지금 다른 영상 자막을 제작중인데...영상 하나가 이미 중국어 자막이 입혀져서 뒤에다가 검은배경을 넣을까 아니면 그냥 할까 생각중이거든요? 생각보다 검은배경이 거슬릴 수 도 있어서...혹시 어떤게 더 보기 괜찮은지 댓글 달아주시면 참고해볼게요
우선 검은박스 없는거
그리고...박스 있는거 근데 자막이 길면 아래처럼 나옴
대신 자막이 짧으면?
깔.끔.
어떤게 더 나으신가요?
8
댓글 7개
papajona
04.08
1번 그냥 자막
글자 읽기에는 검은박스가 좀 더 편할수도 있는데 자막이 미세하게 몸을 가리는 장면들이 있어서 조금이라도 영상 덜가리는게
dfer21
04.08
참고해볼게용
fjajkt19
04.08
일어 자막이 나오는 부분을 블러처리하고 그 위에 자막을 올리시면 좀 깔끔합니다
dfer21
04.09
어떻게 하나요? 프로그램이 있을까요?
0918spe
04.09
생각보다 큰 차이 없는거 같아서 편한데로 작업하시면 될듯?
hoyolab
04.09
저는 1번이 나은 것 같아요
0 / 500
영상
[중국/라이브챗] 유산균 (29.7gb 61V)
cex
05.20
4968
28
[중국/라이브챗] 유산균 (29.7gb 61V)
영상
cex
05.20 4968 28
영상
[중국/라이브챗] 재스민 루 (58.6gb 63V)
cex
05.20
4807
28
[중국/라이브챗] 재스민 루 (58.6gb 63V)
영상
cex
05.20 4807 28
영상
[중국/라이브챗] 안소연 (115.7gb 189V)
cex
05.20
5971
30
[중국/라이브챗] 안소연 (115.7gb 189V)
영상
cex
05.20 5971 30
영상
[중국/라이브챗] 작은 집고양이 M (15.1gb 49V)
cex
05.20
4793
31
[중국/라이브챗] 작은 집고양이 M (15.1gb 49V)
영상
cex
05.20 4793 31
영상
[myfans] @reon__xxrp 怜音(1v/5gb)
qwerzxcv777
05.20
10668
91
[myfans] @reon__xxrp 怜音(1v/5gb)
영상
qwerzxcv777
05.20 10668 91
영상
[요청복구]rehinf 3구멍(2.7GB)
kimso
05.20
11377
66
[요청복구]rehinf 3구멍(2.7GB)
영상
kimso
05.20 11377 66
요청
요청) myfans ういの部屋 @uichan 자료 요청.
Domina
05.20
1912
3
요청) myfans ういの部屋 @uichan 자료 요청.
요청
Domina
05.20 1912 3
요청
すみれch 영상 구합니다
jiwon060320
05.20
1709
0
すみれch 영상 구합니다
요청
jiwon060320
05.20 1709 0
영상
[Myfans] @ero_mas 62.6GB
vvooovv
05.20
9703
55
[Myfans] @ero_mas 62.6GB
영상
vvooovv
05.20 9703 55
영상
[myfans]@Hitozuma_mitomo (13v/13.3gb)
qwerzxcv777
05.20
9072
12
[myfans]@Hitozuma_mitomo (13v/13.3gb)
영상
qwerzxcv777
05.20 9072 12
요청
[자료요청]@bu_ivv와 @spgymn, @raikun325 중 특정 작품 요청드립니다.
mnmnmn123
05.19
2688
-2
[자료요청]@bu_ivv와 @spgymn, @raikun325 중 특정 작품 요청드립니다.
요청
mnmnmn123
05.19 2688 -2
요청
(stripchat) NIKO_JPN 구해봅니다
imkkk
05.19
1515
8
(stripchat) NIKO_JPN 구해봅니다
요청
imkkk
05.19 1515 8
요청
@reiranandpuna myfans, x
quack
05.19
2193
3
@reiranandpuna myfans, x
요청
quack
05.19 2193 3
요청
[fansly]andmlove 자료 혹시 구할 수 있을까요?
lpw0000
05.19
1482
0
[fansly]andmlove 자료 혹시 구할 수 있을까요?
요청
lpw0000
05.19 1482 0
질문
raikun이랑 nodoboko에 나온 이 여성분 누군지 아시는분?
jaemie
05.19
1965
2
raikun이랑 nodoboko에 나온 이 여성분 누군지 아시는분?
질문
jaemie
05.19 1965 2
영상
유마24(3.7GB)
kimso
05.19
15504
109
유마24(3.7GB)
영상
kimso
05.19 15504 109
영상
BDSM hentai-ch(24.4GB)
kimso
05.19
9094
49
BDSM hentai-ch(24.4GB)
영상
kimso
05.19 9094 49
요청
요청) Onlyfans/Fansly @yunadoll 자료 요청해봅니다
453215
05.19
2142
0
요청) Onlyfans/Fansly @yunadoll 자료 요청해봅니다
요청
453215
05.19 2142 0
요청
요청) Onlyfans/Fansly @hanavimini 자료 요청해봅니다
453215
05.19
1684
3
요청) Onlyfans/Fansly @hanavimini 자료 요청해봅니다
요청
453215
05.19 1684 3
영상
[CF] @minato26 みなと 90V 136GB
Mago
05.19
12152
115
[CF] @minato26 みなと 90V 136GB
영상
Mago
05.19 12152 115
질문
kuzu 짐승 같이 소리내는 여자 번호 아시나요?
dmkl18
05.19
5470
2
kuzu 짐승 같이 소리내는 여자 번호 아시나요?
질문
dmkl18
05.19 5470 2
영상
720P_1500K_114549211
zzzzk
05.19
12557
148
720P_1500K_114549211
영상
zzzzk
05.19 12557 148
질문
엄청 옛날 인터넷에서 떠돌던 영상 관련 정보 아무거나 찾아요
zzzzk
05.19
3821
2
엄청 옛날 인터넷에서 떠돌던 영상 관련 정보 아무거나 찾아요
질문
zzzzk
05.19 3821 2
요청
[자료요청]@seisakuno_shiraishi 요청드립니다.
qlduath
05.19
1751
9
[자료요청]@seisakuno_shiraishi 요청드립니다.
요청
qlduath
05.19 1751 9
요청
[candfans] @ayaseura1122 자료요청 드립니다
zenzon11
05.19
1723
9
[candfans] @ayaseura1122 자료요청 드립니다
요청
zenzon11
05.19 1723 9
영상
[myfans] cossana_0218 영상 (17V,21GB)
마나누
05.19
17307
135
[myfans] cossana_0218 영상 (17V,21GB)
영상
마나누
05.19 17307 135
영상
[candfans]@echiechimykano えちえちな彼女(21v/15.7gb)
qwerzxcv777
05.19
10615
37
[candfans]@echiechimykano えちえちな彼女(21v/15.7gb)
영상
qwerzxcv777
05.19 10615 37
영상
요청자료) [陸王24(육왕24)] LAXD 시리즈 신작 - 아이돌 얼굴 존예 아오이짱 4.8GB
vvooovv
05.19
13670
95
요청자료) [陸王24(육왕24)] LAXD 시리즈 신작 - 아이돌 얼굴 존예 아오이짱 4.8GB
영상
vvooovv
05.19 13670 95
영상
[Myfans] TOKYOMELTDOWN @tokyomeltdown_ 1~115 188.9GB
vvooovv
05.19
11297
69
[Myfans] TOKYOMELTDOWN @tokyomeltdown_ 1~115 188.9GB
영상
vvooovv
05.19 11297 69
질문
픽팍 결제 끊어지면 초과된 용량 다 날아가나요?
mozumozu
05.19
3370
2
픽팍 결제 끊어지면 초과된 용량 다 날아가나요?
질문
mozumozu
05.19 3370 2
s/pornvideo
• 45,964명 구독중그시절 골목길 한켠 구석에 있던 당신의 비디오 가게.
2025-06-24 19:10:28 생성