kone
sub_icon

retrogame

한글화에 대한 고찰

2026-05-16 04:17:34
일반
조회 2297 · 좋아요 9

한글화판이 매우좁다는것정도는 알고있음

활동하던 사람들끼리만 모여서 이야기도 나누고있다고도 알고있고

내가 심리학 전공으로 해서 그런지 몰겟는데

간단라게 추려말하자면 대부분의 비공개는 어줍잖은 논리로 둘러싼 내 자랑임

정말로 돈벌이나 악용돼는게 싫다면(제작자를 무시하는건 잘못된것임 이건 인정해야함)돈벌이에 쓸수없도록 아주 간단하게 만들어서 세상에 던져버리면 됨
그럼 당초에 목적햇던 누구나 간단하게 같이 즐길수있음

근데 제작해두고 한참 묵히다가 걍 했어요 하는건

티배깅임

그거말고는 아무것도 없음

그래도 우린 그런 소수보다 다수의 진정한 의미의 같이 즐기자 고마워만해줘 라는 분들은 여기서 많이 볼수있어서 다행임

원래 긴 장문과 오래된 어쩌다 얻게된 추악한 스샷 하나 날릴라했는데 한글화 판때기를 욕먹이는짓이라 관둠

암튼 전공자가 바라본 그들의 마인드를 내 생각대로 끄적여봄

9
댓글 4개
댓글 쓰기
05.16 (05.16)
플마햄이나 멍멍햄이나 현지햄 감자햄이 그래서 대단하것
맞음. 대단하신 분들임.
05.16 (05.16)
이걸 고찰까지 할 주제인가.ㅎㅎ한패 공개하든 말든 그건 제작자 마음임…. 왜냐? 받는 우리는 아무것도 안 했으니까!!!
니 말이 다 맞다
0 / 500
글쓴 냄새 보면 이미 상주하는새기가 분명한데
일반
put83
25.12.30 1201 0
죄송합니다 형님들
일반
gigadubu027
25.12.30 836 0
밑글의 댓글이 알려준 방법으로 해봄
일반
iliiililiil
25.12.30 960 1
이거 글 삭제해야될듯
일반
kurayami
25.12.30 1184 2
수다치 에뮬 스위치 에뮬중에서 괜찮은거 같음 ..
일반
jun8731
25.12.30 994 1
여기 어디타고오는거임 ?
일반
lililiiill
25.12.30 1039 0
이번껀 힘들었다...
일반
이브이성애자
25.12.29 1250 2
무공좌 어트랙모드 2tb 질문
일반
demigate
25.12.29 1228 0
유동직붕 RG34xxSP 널리 알파팩(1206) 뭐가달라짐거임?
일반
gogle
25.12.29 1379 1
레붕킥님 안드 페가수스 테마에 검색기능 적용하려면 어떻게 해야할까요?
일반
ssoo0521
25.12.29 845 0
아침8시출근, 저녁11시 퇴근...
일반
웅캉캉얍
25.12.28 872 3
어매 그 게임 ..
일반
lililiiill
25.12.28 1118 1
테라박스나 픽팍이 생겨서 다행인게
일반
이브이성애자
25.12.28 1251 2
ㅋㅋㅋ예고 놓쳤네
일반
다옹
25.12.28 1065 1
완장아 따봉10 념글 가자
일반
sulhwapapa
25.12.28 951 0
혹시 풀3 다시한번 올려줄분 ..
일반
lililiiill
25.12.28 1087 0
1.04가 또나왔네 로봇 ㅋㅋ
일반
25.12.27 1164 0
서윗치 올레드 화이트 한대 질렀는데
일반
안젤라
25.12.27 1049 1
텐코쿠헨1.03
일반
Waτcher
25.12.27 1430 0
텔레그램 안와ㅠ
일반
오왕
25.12.27 1248 1
크롤링 테스트 한번만
일반
jun8731
25.12.27 1033 -2
방금 옿라온 딸칵 1.03 걍 1.02상태에서 덮어쑤ㅏ우기만 하면 돼냐
일반
sulhwapapa
25.12.27 874 0
텐고쿠헨 1.03 패치 올라왔음
일반
gigadubu027
25.12.27 1353 0
에뮬질 하다보면 느끼는점
일반
이브이성애자
25.12.26 1001 0
잠이 안오네
일반
mangmix
25.12.26 967 1
봇이 생각보다 잘 작동하네 @koneretro_bot 텔레그램 새벽에는 작동안할수도 있음
일반
jun8731
25.12.26 997 2
FIFA 아니고 그 축구 60프
타임어택
안젤라
25.12.26 1183 2
드디어 완성함 코네 수동크롤링 ....
일반
jun8731
25.12.26 1149 2
다시한번 테스트중
일반
jun8731
25.12.26 718 0
크롤링 테스트 배포판 EXE 버전
일반
jun8731
25.12.26 724 0