kone
Sign in
똥겜

똥겜

슈타게 인사 원래 이거 아니엇나

토끼
10/06/2025, 04:11:09
🛝자유/일기장/질문
1872 views · -10 likes

나 옛날에 게임 안하고 애니만 봤을때는 자막하는 사람이 엘 프사이 콩르라고 번역하던데


언제부턴가 엘 프사이 콩그루로 하면서 점점 이걸로 정착되더라? 원작도 그렇게 되어있긴해 ㅇㅇ


근데 솔직히 콩르가 어감이 더 멋지고 일본어 느낌아니고 유럽 느낌이라 찰떡같지 않냐?


-10
10 comments
Ghost
10/06/25
콩가루
토끼
10/06/25
ㄹㅇ 글 추천수 콩가루집안된거 실화임? ㅋㅋㅋㅋ
mobbb
10/06/25
콩가리
토끼
10/06/25
세계를 속여라 엘 프사이 콩그루.
무명
10/06/25
엘(el): 신 프사이(psy): 정신 콩그루(congru): 같다, 적합하다, 상응하다, 상합(相合)의
토끼
10/06/25 Edited 10/06/25

Deleted comment.

토끼
10/06/25 Edited 10/06/25
그것이 세계의 선택인가.
토끼
10/14/25
otL
Sign in to comment
All posts
All 🛝자유/일기장/질문 일반 🎮게임&모드팩 ⚙️유틸 📕정보 🏆추천/후기 ♻️재업&업데이트요청 🎶지듣노
게임요청 못받음 현실적으로 힘들다.
🛝자유/일기장/질문
리위아봄은온다
08/04/25 33172 71
공지 및 신문고. 처음 왔으면 읽어라
🛝자유/일기장/질문
stargaze
04/19 10199 40
해적 게임 관련 정보 모음 사이트
📕정보
핏짜허엇
08/14/25 40276 30
여기 불법공유 어쩌구 저쩌구 게시글 신고 뭐임??
🛝자유/일기장/질문
리위아봄은온다
02/01 24161 157
복구 림월드 RimWorld
🎮게임&모드팩
Ghost
03/18 3629 26
back to the dawn 퍼리 탈옥겜 복구 부탁드립니다!
♻️재업&업데이트요청
geungeunn
03/18 1318 0
에이지 오브 엠파이어 3 결정판 Age of Empires III Definitive Edition
🎮게임&모드팩
Ghost
03/18 2643 18
라오루 복구 가능할까요
♻️재업&업데이트요청
uohyo
03/18 1278 0
썸썸편의점 복구 부탁드립니다
♻️재업&업데이트요청
dsofkas
03/18 1301 0
로보캅 로그 시티 Robocop Rogue City
🎮게임&모드팩
Ghost
03/17 2404 16
진삼국무쌍 오리진 재업 부탁드릴수있을까요
♻️재업&업데이트요청
fksjindl
03/17 1379 0
월드 워 2 리빌더 WW2 Rebuilder
🎮게임&모드팩
Ghost
03/17 2163 15
RimWorld 재업 요청드립니다.
♻️재업&업데이트요청
게이민교
03/17 1001 0
Going Medieval
🎮게임&모드팩
핏짜허엇
03/17 3896 31
one more time, one more chance
🎶지듣노
hitommi
03/17 1202 2
복구 삼국지 13 파워업키트 Romance of the Three Kingdoms XIII PK
🎮게임&모드팩
Ghost
03/17 2487 18
Hearts of Iron IV: No Compromise, No Surrender v1.17.5
🎮게임&모드팩
핏짜허엇
03/17 2411 12
복구 Sephiria 세피리아
🎮게임&모드팩
Ghost
03/17 2554 17
배트맨 아캄 나이트 Batman Arkham Knight
🎮게임&모드팩
Ghost
03/17 1571 13
Sephiria 세피리아 재업 부탁드립니다
♻️재업&업데이트요청
090s2f6
03/17 1065 0
개발자 씹테토남이네
🛝자유/일기장/질문
stargaze
03/17 3237 24
월드 워 Z 애프터매스 World War Z Aftermath
🎮게임&모드팩
Ghost
03/17 2316 10
𐙚. ˙ Toro Inoue Playlist [ Playlist gives Toro vibes ] 𐙚. ˙ 📷
🎶지듣노
ArIso
03/17 1365 2
Whispers of the Eyeless
🎮게임&모드팩
핏짜허엇
03/17 2462 14
슬더스2 세이브연동 질문
🛝자유/일기장/질문
오르타
03/17 1982 -1
더 데빌 인 미 The Devil in Me
🎮게임&모드팩
Ghost
03/17 2005 10
데드라인 딸배
🎮게임&모드팩
stargaze
03/17 2418 14
Endless Monday: Dreams and Deadlines
🎮게임&모드팩
stargaze
03/17 3409 31
(약스포)도시전설 해체 센터 후기
🏆추천/후기
댕댕라유니벨
03/17 1712 5
Airships: Conquer the Skies
🎮게임&모드팩
핏짜허엇
03/17 2978 20
로스트 레코즈 블룸 & 레이지 Lost Records Bloom & Rage
🎮게임&모드팩
Ghost
03/17 2080 9
찐 해적님 계실랑가?
🛝자유/일기장/질문
람무스타
03/17 1794 -16
선택, 도움
🛝자유/일기장/질문
wlrmaqnxj
03/17 1353 0
데빌 메이 크라이 5 Devil May Cry 5
🎮게임&모드팩
Ghost
03/17 2248 17