kone
똥겜

똥겜

슈타게 인사 원래 이거 아니엇나

10/06/2025, 04:11:09
🛝자유/일기장/질문
1726 views · -10 likes

나 옛날에 게임 안하고 애니만 봤을때는 자막하는 사람이 엘 프사이 콩르라고 번역하던데


언제부턴가 엘 프사이 콩그루로 하면서 점점 이걸로 정착되더라? 원작도 그렇게 되어있긴해 ㅇㅇ


근데 솔직히 콩르가 어감이 더 멋지고 일본어 느낌아니고 유럽 느낌이라 찰떡같지 않냐?


-10
10 comments
10/06/25
콩가루
10/06/25
ㄹㅇ 글 추천수 콩가루집안된거 실화임? ㅋㅋㅋㅋ
10/06/25
콩가리
10/06/25
세계를 속여라 엘 프사이 콩그루.
10/06/25
엘(el): 신 프사이(psy): 정신 콩그루(congru): 같다, 적합하다, 상응하다, 상합(相合)의
10/06/25 Edited 10/06/25

Deleted comment.

10/06/25 Edited 10/06/25
그것이 세계의 선택인가.
10/14/25
otL
헤비 스톰 섀도우 Heavy Storm Shadow
🎮게임&모드팩
이나경
05/18 1421 8
뱀파이어 바 타이쿤 Blood Bar Tycoon
🎮게임&모드팩
이나경
05/18 1512 10
더 유니버스임 The Universim
🎮게임&모드팩
이나경
05/17 2228 18
데이트 어 라이브 렌 디스토피아 Date a Live Ren Dystopia
🎮게임&모드팩
이나경
05/17 3194 26
에코 포인트 노바 Echo Point Nova
🎮게임&모드팩
이나경
05/17 1697 13
그릿 앤 밸러 1949 Grit and Valor 1949
🎮게임&모드팩
이나경
05/17 1601 8
박시즈 로스트 프래그먼트 Boxes Lost Fragments
🎮게임&모드팩
이나경
05/17 1608 10
엘더본 Elderborn
🎮게임&모드팩
이나경
05/17 1966 8
우주 암석 파괴자 후기
🏆추천/후기
이나경
05/17 1381 7
Path of the Abyss 후기
🏆추천/후기
UZQueen
05/17 1137 7
금고군협전 Psychic Kung Fu Master 今古群侠传
🎮게임&모드팩
lenioseven
05/17 4638 43
호라이즌 6 근들갑 ㄴㄴ
🛝자유/일기장/질문
핏짜허엇
05/17 2082 6
호라이즌6 영구벤 말 나오던데
🛝자유/일기장/질문
aksja
05/17 1802 -7
디그지엄 후기
🏆추천/후기
이나경
05/17 1567 4
에이 그냥 얼액이라 부족해서 ㅈㅅ합니다 하지
🛝자유/일기장/질문
goattodoki
05/17 1301 1
서브노티카 2 받았었는데 윈도우 보안이 멀웨어 탐지했는데 이거 괜찮은건가요?
🛝자유/일기장/질문
thedrifter
05/17 1783 -16
サカナクション / 夜の踊り子
🎶지듣노
페비빔
05/17 1065 0
복구 델타룬 deltArune
🎮게임&모드팩
이나경
05/17 2459 21
복구 우주 암석 파괴자 Space Rock Breaker
🎮게임&모드팩
이나경
05/17 2047 10
복구 디그지엄 Digseum
🎮게임&모드팩
이나경
05/17 1650 9
Sia - Alive
🎶지듣노
쌀먹맨
05/17 1020 0
Sable Hills - namu
🎶지듣노
greeding
05/17 1031 0
ㅈ댐 붉사때메 다른게임을 못하겠음
🛝자유/일기장/질문
붉은가재
05/17 2080 -6
水樹奈々 - GET BACK
🎶지듣노
w-00-w
05/17 1114 0
Michael Jackson - Chicago
🎶지듣노
urakan915
05/17 1079 0
델타룬 재업 요청 가능할까요?
♻️재업&업데이트요청
m485k
05/17 1051 0
アークナイツ アーミヤ / ケルシー / Mon3tr『明日をてらして』
🎶지듣노
페비빔
05/17 896 2
공지 대충 수정해씀
🛝자유/일기장/질문
stargaze
05/17 2748 23
시니시스터 2 SiNiSistar 2
🎮게임&모드팩
핏짜허엇
05/17 5593 36
신역 추락 Shattered Divinities
🎮게임&모드팩
핏짜허엇
05/17 3883 25