지금 다른 영상 자막을 제작중인데...영상 하나가 이미 중국어 자막이 입혀져서 뒤에다가 검은배경을 넣을까 아니면 그냥 할까 생각중이거든요? 생각보다 검은배경이 거슬릴 수 도 있어서...혹시 어떤게 더 보기 괜찮은지 댓글 달아주시면 참고해볼게요
우선 검은박스 없는거
그리고...박스 있는거 근데 자막이 길면 아래처럼 나옴
대신 자막이 짧으면?
깔.끔.
어떤게 더 나으신가요?
8
댓글 7개
papajona
04.08
1번 그냥 자막
글자 읽기에는 검은박스가 좀 더 편할수도 있는데 자막이 미세하게 몸을 가리는 장면들이 있어서 조금이라도 영상 덜가리는게
dfer21
04.08
참고해볼게용
fjajkt19
04.08
일어 자막이 나오는 부분을 블러처리하고 그 위에 자막을 올리시면 좀 깔끔합니다
dfer21
04.09
어떻게 하나요? 프로그램이 있을까요?
0918spe
04.09
생각보다 큰 차이 없는거 같아서 편한데로 작업하시면 될듯?
hoyolab
04.09
저는 1번이 나은 것 같아요
0 / 500
영상
[Myfans] _072q ~Miruミル 260228~260321 추가자료 5.9GB
vvooovv
05.18
10037
73
[Myfans] _072q ~Miruミル 260228~260321 추가자료 5.9GB
영상
vvooovv
05.18 10037 73
질문
이런걸 장르나 태그 뭐라 검색해야되나요?
11192
05.18
2256
0
이런걸 장르나 태그 뭐라 검색해야되나요?
질문
11192
05.18 2256 0
질문
텔레에서 받은거도 공유해도되는건가요??
adjfldl1049
05.18
1302
1
텔레에서 받은거도 공유해도되는건가요??
질문
adjfldl1049
05.18 1302 1
요청
candfans @kazutora_fuku1 자료 요청드려요
xtyhph910
05.18
1616
5
candfans @kazutora_fuku1 자료 요청드려요
요청
xtyhph910
05.18 1616 5
요청
makelovexiner 이라는 사람 자료있으신분 있나요?
frybook
05.18
1539
3
makelovexiner 이라는 사람 자료있으신분 있나요?
요청
frybook
05.18 1539 3
질문
공유기간 지나면 mypikpak 내의 영상도 지워지나요?
ohoshio
05.18
1900
-1
공유기간 지나면 mypikpak 내의 영상도 지워지나요?
질문
ohoshio
05.18 1900 -1
요청
@ies 744 요청 부탁드립니다..!
asd1255
05.18
1016
1
@ies 744 요청 부탁드립니다..!
요청
asd1255
05.18 1016 1
요청
자료요청 드립니다 @tatsu_shirouto
qaz6263
05.18
1165
0
자료요청 드립니다 @tatsu_shirouto
요청
qaz6263
05.18 1165 0
요청
(요청) くろばいと(FC2 PPV 4887909) 영상요청드립니다
ldw30326
05.18
2427
5
(요청) くろばいと(FC2 PPV 4887909) 영상요청드립니다
요청
ldw30326
05.18 2427 5
영상
[myfans] 초승달녀 _072q 0518영상 (1V,1.1GB)
dddpsed
05.18
17849
163
[myfans] 초승달녀 _072q 0518영상 (1V,1.1GB)
영상
dddpsed
05.18 17849 163
요청
(요청) -YUU-@yuumtx 영상요청드립니다
싹수핀
05.18
1983
5
(요청) -YUU-@yuumtx 영상요청드립니다
요청
싹수핀
05.18 1983 5
요청
tooma_tokyo 요청드립니다..!
fhevekdhf13
05.18
973
2
tooma_tokyo 요청드립니다..!
요청
fhevekdhf13
05.18 973 2
질문
배우중에 오호고에 맛있게 하는 사람 있을까요??
exppp
05.18
1973
2
배우중에 오호고에 맛있게 하는 사람 있을까요??
질문
exppp
05.18 1973 2
영상
omocci 오모치 (2.3G)
asd1255
05.18
8591
74
omocci 오모치 (2.3G)
영상
asd1255
05.18 8591 74
질문
secret_japan에 나온분인데 아시는분 있나요?
30828jf
05.18
1478
1
secret_japan에 나온분인데 아시는분 있나요?
질문
30828jf
05.18 1478 1
요청
[myfans, candfans] ayaseura1122 자료요청 드립니다
zenzon11
05.18
1362
4
[myfans, candfans] ayaseura1122 자료요청 드립니다
요청
zenzon11
05.18 1362 4
영상
일본Myfans ruruka820 6P (1V 1.4G)
lion2025
05.18
10169
77
일본Myfans ruruka820 6P (1V 1.4G)
영상
lion2025
05.18 10169 77
질문
xfans 왜결제가안되지?
1111111ak
05.18
847
0
xfans 왜결제가안되지?
질문
1111111ak
05.18 847 0
질문
ies744 랑 taiyou 에 나온 처자인데 아시는분
asd1255
05.18
1644
2
ies744 랑 taiyou 에 나온 처자인데 아시는분
질문
asd1255
05.18 1644 2
영상
[섹시댄스 스튜디오] 가면 무용단 (73gb 241V)
cex
05.18
5014
27
[섹시댄스 스튜디오] 가면 무용단 (73gb 241V)
영상
cex
05.18 5014 27
영상
[섹시댄스 스튜디오] 핫 댄스 걸 (25.2gb 106V)
cex
05.18
3843
22
[섹시댄스 스튜디오] 핫 댄스 걸 (25.2gb 106V)
영상
cex
05.18 3843 22
영상
[섹시댄스 스튜디오] 킹8 무용단 (157gb 556V)
cex
05.18
3965
23
[섹시댄스 스튜디오] 킹8 무용단 (157gb 556V)
영상
cex
05.18 3965 23
영상
[섹시댄스 스튜디오] 매직 댄스 클럽 (64.8gb 293V)
cex
05.18
3563
22
[섹시댄스 스튜디오] 매직 댄스 클럽 (64.8gb 293V)
영상
cex
05.18 3563 22
영상
[섹시댄스 스튜디오] 샤지 무용단 (83gb 297V)
cex
05.18
3260
22
[섹시댄스 스튜디오] 샤지 무용단 (83gb 297V)
영상
cex
05.18 3260 22
영상
[섹시댄스 스튜디오] 기타 제작사 8개 (140gb 461V)
cex
05.18
3223
23
[섹시댄스 스튜디오] 기타 제작사 8개 (140gb 461V)
영상
cex
05.18 3223 23
영상
[태국/of] @amiisyourgod (91v/22.8gb)
qwerzxcv777
05.18
4868
25
[태국/of] @amiisyourgod (91v/22.8gb)
영상
qwerzxcv777
05.18 4868 25
영상
[Myfans] @hibikikyososama / kyo_hibiki 22.1GB
vvooovv
05.18
7303
47
[Myfans] @hibikikyososama / kyo_hibiki 22.1GB
영상
vvooovv
05.18 7303 47
영상
[Myfans] 와이캔짱 Ycancan 123.1GB
vvooovv
05.18
9309
68
[Myfans] 와이캔짱 Ycancan 123.1GB
영상
vvooovv
05.18 9309 68
영상
[Myfans] 초승달녀 ミル miru_072q 194.4GB
vvooovv
05.18
13391
80
[Myfans] 초승달녀 ミル miru_072q 194.4GB
영상
vvooovv
05.18 13391 80
영상
[Myfans] 222_capt 냥대령 37.7GB
vvooovv
05.18
8678
71
[Myfans] 222_capt 냥대령 37.7GB
영상
vvooovv
05.18 8678 71
s/pornvideo
• 45,964명 구독중그시절 골목길 한켠 구석에 있던 당신의 비디오 가게.
2025-06-24 19:10:28 생성