kone
소미소프트
소미소프트

[기계번역] 침식의 목령 [v1.2.3]

번역
322,028 views · 178 points

1
1
1



1
1
1
1
1
1
1


위에 이름 나오는 부분은 이미지이니 참고를
※미번 링크 : https://kone.gg/s/somisoft/czsAGb4d2DP4z7lhDG_j4b?category=dcxpxJyMUuQWz_UlRR3Pyb
※식별:RJ01038491

[쯔꾸르]
진작에 빨리 끝내놓긴 했었는데, 여러 일이 있어서… 좀 늦게 올립니다.
AI 자동 번역기로 하면 되서 딱히 필요하진 않겠지만
그래도 필요하신 분들은 받아서 하시면 됩니다.
퀘스트며 일기며 인물정보 기타 등등 다 해놨으니 그냥 하시면 됩니다.
미번 오류 제보는 각자 알아서 댓글로

*수정내역
3일차 시간 경과 표시 번역 누락 수정
마을 안내판 생산, 위생, 주민 향상 기술 안내도 번역 누락 추가 수정
일부 신음처리 대사열 번역 누락 수정

기간 30일
ㅂㅂ 2026ㄱㄹ
aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9kaGRHekhUU3RuSTVyNnpCZUljejhi

178
25 comments
이거도 미식이지
옛날버전 뭐 제보했던걸로 기억나는겜인데
정말 감사합니다 어제 실시간 번역기 돌려봤는데 막 번역이 되다 안되다 그래서 포기했었는데 존버는 승리한다!!!
aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9jcWlheFNfUkdLSXg1WEcxd0piUDhi
(edited )
1.2.1 기번판 이미지파일입니다 필요한사람 받아가세요
번역 누락된 부분이 일부 있었는데, 추가 수정해서 재업했으니 아래 수정된 링크 파일로 다시 받으세요
ーッ!!이거 하나? 이미지합본을주는 미번은 2.1 한사람한테 물어보면 알지도
대사쪽은 수정했는데 이미지 쪽은 잘 모르겠음 아예 건드린 게 없어서. 위에 이미지 1.2.1 공유해주신 분한테 물어보셈
이거 예전에 제목 번역가지고 댓글에서 엄청 토론했던 것 기억이 어렴풋하게 나는데 그거 맞나
여주? 남주?
오.. 이전 명작.. 감사합니다.
이거 겜은 재밌게 했던거 같은데
이거 게임은 재밌었는데 엔딩이 허무하다 해야하나 이해가 안 가서 아쉬웠음
All
Title
Body