미연시 같은 텍스트 많은 번역은 뭘로 하나요?
08/28/2026, 12:45:21
일반
1971 views · 0 likes
미연시 같은 텍스트 많은 번역은 뭘로 하나요?
스위치 미연시 역ㄴ청 한글화 해볼려고 시도를 해봤는데
챗gpt가 번역량이 많아서 일부만 해주네요.
보통 대규모 번역은 누구한테 맡기나요?
ps. 혹시 3탄 대사 하나만 한글 번역한 패치 필요하시면 공유해드릴게요.
영문패치 기반입니다. 일판 원본은 한자 때문에 무료챗gpt는 못하더라구요.
0
2 comments
voltage
08/28 대규모 번역은 로컬모델로 초벌 돌리고 유료모델로 교정보는게 토큰 아끼는 방법임.
asdwdwaf5874
08/28 오 꿀팁 감사합니다.
타임어택
RG34xxSP 너얼리 알퐈 251206 128gb
안젤라
12/18/25
1822
2
RG34xxSP 너얼리 알퐈 251206 128gb
타임어택
안젤라
12/18/25 1822 2
타임어택
플뢰이스떼이션3
안젤라
12/18/25
1802
1
플뢰이스떼이션3
타임어택
안젤라
12/18/25 1802 1
타임어택
뢰붕KICK 아케이드
안젤라
12/18/25
1495
3
뢰붕KICK 아케이드
타임어택
안젤라
12/18/25 1495 3
타임어택
알G 34XX스피
안젤라
12/18/25
4822
4
알G 34XX스피
타임어택
안젤라
12/18/25 4822 4
타임어택
요청한 규우브2, Canada UNI
안젤라
12/18/25
2806
4
요청한 규우브2, Canada UNI
타임어택
안젤라
12/18/25 2806 4
일반
이제 여기임 ?
lililiiill
12/18/25
4030
0
이제 여기임 ?
일반
lililiiill
12/18/25 4030 0
일반
탭 추가 요청
오왕
12/18/25
3281
0
탭 추가 요청
일반
오왕
12/18/25 3281 0
일반
한방팩 돈받고 팔면 야스못함
put83
12/18/25
3246
0
한방팩 돈받고 팔면 야스못함
일반
put83
12/18/25 3246 0
일반
여긴 구글에 노출 안되는거지?
앵인
12/18/25
2379
0
여긴 구글에 노출 안되는거지?
일반
앵인
12/18/25 2379 0
일반
이제 게임허브로 돌릴 엄멈머겜 엄선해야되는데
와캬퍄헉농
12/18/25
3015
0
이제 게임허브로 돌릴 엄멈머겜 엄선해야되는데
일반
와캬퍄헉농
12/18/25 3015 0
일반
초대어때
다옹
12/18/25
3184
0
초대어때
일반
다옹
12/18/25 3184 0
일반
갑자기 또 이주한 이유가?.
웅캉캉얍
12/18/25
1850
0
갑자기 또 이주한 이유가?.
일반
웅캉캉얍
12/18/25 1850 0
일반
이주
Strauss
12/18/25
1787
0
이주
일반
Strauss
12/18/25 1787 0
일반
반갑슴다
순레기
12/18/25
1763
0
반갑슴다
일반
순레기
12/18/25 1763 0
일반
이주
안젤라
12/17/25
1790
0
이주
일반
안젤라
12/17/25 1790 0
일반
여기는 검색엔진에서 안보이는거임?
bokdoljoa
12/17/25
2172
1
여기는 검색엔진에서 안보이는거임?
일반
bokdoljoa
12/17/25 2172 1
일반
안녕하세요~
moningz
12/17/25
1737
0
안녕하세요~
일반
moningz
12/17/25 1737 0
일반
반갑슴돠
ajh1984
12/17/25
940
0
반갑슴돠
일반
ajh1984
12/17/25 940 0
공지
관리하실분들 모집합니다
qoqogo
12/17/25
3162
8
관리하실분들 모집합니다
공지
qoqogo
12/17/25 3162 8
일반
ㅎㅇ
안젤라
12/17/25
3646
0
ㅎㅇ
일반
안젤라
12/17/25 3646 0
일반
왔음
fafa50
12/17/25
3288
0
왔음
일반
fafa50
12/17/25 3288 0
일반
이곳이 새보금자리 맞지요?
Ghost
12/17/25
1465
0
이곳이 새보금자리 맞지요?
일반
Ghost
12/17/25 1465 0
일반
앞으로 여기로 하자!
다옹
12/17/25
1950
0
앞으로 여기로 하자!
일반
다옹
12/17/25 1950 0
일반
여기는 완장 있어서 관리 되는곳임?
와캬퍄헉농
12/17/25
1982
0
여기는 완장 있어서 관리 되는곳임?
일반
와캬퍄헉농
12/17/25 1982 0
일반
강백호 시진핑 개새끼
Ghost
12/15/25
1790
0
강백호 시진핑 개새끼
일반
Ghost
12/15/25 1790 0
일반
어후..
yoniii
12/14/25
3734
0
어후..
일반
yoniii
12/14/25 3734 0
일반
오 여기도 활성화되면 좋겠네
bubblej
12/14/25
1757
0
오 여기도 활성화되면 좋겠네
일반
bubblej
12/14/25 1757 0
일반
백호 ㄱㅅㄲ
jhyttr
12/14/25
1656
0
백호 ㄱㅅㄲ
일반
jhyttr
12/14/25 1656 0
일반
강백호 시진핑 개색히
형
12/14/25
1725
0
강백호 시진핑 개색히
일반
형
12/14/25 1725 0
일반
십이
사버
12/14/25
3643
0
십이
일반
사버
12/14/25 3643 0
s/retrogame
• 1,153 subscribers레트로 게임기 커뮤니티입니다. 레트로 게임 및 레트로 게임기 관련 셋팅 정보 공유
Created 12/14/2025, 08:10:18