kone
vndb
vndb

RE:D Cherish

🔄복구
15,515 views · 30 points
1
1
1
1
1
1
1
1

원제

RE:D Cherish!

개발사

CRYSTALiA

퍼블리셔

[JP] CRYSTALiA & ENTERGRAM

[EN] SVN

[CN] Qianlan Hanhua Xiaofandui

별칭

없음

VNDB

https://vndb.org/v32269

플레이 타임

26h 20m

연령등급

18+, 15+

평점

7.57 / 10.00 (202표)

게임 태그

스포 주의 (클릭하여 펼치기)

Fighting Heroine (전투 히로인)

Fighting Protagonist (전투 주인공)

Future Setting in a Fictional World (가상의 세계를 배경으로 한 미래 배경)

Only Virgin Heroines (처녀 히로인만 존재)

Few Choices (적은 선택지)

작품 소개(VNDB) — 펼치기/닫기

206X년, 아드리시나 바다 위에 떠 있는 리조트 섬 '엘레우테리아'. 일과 고향, 신념 등 그동안 가졌던 모든 것을 빼앗긴 주인공 쿠사카 유키미츠는 '모두의 자유'를 표방하는 지상 낙원으로 흘러들어온다.


그곳에서 유키미츠는 백발의 소녀 유니카와 만난다. 아버지를 여의고 소중한 추억의 장소인 식당마저 남의 손에 넘어간 채 모든 것을 빼앗겼지만, 유니카는 단 하나의 꿈을 품고 있었다. "식당을 다시 부흥시키고 싶어."


유키미츠는 그런 그녀에게 손을 내민다. "내가 힘을 빌려줄게. 그러니까 내게도 꿈을 줘."


여기는 엘레우테리아. 지나쳐 버린 자유의 도시, 무엇이든 가능한 꿈의 도시.


요리 준비는 완벽하고, 주방은 흠잡을 데 없다. 예비 탄창은 가득 찼고, 안전장치는 해제되었다.


"다들 준비됐지? 데프트 드림 디너(Daft Dream Diner), 지금 오픈합니다...!"


--길 잃은 이들에게 빵을 먹이고 포도주를 마시게 하라, 그것이 내일의 양일지니--


📌 한패출처 : aHR0cHM6Ly9hcmNhLmxpdmUvYi95dXp1c29mdC8xODU4NDU5NDM=

🔗 링크 : aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9hLUpzbTVuLU9kSURiX1FsVlhwa2Vi


예전에 올렸던 미번 자료 모음을 활용함
토츠러버랑 칼겜 만든 회사가 만든 총겜

한글패치 올라오자마자 패치 적용해놨는데
번통이 났더라. 아마 다른 역자님 버전으로 다시 올리지 않을까싶음

폰트 설치 후 kor.exe로 실행
게임안에 회상방 열어주는 기능 있음

1

추가로 내가 처음에 실행할 때
자간이 겹치는 현상이 발생했는데
AI한테 물어보니까 폰트 충돌 나는거 같다고 하더라

혹시 나랑 같은 현상 발생하면
AI가 만들어준 폰트 충돌 해결해주는 자료도 등봉했으니까 쓰셈

30
12 comments
이게 그 유명한 총겜인가...
(edited )
번역 폭탄 소식 듣고 존버중
이제 나머지들도 한패가 나오겠지? 기대중
오 이거 번역 나오네
첫장부터 바로 토츠러버인줄
👍
어? 우와 이거 한글 없어서 하고 싶어도 애매했었는데 감사합니다~!
오 번역이 나왔구먼
All
Title
Body