kone
똥겜

똥겜

슈타게 인사 원래 이거 아니엇나

10/06/2025, 04:11:09
🛝자유/일기장/질문
1874 views · -10 likes

나 옛날에 게임 안하고 애니만 봤을때는 자막하는 사람이 엘 프사이 콩르라고 번역하던데


언제부턴가 엘 프사이 콩그루로 하면서 점점 이걸로 정착되더라? 원작도 그렇게 되어있긴해 ㅇㅇ


근데 솔직히 콩르가 어감이 더 멋지고 일본어 느낌아니고 유럽 느낌이라 찰떡같지 않냐?


-10
10 comments
10/06/25
콩가루
10/06/25
ㄹㅇ 글 추천수 콩가루집안된거 실화임? ㅋㅋㅋㅋ
10/06/25
콩가리
10/06/25
세계를 속여라 엘 프사이 콩그루.
10/06/25
엘(el): 신 프사이(psy): 정신 콩그루(congru): 같다, 적합하다, 상응하다, 상합(相合)의
10/06/25 Edited 10/06/25

Deleted comment.

10/06/25 Edited 10/06/25
그것이 세계의 선택인가.
10/14/25
otL
앞으로 게임 까거나 쉴드 칠거면 구매+플탐 인증 하고 해라
🛝자유/일기장/질문
리위아봄은온다
03/22 2620 30
복구 바이오하자드 4 Resident Evil 4
🎮게임&모드팩
Ghost
03/22 2809 14
battle brothers 재업 부탁드립니다
♻️재업&업데이트요청
kaorado
03/22 1128 0
검은신화 오공 아직도 크랙 안나왔는갑네
🛝자유/일기장/질문
zeratul138
03/22 1768 0
다시 도전하는 닼던 6~7일차
🛝자유/일기장/질문
urakan915
03/22 949 5
소울슬링어 죽음의 전령 Soulslinger Envoy of Death
🎮게임&모드팩
Ghost
03/22 2258 9
발더스게이트3 재업요청 합니다.
♻️재업&업데이트요청
12342424
03/22 1525 6
맥스 페인 3 Max Payne 3
🎮게임&모드팩
Ghost
03/22 1829 11
대필가게 월드워드 재업 요청 부탁해요
♻️재업&업데이트요청
w-00-w
03/22 954 -2
케모노 티타임 재업 요청 부탁드립니다
♻️재업&업데이트요청
w-00-w
03/22 766 -2
프레이 PREY
🎮게임&모드팩
Ghost
03/22 2109 12
무한미궁성
🎮게임&모드팩
stargaze
03/22 4656 27
레드아웃 2 Redout 2
🎮게임&모드팩
Ghost
03/22 1631 5
팩토리오 복구 및 업데이트
🛝자유/일기장/질문
핏짜허엇
03/22 1255 3
factorio 재업 요청합니다 ㅠㅠ
♻️재업&업데이트요청
coiic1111
03/22 1189 0
데스 스트랜딩 DEATH STRANDING DIRECTOR'S CUT v1.004
🎮게임&모드팩
핏짜허엇
03/22 2538 17
(0.01%스포) 나 얘 엄마 누군지 잊고 있었어
🛝자유/일기장/질문
동물애호
03/21 1783 5
붉은사막 대충 정리
🛝자유/일기장/질문
앙그린
03/21 2298 5
데스스 2 온라인 하는 방법이 있네
📕정보
핏짜허엇
03/21 2007 4
성검전설 비전스 오브 마나 Visions of Mana
🎮게임&모드팩
Ghost
03/21 3570 22
p의 거짓 올라온적 있었나?
🛝자유/일기장/질문
유니카
03/21 1497 0
짭의 짭은 짭이었다
🛝자유/일기장/질문
동물애호
03/21 2109 4
삼국지 타르코프 똥겜 동접 3만 찍었네
🛝자유/일기장/질문
ㅇㅇ
03/21 2087 1
아니요, 저는 인간이 아닙니다 No, I'm not a Human v1.3.10
🎮게임&모드팩
핏짜허엇
03/21 3042 22
Corner Shop: NightShift v1.22.45.198
🎮게임&모드팩
핏짜허엇
03/21 2413 10
역전재판 123 재업가능할까요???
♻️재업&업데이트요청
scream00
03/21 928 0
붉은사막 아쉽노..
🛝자유/일기장/질문
리위아봄은온다
03/21 2392 -2
복구 동방야작식당 Touhou Mystia's Izakaya
🎮게임&모드팩
Ghost
03/21 2319 13
에이리언 다크 디센트 Aliens Dark Descent
🎮게임&모드팩
Ghost
03/21 2614 12
동방야작식당 해본 사람
🛝자유/일기장/질문
wlrmaqnxj
03/21 1698 0