kone
ainovel
ainovel

6시간 작업 물거품

잡담
1,563 views · 11 points

새 프롬프트에 필 받아서 6시간동안 번역과 내용이 좋아서 찐 검수를 하다 이상해서 검색해보니까

이미 번역된 작품 ㅠㅠ

원작 제목좀 병기해주지 한자 독음 제목이라니 ㅠㅠㅠㅠ

11
13 comments
ㅠㅠ 한글로 번역한 제목이 다 조금씩달라서 원문을 병기해주는게 좋죠 ;;;
고생하십니다.
아이고 고생 하셨네요. 원문 병기가 진짜 중요합니다.
아... 듣기만해도 힘빠지네 힘내세요!!
뭔지 궁금하다
고생하십니다..
고생하셨습니다
고생많으셨습니다. 심심한 위로를 표합니다...ToT
한글제목도 다를때가 있어요 ㅋㅋ 같은작품인데 이름이 다르면 얼탱이가 없긴함
아이고... 번역 상태도 좋으면 진짜 아깝다
아이고 힘내십쇼
이전 번역이 꽤 오래된 거고, 이번 번역 상태가 좋으면 다른 버전으로 올려도 괜찮지 않을까요
ㅠㅠ 고생하셨어요
All
Title
Body