Ollama로 번역하는 데 사용을 하고 있습니다. 번역 시도할 때 갯수 제한이 크면 20개씩 묶어서 요청을 처리하는 듯 한데, JSON에서 에러가 뜨거나/응답 개수가 맞지 않다는 이유로 번역이 실패하는 경우가 굉장히 잦습니다. 한 번에 보내는 요청 수를 조정할 방법이 있을까요? 번역 과정에서 제어문자가 사라지는 것도 여전히 자주 발생합니다. 프롬프트로 제어문자 검증에 관한 지시를 해도 그대로네요.
https://kone.gg/s/somisoft/cTucHOIluLUuH124aNb6ab 말투 보니 번역체같은데 외국인? 여기서 통째로 다운받고 "잠꾸러기 후타나리의 착정던전 구출기" 폴더에 있는 거 쓰면 된다 bro
유틸탭 맞음 번역이 아니라 노모패치라서
기계번역 시 프롬프트를 사전에 적용하는 기능이 없는 것 같은데, 추가하실 계획이 있나요? 다른 번역툴과 이것저것 시험하면서 비교해 보고 있는데, 프롬프트 따라서 AI번역 퀄리티가 크게 달라지다보니, AI 사용해서 번역 시 사전에 프롬프트를 적용할 수 있는 기능이 없는게 아쉽네요. 그것 외에는 번역하는 데 편리한 기능이 많아서 쓰기 좋은 것 같습니다.
이속 조절/텍스트 스킵/대화창 가리기 등등 넣기 간단하고 사소한 기능이지만 이것들 있는 게임들은 대체로 저점이 높았음
게임 레벨디자인에는 생각보다 세세한 디테일이 있어야되는데 이건 그냥 시스템만 베껴왔을 뿐 디테일이 구려서 하기 좆같음 그냥 세이브파일 덮어씌우고 H씬만 보고 봉인함
근황 아니고 그냥 일러만 패러디한 아무 관련 없는 ASMR 작품 RJ266436
아카 후타챈에서 루텔라리아 봉인 노모패치 관련글 두개 있었는데 그거보고 스프라이트 수정 성공했었음 그거 보면 좀 도움될지도? 첨에는 내가 작업할까 했다가 다른 작품 작업하느라 손 한번 놓고 그 뒤에 현생이슈로 그냥 작업 던졌는데