kone
Sign in
마녀의 자료실

마녀의 자료실

그녀가 트레이닝복을 입는 이유 01 (최종 수정)

쉬었음아저씨
07/10/2025, 14:08:36
자막
6467 views · 37 likes
1

4K 120FPS

자막 : aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9hcmpqVnhGVWd6S3kxN1RJcEk5UENi
기간 : 7일
비번 : 국룰3

짧으니 금방 끝나네요...
귀찮아서 검수는 안 했는데 문제는 없을 듯?


---------------------------------------------------------------------------------------------


전체적으로 번역을 약간 수정했습니다.

37
14 comments
Sign in to comment
여동생은가임기
07/10/25
감사합니다
아헤가오
07/10/25
진짜 성의 없이 만들어 놓은 건데 이걸 해주셨네, 대단히 어메이징한 이 시대의 귀감
쉬었음아저씨
07/10/25
덕분에 잘 보고 있습니다 거기다 퀄 오르면 아저씨 엉덩이 흔드는 퀄도 같이 오르니...(여주보다 거기만 유독 역동적으로 느껴지니)
구름빵
07/10/25
좋아용
yuurai
07/11/25
옹
오우효
07/11/25
감사해요~
木村つな
07/11/25
자막은 항상 개추야
히로이키쿠리
07/13/25 Edited 07/13/25

Deleted comment.

HMGK1122
07/26/25
자막만 복구 가능할까요....?
llili
07/27/25
저도...자막만 복구 가능할가요? ㅠㅠ
llili
07/27/25
영상까지 복구해주시면 더욱 행복하겠지만 그게 안된다면 자막만이라도....
쉬었음아저씨
07/28/25
이 자막은 기존 업로드 하신 영상이 있어야 싱크가 맞습니다 기존 다른 영상이랑은 싱크가 완전히 달라요 전체적으로 몇초 조절한다고 되는 게 아니라 그냥 중간 중간 싱크가 다릅니다 그러므로 지금 자막 재업 요청은 영상 없는 걸로 판단해서 유보하겠습니다(다른 분이 재업하는 건 신경 안 씀)
Sign in to comment
All posts
All 잡담 일반 야애니 모션애니 일반애니 기타 자막 정보 리뷰 질문 요청 공지 운영
서브 이름을 모집합니다 (~12.31)
공지
대자연의어머니
11/04/25 13427 11
마녀의 자료실 서브 이용 규칙 ( 25.11.04 )
공지
대자연의어머니
11/04/25 76150 65
신문고
공지
대자연의어머니
11/04/25 14174 6
서브 배너 바꿔봤는데 별로면 말씀 좀
잡담
Super Deluxe Kawaii
05/23/25 906 2
Maplestar 주술회전 , 목욕관리사 씨！ ～나와 그 녀석이 여탕에서!?～ 무삭제판 ( 수정본 )
야애니
아헤가오
05/23/25 11962 24
각 서브별 캐릭터와 시선의 특색
잡담
Super Deluxe Kawaii
05/22/25 1299 1
관리자님 제가 만든 자막이 아닌데도 올려도 되나요?
질문
민트초코하와이안피자
05/22/25 1207 0
근친물 추천받아요
질문
ritidio
05/22/25 1452 1
자막 만드시는 분들 일본어 자막 어디서 구하시나요?
질문
민트초코하와이안피자
05/22/25 1006 0
Maplestar 단다단 , 쇼타임！～노래 선생님도 하고 싶어～ H신 무삭제판
야애니
아헤가오
05/22/25 10223 33
우리 딸을 위해서라면, 나는 마왕도 쓰러뜨릴 수 있을지 몰라
일반애니
금발양아치
05/22/25 1610 6
HTML 테스트
일반
대자연의어머니
05/21/25 793 0
중2이라도 사랑하고싶어 tv및 극장
자막
123
05/21/25 1401 2
콜라보레이션 웍스 작품 좋아하는 분 계시나여
잡담
민트초코하와이안피자
05/21/25 766 1
트루 티어즈
일반애니
금발양아치
05/21/25 1392 4
목욕관리사 씨！ ～나와 그 녀석이 여탕에서!?～ 무삭제판
야애니
아헤가오
05/21/25 9622 35
만원의 행복
잡담
아헤가오
05/21/25 1181 3
자막수정 프로그램 알고난이후로
잡담
nadumi
05/20/25 1322 2
서브 이름을 바꿨으면 좋겠음
잡담
금발양아치
05/20/25 1551 9
진득하게 볼수있는 캣파&믹파 애니 추천 좀요
질문
sa9x21
05/20/25 1016 0
비밀번호 유출
잡담
아인즈울고운
05/20/25 5999 11
다음은 살아있다
잡담
dd
05/19/25 1676 2
옆집 섹녀 몸매 왜 이럼 ?
잡담
05/19/25 4478 6
채널 탭 바로가기 없어서 찝찝하긴 하네 ㅋㅋ
잡담
dhktxkdla
05/19/25 1264 2
⚠️ 글 올리는 건 좋은데
공지
아헤가오
05/19/25 16067 19
자료요청 조건도 적혀있으면 좋을듯??
잡담
123
05/18/25 660 0
다른 서브들의 존폐?
잡담
보성녹차드링커
05/18/25 1689 0
미나상 곤니치와
잡담
이스라엘
05/18/25 629 0
깔끔하네
잡담
toeve777
05/18/25 729 0
💌 신규 커뮤니티 기념 야애니 몇개
야애니
아헤가오
05/18/25 18833 74
✅ 마녀의 자료실 서브 이용 규칙 ( 25.10.23 ) ✅
운영
아헤가오
05/18/25 105143 26
생각보다 그리 길지는 않았다
잡담
아헤가오
05/18/25 1403 4