erukajihx

아마 인란도가 맞을 것 같아요 처음 해당 단어 나올 때에도 사람을 도우면 오르는 수치라 하기도 했고 텍스트 번역 상에서도 인란도라 적혀있어서

<@cYPOnKB4L8H1T2u6lF-5yb> notepad는메모장입니다... 그걸로 번역하면 신이 아닐까요

<@bflD40y2qhUbjWjBvaOPGb> 패치2 로그에 적혀있는 - SG説明(이것만 번역 필요), SG種別, SGピクチャ 등 게임 동작용 태그는 번역하지 않고 원문 식별자를 유지합니다. 이거 문제인데 모든 행동 목록에 설명이 적혀있긴 해요 그게 지금은 번역이 안된 상태고

<@bflD40y2qhUbjWjBvaOPGb> 행동 목록 설명이 아예 미번이 되긴 하는데 별로 길거나 중요한 내용도 아니고 뭐 "~~로 가자." 이정도 내용인데다가 어차피 이미지로 위치가 같이 첨부돼있어서 바로는 안해도 될 것 같아요

<@cl3BEeOizXMHX14At98jGb> 이제 엔딩까지 마저 쭉 밀어야겠네요

<@bflD40y2qhUbjWjBvaOPGb> 패치V2 받았습니다 근데 다른 건 고쳐진 것 같은데 SG 태그 내부에 있는 건 번역 안하신 것 같은데 혹시 가능하신가요? 행동 목록 설명이라서 필요할 것 같아요 Items.json의 note에서 <SG説明:([^>]+)> 정도의 정규식으로 해결할 수 있을 것 같습니다 번역 잘 먹고 있습니다 감사합니다