유니티 엔진 번역 방법
유니티는 자동번역기를 사용.
준비1:
타입 확인
게임 폴더에 exe랑 같이 GameAssembly.dll이 있는지 확인
있으면 il2cpp / 없으면 mono
32비트/64비트 확인
게임 폴더에 exe랑 같이 UnityCrashHandler 이름 확인
UnityCrashHandler32.exe = 32비트
UnityCrashHandler64.exe = 64비트
준비2. 자동번역기 조합:
bepinex + autotranslator
게임 폴더가 위치한 경로 상 영어 이외의 문자가 들어가면 보통 에러남. ex) 한글,한자 등등
melonloader + autotranslator
평범
reipatcher
제일 간단함.
준비3. 다운로드 및 적용:
갑자기 현타와서 다음에 마저 씀
2
2 comments
dmol2279
자동 번역이 좋긴 한데, 번역할 필요가 없거나 이런 것까지 싶은 것도 번역되어 용량 늘어나는 경우도 있음. 2m1s 2분 1초 이딴 거. 심지어 플탐도 번역되어 결국 애셋 자체를 뜯어야 하는 방향으로 가게 됨.
kts
ㄹㅇ 그런 경우가 더러 있더라구요. 유니티6는 아직 자동번역기가 잘 안되기도 하고..