중국 소설 거부감 드는 이유를 알았음
잡담
8,628 views · 2 points
우리나라 소설은 생각보다 “정”이 잘 드러나는 작품이 많고 동료와의 유대관계가 강함
일본 소설도 마찬가지임
근데 중국소설은 동료는 곧 통수칠 존재
이런게 대부분임
신비의 제왕이나 까마귀 선인처럼 가뭄에 콩 나듯 예외인 소설도 있지만 지금까지 읽어본 바로는 99퍼는 인간불신물임
재미는 있는데 주인공이 싸패짓하는거 계속보면 정뚝떨이라 하차하게 되는 듯
2
23 comments
hshsp1234
ㅇㅈ 중국 선협물 자주보는데 대부분 주인공이 지가 잘못해놓고 청렴결백 호소하는게 어이가없음
cookieisback
ㅇㅇ 이게 다른 소설들도 그런거같음
그중에 심한게 선협이고… 그래서 선협물은 걍 안보게됨
그럼 안보면 되잖아
전형적인 비판 막는 검열
피카레스크가 싫은 게 아니라 그냥 강하면 뭐든 맘대로 해도 된다는 게 세계관 기본 마인드라는 게 좀 어이 없을 때가 많음
다 윗놈들 보고 배우는거죠
대충 진핑이가 대승기 고수라 치면
범인에 불과한 인물들이라 ㅋㅋ
그래서 저런꼴 볼 일 없는 패러디 선호파들이 엄청 많음. 고무, 선협, 언정 이런건 본문 같은 경우가 많아서
제일 역겨운게 재물 털려고 만저 공격해놓고
질것같으면 끝까지 가야만 하는것이냐!
내뒤에 누가있는지 알아! 이지랄하는게 역겨움
깊이 파고들면 내로남불이 거부감 느껴지는거인듯
그게 디폴트긴한데 찾다보면 좀 덜한 것도 잇어서 그런 것만 먹습니다
가족이 생존 단위인 것 같음. 내 가족이 아니면 적. 그래서 가족 중에 통수 때리거나 분탕질 치는 존재가 나오면 잔인하게 배제.
"인간은 가족, 하인, 적만이 존재한다." 중국에서 크게 유행(조회수 1억 이상)했다가 탄압당한 말임.
주인공이 죽이는 상대는 한번 악역이면 계속 악역인것도 그럼. 예를들어 주인공이 적을 봐주는척함 그러면 상대가 감사합니다 하면서 그냥 튀는게 아니라 "크윽. 이 치욕을 절대 잊지않겠다. 내 형님이 돌아오시면 니 녀석을 천만갈래로 찢어죽이고 능욕해주마!" 이러면서 쥔공한테 죄책감 느끼지말라는 듯이 중얼거리는 씬을 꼭 넣음 ㅋㅋ
그래서 마음에 드는 주인공이 극소수임
도덕적 마지노선이 평균적으로 좀 낮은 느낌이긴 하지
세계관이 착한놈이 먼저 뒤지는 곳이라 어쩔 수 없음
중국 자체도 그렇지. 현실반영
중국 소설이 한,일 양쪽보다 세긴 하지만 막상 한,일도 소설 경향성이나 내용을보면.... 도찐개찐..
s/ainovel
• 8,080 subscribersAI로 번역된 해외 소설 및 해외 패러디 소설 서브입니다.
Rules
- 1. ※번역 요청 규칙※
본문에 원문 또는 후기 혹은 원문과 후기 둘 다 포함 필수. ex. [후기] 검도지로 1~2340 완; 또는 [원문/후기] 검도지로 1~2340 완 그 외 번역 요청은 이 글이 아닌 번역 요청 공지글에 댓글로 작성해주세요. 타 사이트의 자료 요청 금지. ※요청 규칙 미숙지시 7일 차단※
- 2. ※복구 요청 규칙※
원글 링크를 붙여주세요. 복구 자료는 복구 요청글의 링크를 첨부해주세요. 복구 요청은 공유할때까지 도배하지말고 기다려주세요. ※요청 규칙 미숙지시 7일 차단※
- 3. 욕설 및 비속어 금지
욕설, 비하, 혐오, 성적인 발언, 정치적 조롱 등은 일절 금지합니다. 상대를 직접적으로 공격하거나 조롱하는 행위는 즉시 제재 대상이 됩니다.
- 4. 분쟁 자제
의견 충돌이 발생하더라도 인신공격 없이 논리적인 대화 로 해결하도록 합니다. 지속적으로 분쟁을 유발하는 행위는 경고 또는 차단 조치의 대상이 됩니다.
- 5. 게시글 및 댓글 작성 기준
허위정보, 루머, 도배, 낚시성 게시물 은 삭제될 수 있습니다. 컨텐츠 관련 비판은 허용하되, 사람을 향한 비난은 허용되지 않습니다.
- 6. 공유 링크는 base64로 암호화 필수 (즉 본문 링크는 base64로 복호화 필요)
※연재처의 링크는 암호화 대상에서 제외합니다※
- 7. 닉네임 언급 및 친목 금지.