일단 대나무필라멘트찾으로 중국부분 싹스킵, 하와이부분 싹스킵이 최소임 그 뇌우 오페라도 중국작임 근데 뒤로갈수록 사자성어존나씀 ㅋㅋ 뭐 ~이런 말이 있다네가 아니라 사필귀정, ~ 라는 뜻이라네 이래서 그부분들은 gpt로 재검수해도되고
멀티에이전트로 설계는gpt,claude는 gpt가 만든 도구를 사용하는 느낌으로 개발해달라고하면 됨
아 이것도 버려야겠네요 프랑스 문학작가처럼 갑자기 중국시는 왜쳐넣는거지 진짜 중국계 bl물 sf 넣는것도 그냥저냥 휴고상탔으니 봐줬는데 글은 잘쓰는데 참..
화하를 뇌에서 아예 몽골시절 동아시아권 전체라고 생각하면 그나마 뭐 나음
번역상태가 참 좋단말이지.. 이유가뭘까 글을 잘써서그런가
윗댓글에 동의 수준낮음.. 번역질도 용어집교정안했음..
프랑스는 내로남불 좆되긴하더라 ㅋㅋ 가장 웃긴파트가 그렇게 식민지 반대하던친구가 조선이 청나라 아래서? 독립한다고 하니 화냄 ㅋㅋ
googlelm이 벡터검색 저장소여서 그부분 검증 확실할거같긴하네
와 나 참호 그리고 볼트액션에서 자꾸 자기가 공산당 군인이었다고 회상하는데 그 장면때문이라도 못보겠음..
중국어 그래서 너무어려움 세계적으로 표의문자가 극히 드문데.. ai시대의 중국어가 나름 핫한듯 caveman도 그렇고