ainovel

[누락수정 최종]검도지로 재번역본 1-850

2025-11-22 07:35:12

조회 3866 · 좋아요 49

aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9kY2VUbkZBbVN0UlhuMkdUYjBRUE9i

기간 한달
비번 국룰

기존 글을 수정하면 못 보실거같아서 새로 작성했습니다.
검수 다시 하고 누락 다시 수정했습니다. 챕터 수 체크해서 화수랑 같은거보니 이제 누락은 없는거 같습니다.

706화에 합쳐진 부분 삭제 후 누락부분과 함께 재번역해서 넣었습니다.

한자(한글) 한글(한글) 한자미번역부분 최대한 찾아서 재번역했습니다. 챕터 제목 중복 제거했습니다.

제가 봐도 미흡한 부분이 많네요. ㅠㅠ
고쳐보려고 최대한 노력해봤습니다.
죄송하지만 기존에 받으셨던 분들 다시 받아주시면 감사하겠습니다!

49

댓글 19개

댓글 쓰기

25.11.22

기존 글은 삭제하는게 좋을까요??

25.11.22

고생많으셨습니다. 정말 감사합니다

25.11.22 (25.11.22)

고생 많으셨습니다~ 잘 하는 사람들은 프로그램 짜서 수월하게 하는 모양이지만.. 그렇지 않은 사람은 해 보면 참 쉽지 않은 작업이죠. 신경쓸게 많음.

25.11.22

수고하셨습니다!! 컴맹이 드릴껀 그저 추천뿐!!

25.11.22

누구나 시작은 미흡한법이죠. 고생많으시고 번역감사합니다!

25.11.22

사랑합니다

25.11.22

고마워요

25.11.22

게시글이 넘쳐나서 규칙 빡빡한 곳도 아니고 검수만 하셔도 충분히 새글에 부족하지 않다고 봅니다

25.11.22

왜 최종이에오ㅠㅠ

25.11.22

이게 손이 많이가고 신경 쓸 게 있죠, 고생하셨습니다, 감사합니다

25.11.22

너무 감사합니다.

25.11.22

대단하시네요 덕분에 잘 읽습니다. 감사해요

25.11.22

고생하셨습니다!

25.11.22

감사합니다.

25.11.22

정말 고생하셨습니다

25.11.23

감사합니다

25.11.24

감사합니다

25.11.24

2.5프로가 확실히 번역퀄리티가 좋죠. 검수작업이 정말 손이 많이가는데 고생 많으셨어요. 감사합니다

25.11.25

어떻게 보는거에요?

0 / 500

[필독] 임시 채널 규칙 & 신문고

[필독] 임시 채널 규칙 & 신문고

25.09.08 71898 22

번역 정보글 및 팁 모음

번역 정보글 및 팁 모음

25.11.03 42363 11

혹시 모를 상황을 대비한 대피소 구축 완료

혹시 모를 상황을 대비한 대피소 구축 완료

번역 요청탭의 요청 방식 수정 안내

번역 요청탭의 요청 방식 수정 안내

25.12.29 39131 8

부관리자 모집 공지

부관리자 모집 공지

호그와트의 어둠 군주안내서 1~420

호그와트의 어둠 군주안내서 1~420

25.10.21 3214 34

[AI 번역] 나뭇잎 왼쪽 눈은 윤회안 오른 쪽 눈은 전생안 1-140

[AI 번역] 나뭇잎 왼쪽 눈은 윤회안 오른 쪽 눈은 전생안 1-140

25.10.21 1677 19

[AI 번역] 나루토 드림마스터 1-212

[AI 번역] 나루토 드림마스터 1-212

25.10.21 2006 23

여기 사이트가 진짜 좋은 이유가

여기 사이트가 진짜 좋은 이유가

25.10.21 4302 37

사이버펑크 2075 1-912

사이버펑크 2075 1-912

25.10.21 3191 40

사이버펑크2071,2075 용어집

사이버펑크2071,2075 용어집

25.10.21 4139 15

육신성성: 정풍장 가점부터 시작肉身成圣：从站桩加点开始1-52

육신성성: 정풍장 가점부터 시작肉身成圣：从站桩加点开始1-52

25.10.20 2644 25

용호도주 0001-2271 (완)

용호도주 0001-2271 (완)

25.10.20 2314 29

호그와트 : 신비한 동물의 천 가지 사용법 1-243

호그와트 : 신비한 동물의 천 가지 사용법 1-243

25.10.19 3178 52

아능가지만천신통 (我能加持万千神通) 1-643 완

아능가지만천신통 (我能加持万千神通) 1-643 완

25.10.19 3617 38

코난 나는 사이코패스가 아니다. 1~999

코난 나는 사이코패스가 아니다. 1~999

25.10.19 2408 59

사이버펑크 2071 1-110

사이버펑크 2071 1-110

25.10.19 2517 26

[나루토] 나와 마다라님이 본보기를 보여주마1-252

金日成綜合大學

[나루토] 나와 마다라님이 본보기를 보여주마1-252

金日成綜合大學

25.10.18 1751 17

[AI번역][다중]인생의 목적은 모든 커플을 깨뜨리는 것이다 1-441

[AI번역][다중]인생의 목적은 모든 커플을 깨뜨리는 것이다 1-441

25.10.18 2600 26

[AI 번역]성복왕(性伏王) 1-3

greener-straper

[AI 번역]성복왕(性伏王) 1-3

greener-straper

25.10.18 4078 31

[나루토] 백안 속의 나루토 세계 1-94

[나루토] 백안 속의 나루토 세계 1-94

25.10.18 1862 24

[코난] 시작부터 아케미 가로채기 1-200

[코난] 시작부터 아케미 가로채기 1-200

25.10.18 1800 19

[마블] 나는 마블에 있고, 베놈의 숙주이다 1-150

[마블] 나는 마블에 있고, 베놈의 숙주이다 1-150

25.10.18 2554 39

[DC] 고담에 배트맨은 없다 1-174

[DC] 고담에 배트맨은 없다 1-174

25.10.18 1434 20

[코난] 검은 손의 명탐정 1-130

[코난] 검은 손의 명탐정 1-130

25.10.18 1844 17

[코난] 경시청에서 국회로 1-86

[코난] 경시청에서 국회로 1-86

25.10.18 1207 16

[DC] 광소의 DC, 난 점점 조커처럼 되어가 1-251

[DC] 광소의 DC, 난 점점 조커처럼 되어가 1-251

25.10.18 1419 17

[해리포터] 나 대출받고 겨우 호그와트에 입학했단 말이야 1-158

[해리포터] 나 대출받고 겨우 호그와트에 입학했단 말이야 1-158

25.10.18 2012 28

[코난] 나는 도쿄의 재벌이다 1-175

[코난] 나는 도쿄의 재벌이다 1-175

25.10.18 2231 17

[나루토] 이건 주술이지, 꼭두각시술이 아니라고 1-80

[나루토] 이건 주술이지, 꼭두각시술이 아니라고 1-80

25.10.18 2069 19

[헌터X헌터] 나는 죽어서 강해진다 1-415

[헌터X헌터] 나는 죽어서 강해진다 1-415

25.10.18 1652 29

[코난] 나는 진짜 배후의 흑막이 아니야 1-140

[코난] 나는 진짜 배후의 흑막이 아니야 1-140

25.10.18 1733 15

[코난] 나는 코난 세계에 있고, 시스템은 배트맨이 되었다고 했다 1-219

[코난] 나는 코난 세계에 있고, 시스템은 배트맨이 되었다고 했다 1-219

25.10.18 1629 23

[나루토] 나뭇잎 일지 1-182

[나루토] 나뭇잎 일지 1-182

25.10.18 1393 24

[코난] 난 베이커 거리야 말로 천국이라고 생각해 1-348

[코난] 난 베이커 거리야 말로 천국이라고 생각해 1-348

25.10.18 1838 25

s/ainovel

• 5,169명 구독중

AI로 번역된 해외 소설 및 해외 패러디 소설 서브입니다.

2025-09-08 09:40:53 생성