고닷 엔진 번역 방법

필요 툴: https://github.com/GDRETools/gdsdecomp/releases

방법:

1. 툴 실행 후 Re Tool - Recover project.. 메뉴에서 게임 폴더 pck파일 잡고 프로젝트 폴더 생성.

   • 완료 로그에서 엔진 버전 확인.

2. 생성된 프로젝트 폴더에서 번역물 찾아서 번역.

   • 게임별로 위치 상이함.

   • Events 폴더 확인

3. 번역이 끝나면 툴 pck - create pck 메뉴로 프로젝트 폴더를 잡아서 pck파일 생성.

   • 생성 시 1번에서 확인한 버전으로 변경 필수.

4. 게임 폴더에 pck 덮어쓰기

5. 즐겜

번외편. 고닷 엔진으로 하는 방법:

1. 동일

2. 1번에서 확인한 버전의 고닷 엔진 다운로드

   • 1번의 완료 로그에서 버전 하이라이트 클릭하면 다운로드 링크로 연결 됨.

3. 엔진 실행 후 프로젝트 로드

   • 고닷 게임 5개 중 3개는 여기서 에러남.

   • 에러 무시하고 진행. 아직은 딱히 문제 없음.

4. 엔진 및 프로젝트 폴더에서 번역

   • 근데 엔진에서 프로젝트 손대다가 이벤트 깨지는 경우 잦음.

   • 이건 문제 많으니까 이러면 거의 게임 안된다고 생각.

5. 내보내기 메뉴에서 window 선택 후 pck파일 생성

   • 필요 시 설정 - 내보내기 - window 에서 rcedit 경로 설정

   • https://github.com/electron/rcedit/releases

6. 게임 폴더에 pck 덮어쓰기

7. 즐겜

   • 근데 에러나서 보통 즐겜 못함.