ainovel

[누락수정 최종]검도지로 재번역본 1-850

2025-11-22 07:35:12

조회 3725 · 좋아요 49

aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9kY2VUbkZBbVN0UlhuMkdUYjBRUE9i

기간 한달
비번 국룰

기존 글을 수정하면 못 보실거같아서 새로 작성했습니다.
검수 다시 하고 누락 다시 수정했습니다. 챕터 수 체크해서 화수랑 같은거보니 이제 누락은 없는거 같습니다.

706화에 합쳐진 부분 삭제 후 누락부분과 함께 재번역해서 넣었습니다.

한자(한글) 한글(한글) 한자미번역부분 최대한 찾아서 재번역했습니다. 챕터 제목 중복 제거했습니다.

제가 봐도 미흡한 부분이 많네요. ㅠㅠ
고쳐보려고 최대한 노력해봤습니다.
죄송하지만 기존에 받으셨던 분들 다시 받아주시면 감사하겠습니다!

49

댓글 19개

댓글 쓰기

25.11.22

기존 글은 삭제하는게 좋을까요??

25.11.22

고생많으셨습니다. 정말 감사합니다

25.11.22 (25.11.22)

고생 많으셨습니다~ 잘 하는 사람들은 프로그램 짜서 수월하게 하는 모양이지만.. 그렇지 않은 사람은 해 보면 참 쉽지 않은 작업이죠. 신경쓸게 많음.

25.11.22

수고하셨습니다!! 컴맹이 드릴껀 그저 추천뿐!!

25.11.22

누구나 시작은 미흡한법이죠. 고생많으시고 번역감사합니다!

25.11.22

사랑합니다

25.11.22

고마워요

25.11.22

게시글이 넘쳐나서 규칙 빡빡한 곳도 아니고 검수만 하셔도 충분히 새글에 부족하지 않다고 봅니다

25.11.22

왜 최종이에오ㅠㅠ

25.11.22

이게 손이 많이가고 신경 쓸 게 있죠, 고생하셨습니다, 감사합니다

25.11.22

너무 감사합니다.

25.11.22

대단하시네요 덕분에 잘 읽습니다. 감사해요

25.11.22

고생하셨습니다!

25.11.22

감사합니다.

25.11.22

정말 고생하셨습니다

25.11.23

감사합니다

25.11.24

감사합니다

25.11.24

2.5프로가 확실히 번역퀄리티가 좋죠. 검수작업이 정말 손이 많이가는데 고생 많으셨어요. 감사합니다

25.11.25

어떻게 보는거에요?

0 / 500

[필독] 임시 채널 규칙 & 신문고

[필독] 임시 채널 규칙 & 신문고

25.09.08 71812 22

번역 정보글 및 팁 모음

번역 정보글 및 팁 모음

25.11.03 42291 11

혹시 모를 상황을 대비한 대피소 구축 완료

혹시 모를 상황을 대비한 대피소 구축 완료

번역 요청탭의 요청 방식 수정 안내

번역 요청탭의 요청 방식 수정 안내

25.12.29 38966 8

부관리자 모집 공지

부관리자 모집 공지

환생 마수, 시작부터 좀비 행성을 줍다 1-2052

환생 마수, 시작부터 좀비 행성을 줍다 1-2052

25.11.29 5482 42

수진세계: 벼락 맞는 것에서 시작 修真世界：从挨雷劈开始 1-1517(1540)

수진세계: 벼락 맞는 것에서 시작 修真世界：从挨雷劈开始 1-1517(1540)

25.11.29 4882 35

[수정]검도지로 재번역 1-1800화 검수완료

[수정]검도지로 재번역 1-1800화 검수완료

25.11.28 4473 75

현환 나는 시스템 환급에 의지해 끊임없이 승급한다 1-2131

현환 나는 시스템 환급에 의지해 끊임없이 승급한다 1-2131

25.11.26 15501 46

[3업] 오룡산 수행필기 乌龙山修行笔记 1-847

[3업] 오룡산 수행필기 乌龙山修行笔记 1-847

25.11.26 4293 40

나는 수선계에서 대기만성한다 我在修仙界大器晚成 @黑心师尊 1-1112

나는 수선계에서 대기만성한다 我在修仙界大器晚成 @黑心师尊 1-1112

25.11.22 10406 33

[누락수정 최종]검도지로 재번역본 1-850

[누락수정 최종]검도지로 재번역본 1-850

25.11.22 3725 49

[누락수정]검도지로 401~850 재번역 미검수

[누락수정]검도지로 401~850 재번역 미검수

25.11.21 4710 25

검도지로1~400 2.5 pro 재번역본 완전히 새로 번역했습니다.

검도지로1~400 2.5 pro 재번역본 완전히 새로 번역했습니다.

25.11.21 2104 31

검졸과하 1~1500회 까지 입니다(보충)

검졸과하 1~1500회 까지 입니다(보충)

25.11.21 3332 8

25.11.20 2373 18

장생구도: 쇄납 불기로 시작하는 장송수선 1-1864

장생구도: 쇄납 불기로 시작하는 장송수선 1-1864

25.11.19 2456 28

무한한 한계 돌파, 나는 고무천도 보상에 있다1-50

무한한 한계 돌파, 나는 고무천도 보상에 있다1-50

25.11.13 1282 15

[요청작] 무계술사 巫界术士 @문초공 1-1200화(완)[이름수정]

[요청작] 무계술사 巫界术士 @문초공 1-1200화(완)[이름수정]

25.11.04 3571 19

[복구] 신선 수련으로 장생불사, 나와 늙은 소가 제일 합리적이지 1-3673

[복구] 신선 수련으로 장생불사, 나와 늙은 소가 제일 합리적이지 1-3673

25.11.02 3261 15

[AI번역]사도법기_ 진족지보인데 (邪道法器_明明是镇族至宝)

[AI번역]사도법기_ 진족지보인데 (邪道法器_明明是镇族至宝)

25.11.01 4024 33

돈없이 어떻게 수선을 하겠는가 1-692

돈없이 어떻게 수선을 하겠는가 1-692

25.10.29 4421 36

수후자 물원숭이에서 시작하는 신의길(从水猴子开始成神)1-1222

수후자 물원숭이에서 시작하는 신의길(从水猴子开始成神)1-1222

25.10.28 4295 32

我以熟练度苟长生」 아이숙련도구장생《숙련도로 버티며 장생한다》 1-516

我以熟练度苟长生」 아이숙련도구장생《숙련도로 버티며 장생한다》 1-516

25.10.27 4453 21

장생구도: 쇄납 불기로 시작하는 장송수선 1-1814

장생구도: 쇄납 불기로 시작하는 장송수선 1-1814

25.10.25 4968 45

돈없이 어떻게 수선을 하겠는가 1-686

돈없이 어떻게 수선을 하겠는가 1-686

25.10.25 2870 38

장생구도: 처음부터 장례식에서 연주하며 수선하다长生苟道：开局吹唢呐，送葬修仙 1-1604

장생구도: 처음부터 장례식에서 연주하며 수선하다长生苟道：开局吹唢呐，送葬修仙 1-1604

25.10.24 3277 25

다자다복, 아내와 결혼해서 세상을 지배 하기 위한 싸움을 시작한다 1~1407

다자다복, 아내와 결혼해서 세상을 지배 하기 위한 싸움을 시작한다 1~1407

25.10.23 3861 25

투파 원소의 신을 봉하다 1~1883회 완결

투파 원소의 신을 봉하다 1~1883회 완결

25.10.23 1206 12

백세수선 내 재능은 새로 고침 할수 있다 1~287

백세수선 내 재능은 새로 고침 할수 있다 1~287

25.10.23 3286 23

길한 것을 쫓고 흉한 것을 피하다: 하하첨에서 난세를 뚫고 나아가다趨吉避凶：從下下籤殺穿亂世1-254

길한 것을 쫓고 흉한 것을 피하다: 하하첨에서 난세를 뚫고 나아가다趨吉避凶：從下下籤殺穿亂世1-254

25.10.23 2500 27

다자다복, 아내와 결혼해서 세상을 지배하기 위한 싸움을 시작한다 1-1225

다자다복, 아내와 결혼해서 세상을 지배하기 위한 싸움을 시작한다 1-1225

25.10.23 2419 31

용호도주 0001-2271 (완)

용호도주 0001-2271 (완)

25.10.20 2307 29

아능가지만천신통 (我能加持万千神通) 1-643 완

아능가지만천신통 (我能加持万千神通) 1-643 완

25.10.19 3611 38

아능가지만천신통 (我能加持万千神通)1-265

아능가지만천신통 (我能加持万千神通)1-265

25.10.17 2036 16

s/ainovel

• 5,169명 구독중

AI로 번역된 해외 소설 및 해외 패러디 소설 서브입니다.

2025-09-08 09:40:53 생성