대화내역은 본문에 접힘글 되어있는 번역자가 AI랑 대화한거 이야기에요 ㅋㅋㅋㅋ
근데 이런건 유행 끝나기 전까지 완성하는게 관건인 것 같음
ㅇㅇ 도나 레나 미나 파나 소나
ntr여관하면서 딱 그 부분이 좋았던건데 여기서도 그렇다니 기대가 되는구만
<@d6aqsWTBhPPoT0LMHE9jyb> 아하, 원문을 그대로 번역하는걸 중시하는 거구나. 이해했어 겐세이가 아니라 번역하는 사람 입장에서 내가 생각한건 어떻게 생각하는지 물어보고 싶었어, 불쾌했다면 사과할게
혹시 그냥 '클릭'으로 번역하는 건 어떻게 생각해? '타이밍에 맞춰 클릭하자!' 같은 문장으로
선생님 혹시 이거 마지막 메인퀘 보셨습니까? 히로인별 엔딩 본 후에 마을에서 이벤트 버튼 누르면 된다고 적혀있는데 히로인엔딩 끝났는데도 이벤트버튼이 없어서 엔딩을 못 보고 있습니다 ㅜㅜㅜ
1.2 이후로는 그냥 다 비슷비슷한듯. 이후 추가예정인 내역이 애널단면도랑 순애이벤트 몇개 추가하는 정도라서 지금도 충분히 할만함
이거 예전에 제목 번역가지고 댓글에서 엄청 토론했던 것 기억이 어렴풋하게 나는데 그거 맞나
방금전까지 사서 하고있었는데 재밌더라