1

1

1

1

1

1

이엑헨에 냅다 올려버리는 양반이 나타나고 나니까

아무래도 손번역이 안나올까 싶어서 올리는게 좀 부담되네요.

내손으로 올리겠다고는 했지만 만든 것들이 퀄리티가 맘에 안 들어서 올리기가 좀 그래요.

ai 번역기 기반이라 검수를 얼마나 하든

번역기 어투가 남는건 어쩔수 없으니 그거가지고 태클걸면 딱히 뭐 할말이 없으니까요.

이번에 한건 [Douganebuibui (Aburidashi Zakuro)] Ako-chan Chiiku 3(아코쨩 치육 3) 입니다.

저번에 한다고 했던 상업지도 다 하기는 했는데,

그건 이제 그거대로

1. 절반정도는 짜깁기인데 내가 했다고 모아서 올려도 되는건가

2.  번역기투라 퀄리티가 자신이 없어서 태클먹는게 좋지만은 않다

3. 여기에만 올리고 싶어도 이엑헨에 냅다 올리는 양반 때문에 부담된다

뭐 이런 식의 고민이 있네요.