kone
Sign in
똥겜

똥겜

슈타게 인사 원래 이거 아니엇나

토끼
10/06/2025, 04:11:09
🛝자유/일기장/질문
1754 views · -10 likes

나 옛날에 게임 안하고 애니만 봤을때는 자막하는 사람이 엘 프사이 콩르라고 번역하던데


언제부턴가 엘 프사이 콩그루로 하면서 점점 이걸로 정착되더라? 원작도 그렇게 되어있긴해 ㅇㅇ


근데 솔직히 콩르가 어감이 더 멋지고 일본어 느낌아니고 유럽 느낌이라 찰떡같지 않냐?


-10
10 comments
Ghost
10/06/25
콩가루
토끼
10/06/25
ㄹㅇ 글 추천수 콩가루집안된거 실화임? ㅋㅋㅋㅋ
mobbb
10/06/25
콩가리
토끼
10/06/25
세계를 속여라 엘 프사이 콩그루.
무명
10/06/25
엘(el): 신 프사이(psy): 정신 콩그루(congru): 같다, 적합하다, 상응하다, 상합(相合)의
토끼
10/06/25 Edited 10/06/25

Deleted comment.

토끼
10/06/25 Edited 10/06/25
그것이 세계의 선택인가.
토끼
10/14/25
otL
Sign in to comment
All posts
All 🛝자유/일기장/질문 일반 🎮게임&모드팩 ⚙️유틸 📕정보 🏆추천/후기 ♻️재업&업데이트요청 🎶지듣노
게임요청 못받음 현실적으로 힘들다.
🛝자유/일기장/질문
리위아봄은온다
08/04/25 32582 71
공지 및 신문고. 처음 왔으면 읽어라
🛝자유/일기장/질문
stargaze
04/19 9866 40
해적 게임 관련 정보 모음 사이트
📕정보
핏짜허엇
08/14/25 39550 30
여기 불법공유 어쩌구 저쩌구 게시글 신고 뭐임??
🛝자유/일기장/질문
리위아봄은온다
02/01 23444 157
혹시 멀티 관련 질문해도 되나...?
🛝자유/일기장/질문
salmon-ribeye
02/11 1509 0
혹시 클린 스팀 파일 공유하면 크랙해 줄 수 있음?
🛝자유/일기장/질문
삼다다다수
02/11 1629 1
(재업요청) 데이브 더 다이버 재업 부탁드립니당
♻️재업&업데이트요청
kimon123
02/11 1351 0
아이작 개발자 신작이라는 뮤제닉스 해본 사람 있음?
🛝자유/일기장/질문
fawsd12e
02/11 1480 0
게임패드 다들 뭐 쓰심?
🛝자유/일기장/질문
ogovgo
02/11 1921 0
우주 게임 추천받음.
🛝자유/일기장/질문
무명
02/11 1607 0
P5r pc판은 dlc가 다 있다더라
🛝자유/일기장/질문
Cl로버
02/11 1438 0
유튭에서 인터넷 속도 빨라지는법 알아봤음
📕정보
ogovgo
02/11 2821 3
스팀 상세설명 수동 번역 스크립트
⚙️유틸
명예케냐인
02/11 1797 8
스팀 줄거리 자동 번역 스크립트
⚙️유틸
명예케냐인
02/11 2023 4
너희 케찹 신라면 이라고 아냐?
🛝자유/일기장/질문
리위아봄은온다
02/11 1979 -4
menace 후기
🛝자유/일기장/질문
writing9214
02/11 1976 1
삼국지는 12 와룡패치가 젤 재밌었음,,,
🛝자유/일기장/질문
rearia12
02/10 1483 1
[재업요청] Mount & Blade II: Bannerlord
♻️재업&업데이트요청
hanel
02/10 1301 2
얼엑 발매 이후 2년내에 완성겜 내게 정책을 바꿔야함
🛝자유/일기장/질문
writing9214
02/10 1168 2
림월드 1541620640 청소운반 고양이 텍스쳐 변경
🎮게임&모드팩
리위아봄은온다
02/10 4187 20
L0ve at Flrst Sight
🎮게임&모드팩
diamod
02/10 3555 22
West of Loathing
🎮게임&모드팩
diamod
02/10 3398 24
옥토패스 2 실행 안되거나 페이탈 뜬다는 게이분들
🛝자유/일기장/질문
Ghost
02/10 1556 6
MENACE
🎮게임&모드팩
리위아봄은온다
02/10 4375 34
메너스올라올때까지숨참는다
🛝자유/일기장/질문
뭐던
02/10 1481 -9
Rabbit and Steel 업데이트 재업 < 핫픽스로 링크 수정 >
🎮게임&모드팩
리위아봄은온다
02/10 2783 14
난 삼국지9이 제일 잼있었음
🛝자유/일기장/질문
mmmnami
02/10 1254 -2
삼국지 게임 중 최고는 이거다
🛝자유/일기장/질문
Cl로버
02/10 2000 3
몬스터헌터 스토리즈 2 파멸의 날개 Monster Hunter Stories 2 Wings of Ruin
🎮게임&모드팩
Ghost
02/10 2296 15
몬스터헌터 스토리즈 Monster Hunter Stories
🎮게임&모드팩
Ghost
02/10 2324 13
림월드 모드팩142 편의성&씹덕모드 몇개 추가함
🎮게임&모드팩
리위아봄은온다
02/10 8849 44
(복구요청) 몬스터헌터 스토리즈 2 파멸의 날개 Monster Hunter Stories 2: Wings of Ruin v1.6.1 재업부탁드립니다!
♻️재업&업데이트요청
astralbit
02/09 1400 1
이거 재업해달라는 글 쓸때 여러개 같이 붙여서 써도 되나요
🛝자유/일기장/질문
adsafs
02/09 1320 -8
이브 온라인 아는 사람?
🛝자유/일기장/질문
3-0-3
02/09 1351 1