무려 2014년도 ㅈㅇㄹ 출신 패러디라 한국 거인 줄 모르고 번역했는데. 

서두부터 군대 갔다왔다는 말이 나와서 어라? 하면서 검색해보니까 우리나라 거더라고.

어차피 번역한 거 번역 전이랑 번역 후랑 비교해가면서 5화 정도 읽었는데(취향 아니라서 이후는 포기)

번역 자체는 얼추 비슷하게 나왔음.

그리고 문체가 한국 문체라서 그런가 기존에 번역하던 것보다 좀 더 자연스럽게 나오기도 한 거 같음.

그냥 검색하면 볼 수 있는 걸 API 낭비하면서 번역한 건 슬프지만. 신기한 경험이긴 한듯. 다음부턴 이런 빡대가리짓 안 해야지.