사람 봐라.
일반
powerk
04/02 5479 10
여긴 조용하네...ㅎㅎ
일반
IIIIllllIlI
04/02 6239 2
걱정마라멍
일반
BB
03/31 5708 11
1시까지 해보고 안되면 한숨자고옴
일반
BB
03/30 3415 1
슥 super 화묜 배터뤼 후기
정보
lokapqo
03/30 3859 4
일단 딴 낸드에 축구 설치해둠
일반
BB
03/30 4941 5
뿌욘
일반
alitagally
03/29 3285 12
요즘 게임 뭐 뭐 함
일반
Ghost
03/29 2617 4
마do물어 시리즈 한글화도 진행 많이 되던데 이상하게 조용하네
일반
bubblej
03/29 2315 1
34xxsp 엄멈머팩이 안돌아갑니다
질문
포터
03/29 2922 0
월화의 검사 한패나왔던데 이거 어찌하는거지
일반
powerk
03/28 4073 4
ㅍㅇ팩 시옥편만 유독 실행자체가 안되는데 도데체 이유가뭘까요
질문
sachie
03/27 3040 0
44WN44WL44WB44WF44WMIOqwnOyhsOuhrCA27KKF
타임어택
Scotland
03/27 3360 13
exefs main 파일 질문좀 드림요
질문
BB
03/27 2166 0
muOS 썸네일 생성기 어디서 구할 수 있나요?
질문
loren1102
03/26 2417 0
한글 키보드 모드 관련
일반
liliilllliill
03/25 2381 12
Super5 oled 배터리표기
일반
Scotland
03/25 2071 4
압축상태면 게임동작안함..?
일반
포터
03/25 3276 -4
한글 잘나옵미다
일반
BB
03/25 2919 4