심야시장

픽팍으로 자막 재생을 했는데 왜 자막이 이상하게 뜰까요?

2025-11-03 10:44:28

조회 3138 · 좋아요 -5

자막 적용이 되었는데 모든 영상에 나오는 자막이
자꾸 이런식으로 표시되면서
뜨는데 왜 이러는건지 이유를 전혀 모르겠네요 ㅠㅠ
이거 어떻게 해결하는지 해결 방법 좀 알려주시면 감사드리겠습니다 ㅠㅠ

-5

댓글 5개

댓글 쓰기

25.11.03

로컬로 하셈

25.11.04

텍스트 코딩 때문에 그런거.EUC-KR=ANSI 를 UTF-8로 인코딩 해주면됨. 즉, 당신의 픽팍 자막 파일 smi,srt 등등 이 텍스트 인코딩을 UTF-8로 변경하면 한글로 깨끗하게 나올거

25.11.04

혹시 모르니 픽팍 앱에 자막란 옵션보면 글자 폰트 바꾸는거. 글로벌 픽팍 폰트로 바꿔주시고, 그래도 문재 해결 안되면 위에 문제임.

25.11.04 (25.11.04)

오오..!! 선생님이 알려주신대로 하니까 해결 됐어요!! 말씀하신대로 해보니까 이제 자막 잘 나오네요 ㄷㄷ 자세하게 답변 해주셔서 정말 감사드립니다..! 선생님 ㅠㅠ 선생님 덕분에 이젠 자막 잘 나오고 잘 보게 됐습니다 ㅠ 정말 감사합니다!! ^^

0 / 500

All 공지 미번 번역 영상 소리 동인 유틸 정보 질문&요청 앱 세이브 창작 일반

⭐[필독] 채널 규칙 & 신문고

⭐[필독] 채널 규칙 & 신문고

25.05.18 120326 -70

서브 관리에 관해서

서브 관리에 관해서

25.07.02 45803 -23

[요청] 방과후 술래잡기

[요청] 방과후 술래잡기

25.12.13 3394 -3

[요청] 여고생 나나미와 마리나의 야한 아르바이트성활

[요청] 여고생 나나미와 마리나의 야한 아르바이트성활

25.12.12 3953 2

[복구요청] summer clover 여름빛 클로버 복구요청합니다.

[복구요청] summer clover 여름빛 클로버 복구요청합니다.

25.12.12 3154 0

보이스코믹 요청! 천년을 살아온 여신 대행자

보이스코믹 요청! 천년을 살아온 여신 대행자

25.12.12 3613 0

11월말에 사용한비밀번호가뭔가요?한달국룰이라고 적혀있는데 다틀리네요

11월말에 사용한비밀번호가뭔가요?한달국룰이라고 적혀있는데 다틀리네요

25.12.11 5543 -24

ㅅ기사 ㄹ카 세이브 요청ㅜ

ㅅ기사 ㄹ카 세이브 요청ㅜ

25.12.10 2276 -1

[복구요청] 로나 0.1.0.0.2

[복구요청] 로나 0.1.0.0.2

25.12.10 5215 -1

[복구요청]오크 소프트(orcsoft) 아내는 오늘밤도 빼앗긴다~남편이 모르는 청초계 거유처의 과거와 현재~

[복구요청]오크 소프트(orcsoft) 아내는 오늘밤도 빼앗긴다~남편이 모르는 청초계 거유처의 과거와 현재~

25.12.09 6105 0

15년 쯤에 봤던 써큐버스 쯔꾸르야겜 거 찾아요

15년 쯤에 봤던 써큐버스 쯔꾸르야겜 거 찾아요

25.12.08 2767 -3

[복구요청] Abyss of Pleasure

[복구요청] Abyss of Pleasure

25.12.08 3664 0

[복구요청] 어서와요! 음란 엘프의 숲으로

양계장을습격한족제비

[복구요청] 어서와요! 음란 엘프의 숲으로

양계장을습격한족제비

25.12.07 3300 1

RJ012159270. 한밤중의 응석 번역 어떻게 하나요?

RJ012159270. 한밤중의 응석 번역 어떻게 하나요?

25.12.07 2175 -2

여름으로의 방주 3 복구 가능할까요

여름으로의 방주 3 복구 가능할까요

25.12.04 10427 0

빼앗기지 않을 어머니(eroit)요청합니다

빼앗기지 않을 어머니(eroit)요청합니다

25.12.04 5236 -2

[복구요청] (고어 주의) 죽어가는 그대, 이세계에 울리는 단말마 & 죽어가는 그대, 관에서 싹트는 증오 번역판

[복구요청] (고어 주의) 죽어가는 그대, 이세계에 울리는 단말마 & 죽어가는 그대, 관에서 싹트는 증오 번역판

25.12.03 4413 0

아마카노 시리즈 전부와 첫사랑 마스터업 요청드립니다

아마카노 시리즈 전부와 첫사랑 마스터업 요청드립니다

25.12.03 4293 -5

여동생 모노크롬 판타지 한패 요청드립니다..

여동생 모노크롬 판타지 한패 요청드립니다..

25.12.02 2833 0

[복구요청]아마카노3

[복구요청]아마카노3

25.12.02 2545 -2

[복구요청] 언더 더 위치 : 시작 Under The Witch Beginnings

[복구요청] 언더 더 위치 : 시작 Under The Witch Beginnings

25.12.01 2425 0

Miel게임 요청 드립니다

Miel게임 요청 드립니다

25.12.01 8901 0

[복구요청]시크릿러브 애프터스토리

[복구요청]시크릿러브 애프터스토리

25.11.30 1737 -2

[복구요청] 러브러브! 마이버디:크로스 한글 RJ269568 ラブラブ!マイばでぃ:クロス

[복구요청] 러브러브! 마이버디:크로스 한글 RJ269568 ラブラブ!マイばでぃ:クロス

25.11.30 2327 5

[복구 요청?] 비명 -지하실에 갇힌 11명

[복구 요청?] 비명 -지하실에 갇힌 11명

25.11.30 2786 3

[복구요청]몇번째인지 모를 처음 뵙겠습니다

[복구요청]몇번째인지 모를 처음 뵙겠습니다

25.11.30 2062 2

[baketsu purin]˝네가 차버린 내향적 여자 지금은 팔로워 100만 명이 넘는 거유 그라비아 아이돌이 됐어, 알겠지？ w˝ 2 ―여친이 있는 나를 통통하고 거대한 가슴의 몸매로 유혹해 와서 역(逆)

[baketsu purin]˝네가 차버린 내향적 여자 지금은 팔로워 100만 명이 넘는 거유 그라비아 아이돌이 됐어, 알겠지？ w˝ 2 ―여친이 있는 나를 통통하고 거대한 가슴의 몸매로 유혹해 와서 역(逆)

25.11.29 12794 30

[baketsu purin]네가 차버린 내향적 여자 지금은 팔로워 100만 명이 넘는 거유 그라비아 아이돌이 됐어, 알겠지 w ―여친이 있는 나를 통통하고 거대한 가슴의 몸매로 유혹해 와서 역(逆) NTR하는 이야기

[baketsu purin]네가 차버린 내향적 여자 지금은 팔로워 100만 명이 넘는 거유 그라비아 아이돌이 됐어, 알겠지 w ―여친이 있는 나를 통통하고 거대한 가슴의 몸매로 유혹해 와서 역(逆) NTR하는 이야기

25.11.29 12200 29

[복구요청] 워너비→크리에이터즈 2

[복구요청] 워너비→크리에이터즈 2

25.11.28 9079 -1

(번역요청)[Alp, Etc] ユニオバ合同誌｜ UO Joint Magazine

(번역요청)[Alp, Etc] ユニオバ合同誌｜ UO Joint Magazine

25.11.28 5256 2

[복구요청!] 밀팩 4종 ' 어플, 서큐버스, 메이드, 바니 ' 요청

[복구요청!] 밀팩 4종 ' 어플, 서큐버스, 메이드, 바니 ' 요청

25.11.28 2171 0

[복구요청] 워너비→크리에이터즈

[복구요청] 워너비→크리에이터즈

25.11.28 1201 -1

s/imya

• 47,582명 구독중

보다 자유로운 규칙으로 자료 업로드 가능

2025-05-18 12:15:23 생성