kone
소미소프트

소미소프트

미궁도시 어사일럼 글자 깨짐 질문ㅜㅜ

04/30/2026, 13:47:34
질문
3628 views · 0 likes
1

1.09 AI 번역 버전이고 aHR0cHM6Ly90cmFuc2Zlci5pdC90L3RBREpDaG9sblJRQg==여기서 받았음

이렇게 글자가 깨져서 보이는데 해결방법 아는 사람 있음?

0
11 comments
04/30
폴더에 한글 연동 있어서 그런거같은데 저도 저랬음
04/30
경로에서 한글빼니까 해결됨
04/30 Edited 04/30
파일 받아서 열어봤는데 범인이 요기잉네... AutoTranslatorConfig.ini 안에 보면, OverrideFontTextMeshPro=notosanscjkjp_bold 이 옵션이 있는데 누가 유니티 번역셋에 이 폰트로 sdf를 생성해서 배포한 건지는 모르겠지만 저 폰트는 일어 한글 모든 문자셋 합쳐놓은 폰트이긴 한데 저 버전은 JP 로케일을 기본값으로 둔 폰트임...저 통합폰트 쓸거였으면 notosanscjkkr 로 만들어서 쓰던가 했어야하고... 우선 체크해봐야할 건, OverrideFontTextMeshPro= FallbackFontTextMeshPro=arialuni_sdf_u2019 이렇게 내용 변경해서 저장한 후에 한글 잘 출력되는지 봐야함 그리고 제일 깔끔한 건 폰트 체인저로 내부 폰트 애셋을 한글 폰트로 갈아버리는 것.
04/30 Edited 04/30
음 저거 내가 첫배포한건데... 짜잘한 시스템문구는 번역안해서 BepInEx 남기면서 그부분을 자동번역시키고 폰트도 편하게 처리한다고 연결시키고 당시 유니티 폰트에 대한 이해도가 떨어진상태에서 대충 다른사람이 만든거 주워서 사용한건데 이런문제가?? 근데 내컴환경에서는 한글폴더에도 notosanscjkjp_bold 폰트로도 글자는 잘나오는데.. 어떤차이인가? 싶기도하네요. 애초에 notosanscjkjp_bold 폰트설정한건 처음 며칠쯤이고 이후에 직접구운 폰트 동봉해서 FallbackFontTextMeshPro=pretendard-regular sdf 로 수정했는데 처음며칠에 받고 이후에 안본사람들이 많아서인가 돌아다니는건 언제나 이거고.... 이제와서 새로 배포해도 분명 저게 주로 돌아다닐거고 참...
04/30 Edited 04/30
경로포함 파일 이름 길이를 줄이면 해결되더라구요 파일명이 길면 로딩을 못하는 걸로 추측중
04/30 Edited 04/30
확실히 저번에 안된다는사람도 경로 엄~청 길던데... 일단 글쓴분 경로를 짧게 c:\game 이런곳에 게임 넣고 해보시고 안되면 방금 재업로드 해놨으니 여기서 새로 받아서 해보세요 https://kone.gg/s/somisoft/dqxZpO-TX-HpD8l7xsgjSb 잘되도 이게 신버전이라서 특수문자 재현까지 다 해놓고 폰트도 원본에 맞게 수정한거라 그냥 받으면 될거예요. 암튼 다음에 유니티번역할일이 또 있으면 폰트이름은 짧게 만들어야할듯..
경로 포함해서 파일 이름이 길면 깨지는거같아요 파일이름바꾸기해서 짧게 줄여서 저는 해결함
의술사 구시가지 대성당 이후로는 무한맵임?
질문
simya1557
05/18 2354 0
의술사 질문있어용
질문
nghj7722
05/18 5404 0
비월선행록 패트론패치 받을 때 이거 어떻게 해결하나요?
질문
폴폴구리
05/18 8422 2
비월 질문
질문
sorbe123
05/18 3119 0
시퀄 시리즈 콜로니 질문
질문
zetabobim
05/18 3117 1
시퀄 시리즈는 무조건 순서대로 해야함?
질문
pataya
05/18 6454 1
thron sin 갤러리
질문
kun3243
05/18 2723 0
영어코믹번역사이트 추천부탁드려요
질문
lkh0361
05/18 4679 -3
만화 두개 찾는데 혹시 제목 아는사람 좀 알려주라
질문
ldzofg342
05/18 3690 2
의술사 몇가지 질문모음(스포 있을지도)
질문
rlawjddms
05/18 3873 -1
의술사 마스터피스 2페 기믹이 있음?
질문
simya1557
05/18 5557 0
던브 블루 2차합류할 때 내 아내랑 블루랑 며칠동안 같이 재우면 리젤마냥 또 ntr당함?
질문
nagisa8262
05/18 3937 0
셀레스포니아 후반부 물약 어케 얻음?
질문
띠띠용
05/18 3659 0
electron 게임 치트 쓰는법이나 세이브 파일 수정하는법 아시는 분?
질문
sksd63
05/18 6126 1
던브 일제공격 했을때 마법사가 평타치는거 막을 수 없는지?
질문
fusbriwidhei32
05/17 4527 0
욕망의꼬리처럼 닭장내 진짜 찐한게임 없을까요?
질문
zooey
05/17 3849 1
중고뉴비 야겜추천좀..
질문
moximus
05/17 9802 0
스포) 의술사 이거 수렴적 사고 나만 이런가?
질문
willo
05/17 5050 0
아멜리아 촉수 이거 이성치 50이하로 왜 안내려가는지 아시는분?
질문
yundeegu
05/17 4655 0
마녀는 복수의 밤에 도감 질문
질문
ghgdtl
05/17 7035 0
동인지 제목 찾습니다
질문
wiaijdsj
05/17 3367 -1
치한물인데 제목이 도저히 기억이 안남 도움!
질문
어흙마이깟
05/17 9045 0
의술사 지혈제 이거 어디서 구함?
질문
ㅇㅇ
05/17 7445 0
코네는 특정 키워드 차단 없지?
질문
afgasdfgg
05/17 6682 -2
비월선행록 한패 적용이 안되는데 어떻게 하는건가요?
질문
youka
05/17 4778 -2
야겜 추천 부탁드려도 될까요,,
질문
rlwk1010
05/17 5093 0
REC 런닝화 얻는법
질문
hellenic
05/17 7545 0
비월선행록 갤러리장면
질문
dodogod
05/17 3871 0
지금 transfer.it 나만 안되는거임?
질문
인생좆망함
05/17 4890 1
옛날에 봤던 망가가 찾아지질 않아요
질문
5568569
05/17 4152 0