kone
Sign in
딸깍번역
딸깍번역

이치고 결제 후 파파고와 비교해봤음

자연산닭고기
05/08/2026, 08:14:55
건의, 질문, 그 외 등등
3405 views · 3 likes

이치고 2단계 결제 후 한 번 파파고랑 어떻게 다른지 [후타물]로 비교를 해봤습니다.

이치고는 평가 높은 모델로 사용







일본어


파파고 / 이치고

1











중국어


파파고

1


이치고

1


이치고는 중국어때문인지 줄바꿈때문인지 끝까지 안나옴.











영어


파파고

1


이치고

1






번역은 이치고가 질이 좋고 효과음도 번역 안해서 좋지만, 줄바꿈이 어색해서 아쉬움.

특히 서양물은 말풍선이나 대사칸이 없으니 줄이 날 뜀.


두 세 달은 잘 쓰겠지만 그 이후는 글쎄?


3
2 comments
tootsiepop99
05/08
👍👍
cuphead-7
05/08
aoba q madou 개꼴리지.... 근데 번역이 거의 없어서 슬픈
Sign in to comment
All posts
All 일반 동인_창작(26.04~) 동인_팬픽 상업_연재(26.08~) 상업_단행 CG, 일러스트 서양_코믹 서양_3D 보추_종합 기타 작품 동인_창작(25.06~26.04) 상업_연재(25.06~26.08) 작품 추천 건의, 질문, 그 외 등등
딸깍번역 서브 운영방침 선언문
일반
tootsiepop99
06/05/25 609807 30
기계 번역물 업로드 안내 _v.26.01.01
일반
tootsiepop99
06/09/25 626083 2
ai 번역기 안내
일반
tootsiepop99
06/29/25 417260 34
이치고 번역기를 이용하시는 분들을 위해 공유합니다._26.05.27
건의, 질문, 그 외 등등
tootsiepop99
01/21 563549 22
작품 추천을 하는 가이드 라인
일반
tootsiepop99
08/30 2883 21
[Torii Yoshitsuna] いっしょに思春期しよーぜっ (COMIC Kairakuten 2026-09) [MTL] [Korean]
상업_연재(26.08~)
tootsiepop99
08/24 9422 4
[Suzuran Mashiro] ひと箱求めて (COMIC Kairakuten 2026-09) [MTL] [Korean]
상업_연재(26.08~)
tootsiepop99
08/24 9166 4
[Sumiya] 幼馴染レッスン (COMIC Kairakuten 2026-09) [MTL] [Korean]
상업_연재(26.08~)
tootsiepop99
08/24 8903 6
[Sanjuurou] サキュバスですがなにか!_ (COMIC Kairakuten 2026-09) [MTL] [Korean]
상업_연재(26.08~)
tootsiepop99
08/24 8459 9
[Reco] スペシャル・マッチング (COMIC Kairakuten 2026-09) [MTL] [Korean]
상업_연재(26.08~)
tootsiepop99
08/24 8170 8
[Ouchi Kaeru] 湯気のむこう (COMIC Kairakuten 2026-09) [MTL] [Korean]
상업_연재(26.08~)
tootsiepop99
08/24 8794 7
[Momokum] また静止した箱の中で (COMIC Kairakuten 2026-09) [MTL] [Korean]
상업_연재(26.08~)
tootsiepop99
08/24 7937 7
[Minamax] わるいこと (COMIC Kairakuten 2026-09) [MTL] [Korean]
상업_연재(26.08~)
tootsiepop99
08/24 7451 3
[Gukaze] ワレモノ注意 (COMIC Kairakuten 2026-09) [MTL] [Korean]
상업_연재(26.08~)
tootsiepop99
08/24 7575 3
[Eroi] 絶滅危機回避ファイル 果美樹の実子の場合 (COMIC Kairakuten 2026-09) [MTL] [Korean]
상업_연재(26.08~)
tootsiepop99
08/24 7622 4
[Eroi] たまには自動販売機で女の子を買おう (COMIC Kairakuten 2026-09) [MTL] [Korean]
상업_연재(26.08~)
tootsiepop99
08/24 7323 2
[Benza Souji] かもネギ! (COMIC Kairakuten 2026-09) [MTL] [Korean]
상업_연재(26.08~)
tootsiepop99
08/24 7131 4
[Amu] 生殖のため生まれた猿ども (COMIC Kairakuten 2026-09) [MTL] [Korean]
상업_연재(26.08~)
tootsiepop99
08/24 7191 4
[Zaki Zaraki] めぐり逢い (Action Pizazz 2026-09) [MTL] [Korean]
상업_연재(26.08~)
tootsiepop99
08/24 7576 5
[Umino Sachi] 幸せなケツ末♥ (Action Pizazz 2026-09) [MTL] [Korean]
상업_연재(26.08~)
tootsiepop99
08/24 7012 3
[Takahashi Kobato] キミは素直でかわいい (Action Pizazz 2026-09) [MTL] [Korean]
상업_연재(26.08~)
tootsiepop99
08/24 6738 0
[Pon Takahanada] しごでき先輩は、俺にだけ甘くない。 (Action Pizazz 2026-09) [MTL] [Korean]
상업_연재(26.08~)
tootsiepop99
08/24 6751 2
[Ozaki Akira] 美しすぎるＰ♡生駒七瀬のえちえちＴＶ♡ (Action Pizazz 2026-09) [MTL] [Korean]
상업_연재(26.08~)
tootsiepop99
08/24 6721 1
[Ooshima Ryou] 黒ギャルママさん孕ませっくす (Action Pizazz 2026-09) [MTL] [Korean]
상업_연재(26.08~)
tootsiepop99
08/24 7368 6
[Mogeki Hayami] え!_ 俺が箱入りアラサーお嬢様に男女の特別レッスンを!_ (Action Pizazz 2026-09) [MTL] [Korean]
상업_연재(26.08~)
tootsiepop99
08/24 7061 0
[Matsunami Rumi] バーチャル ハーレムワールド (Action Pizazz 2026-09) [MTL] [Korean]
상업_연재(26.08~)
tootsiepop99
08/24 6883 1
[Kotakemaru] サンバで一発！ (Action Pizazz 2026-09) [MTL] [Korean]
상업_연재(26.08~)
tootsiepop99
08/24 6648 1
[Kita Kaduki] ウチの上司のかわいいワガママ (Action Pizazz 2026-09) [MTL] [Korean]
상업_연재(26.08~)
tootsiepop99
08/24 6587 3
[Kameyoshi Ichiko] 恋愛禁止アイドル (Action Pizazz 2026-09) [MTL] [Korean]
상업_연재(26.08~)
tootsiepop99
08/24 6604 1
[Honda Arima] 性癖♥リンク (Action Pizazz 2026-09) [MTL] [Korean]
상업_연재(26.08~)
tootsiepop99
08/24 6968 5
[Hidemaru] 隣のヤバ妻 (Action Pizazz 2026-09) [MTL] [Korean]
상업_연재(26.08~)
tootsiepop99
08/24 7042 0
[Bell's] あし恋 (Action Pizazz 2026-09) [MTL] [Korean]
상업_연재(26.08~)
tootsiepop99
08/24 6814 1
kakao 작가 작품 2개 추천합니다
작품 추천
이웃집 유부녀 암컷섹스
08/24 3994 0
onyitei 작품 추천드립니다.
작품 추천
poiu951
08/22 19982 0
[Kataku no Hito (Muso)] Akuryō taisan! ! [MTL] [Korean]
동인_창작(26.04~)
tootsiepop99
08/22 46441 30