Pro도 사용량에 따라 5x 20x가 따로 있음.
확장 프로그램 쓰다보니 암호화한 줄 착각했네요 수정했음...!
오 한 장면인데 여러 맵파일에 나눠져 있는 건 어떻게 연결했음? 그게 좀 빡세던데
<@aSNFaIH1AxIMH0SMqYT5Sb> 일단 자동 번역 시에 문제가 발생할 경우 후속조치를 ON으로 했을 경우, 자동으로 추가 요청을 하도록 해서 케이스 별로 수정하게 했고, 일정 횟수 이상 요청한 후에도 문제가 남아 있을 경우 확인 필요로 넘길 수 있도록 기능을 추가하고 있음. 그리고 후속조치한 경우엔 필터링도 가능하도록 수정함. 이후 업데이트에 바로 적용될 예정.
일단 일본어 포함되어 있으면 실패에 추가하는 거는 반영했고, 대사구간 문제 같은 경우는 딸깍이 싫어서가 아니라, 오히려 딸깍해도 어느정도 퀄리티로 잘 되도록 의도한 거였긴 함. 코드는 시스템상 예약된 명령어 같은 거라 위치를 유지해야하는데 대사구간별로 번역을 해버리게 되면 우리의 (코드) 꿈 같은 건 잘 되겠지만 널 좋아(코드)할리 없잖아 같은 느낌이면 널 좋아해(코드)없잖아 같은 식으로 번역되니 문맥에 맞게 번역되라고 그렇게 한 거. 근데 아무래도 직접 손을 봐야되는 게 너무 많은 그런 케이스에서는 딸깍이라는 게 불가능할테니 그 경우엔 선택사항으로 첫 문맥 우선 통번역 이후에 확인필요에서 케이스마다 자동 처리할 수 있는 기능을 추가해보겠음. 해당 케이스에 대해서는 대사구간별 번역을 추가로 할 수 있게하려고.
조만간 업데이트 버전 올릴 생각인데 UI 추가하도록 하겠습니다!