kone
sub_icon

ainovel

콜로모 번역기 미치겠네요.

2026-01-07 03:18:10
질문
조회 2999 · 좋아요 2

번역기 패턴이 바뀐건지..

번역노트대로 번역을 안함


번역노트에 등장인물 독음해서 다 넣었는데

그대로 번역을 안하네요.


어제부터 갑자기 그런 것 같기도 하고

뭔가 패턴이 변한 것 같기도 하고

2
댓글 5개
댓글 쓰기
01.07
분량도 엄청 줄었네요. 얼마 번역 하지도 않았는데 다 썼다고 오류 떠 버리는군요.
아 이거 최근에 작업할 때 등장인물 번역을 프롬포트에 적어논대로 했다 안했다 해서 엄청 고생했음...
01.07
번역기 그냥 직접 만들어서 쓰는게 안정적이죠. 사제번역기로 어제 번역했는데 아무런 차이도 없었음. 번역 전에 독음을 싹 한글로 대체하고 번역 요청하기 때문에.
01.07
지금 콜로모가 엄청 엉망임. 독음은 물론이고 문장 순서같은것까지 자기가 막 바꿔서함
01.07 (01.07)

삭제된 댓글입니다.

0 / 500