이게 선수는 아니고 감독물이지만 nba류로는 최고인거 같음
이제 사람이 쓴 글하고 구분이 안갈 정도로 엄청나다는데? 한국이나 중국 다 난리나겠구먼
오히려 선계 가면 좀 볼만하다던데 최근 분량까지 번역된게 있을려나...
개인적으로 읽어본 소설 중 캐릭 조형이 가장 뛰어난 작품 중 하나라 생각됨. 특히 여캐릭터 너무 잘 만듬.
2차 치세전 이후 완전 새로운 스타일로 스토리가 이어지는데 군상극이라 호불호는 갈릴 수 있지만 글빨이 상당히 좋아서 잘 맞으면 재밌음
gpt가 글은 제일 드럽게 못썼는데 이제 그래도 좀 많이 나아지긴 했습니다. 근데 솔직히 아스트라는 토큰 소모량이 엄청나서 번역용으로 쓰기엔 아깝죠. 성능도 뭐 그렇게 뛰어난 편은 아니라서 차라리 코딩이나 기타 pc 사용해서 하는 작업을 시키면 엄청 잘합니다. 번역용은 토큰 아까움.
완전 다른 소설 읽는 느낌이긴 한데 술술 잘 읽히긴 함. 다만 호불호가 갈릴듯? 전 이정도면 이전 문초공 작품들 후반에 비해 훨씬 잘 읽혀서 볼만한것 같음
사실 원동의 제일 큰 히트작은 여명의 검 바로 전 작품인 "이상생물 견문록"이 있는데 아직 누가 번역한것은 못봤네요. 중국식 라노벨의 바이블이라 불리는데 사실 일본 라노벨 생각하면 느낌은 많이 다르고 초반만 가볍지 뒤로 갈수록 전혀 가볍지 않은 소설이 됨.
호박검은 중국에서 아주 유명한 게임물 소설로 알고 있음
김성모식 번역 생각보다 재밌는데 ㅋㅋㅋㅋ