kone
소미소프트
소미소프트

(미검수/AI+기계) RJ01646655 치한 욕망 증후군 v1.0 임시한패

번역
339,357 views · 230 points
1
1
1


RJ01646655

판매처

aHR0cHM6Ly93d3cuZGxzaXRlLmNvbS9tYW5pYXgvd29yay89L3Byb2R1Y3RfaWQvUkowMTY0NjY1NS5odG1s


기능들 싹 다 건들어보면서
엔딩까지 잘되는건 확인했음

짜잘한 오류도 뜨진 않았음

미검수라고 적어놓은 것은,
확인은 했으나, 오류 뜬다? 난 아무것도 몰라요라는 뜻

GPT 썡으로 시켰다가 개-판부르스나서

인간 식질하면서 수정 시키는 중이었는데

GPT놈이 계속 헛짓거리해서 빡친 나머지

누군가는 하고 있겠지 하고

일단 쓸 순 있는거 같으니 던짐

번역 상태

이미지

짜잘한 누락 존재
위치 비틀렸거나, 약간 하자있는 경우 존재

의성어, 효과음 번역 없음

글 번역

GPT5.6으로 80% 번역했고

중간에 #@장면 필터링 걸린거 구글로 때워놧음

GPT한테 형식 맞추라고 검수 2~3번 돌렸는데, 안고쳐줘서 화났음
CSV도 첨부하니, 직접 고치실 분 고치시면 됩니다.

수정할줄 모르니 오류 터져도 몰?루


후기 :

지피티 이새끼 식질해서 갖다줘도, 작업 프롬프트로 세뇌시켜도 꿋꿋히 소신 밝히는거 ㄹㅇ…

개인 플레이를 위해서 만든거다보니, 하자 있어도 이해들 부탁드림


한패파일 + 번역 CSV

기간 30일

ㅂㅂㄱㄹ

aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9jSThrZnVjRnVRUXNuNFZISjd4NThi

230
15 comments
오... 이거 빙글빙글 치한 열차 넘어설 수 있나?
고생많으셨어요~
이거 미번글 댓글 평이 무지 좋아서 바로 했었는대 처음부터 저항없이 대뜸 여자 옷 벗길수 있는 점에 식어서 안했었는대 다시 해봐야겠다
와진짜 감사합니다 반쯤 포기하고있었는데
이거 재밌어보였는데 감사합니다
와 이게 결국번역되네 개추 !!
이거 이미지만 1만장이고 폴더가 2천개 였나 그랬는데 번역하다가 의욕 안생겨서 안하고 있었는데
[deleted] (edited )

Deleted comment.

gpt 개 공감 ㅋㅋㅋㅋㅋ 번역 했어요! 해서 적용시켜보면 번역 안된 경우도 허다... 좀더 공부하고 있네요 전... 그놈의 AI고집은 잘 안고쳐지는거 같아요
[deleted] (edited )

Deleted comment.

[deleted] (edited )

Deleted comment.

https://kone.gg/s/somisoft/cf1M_m9S2ZPCn3spJ0558b 복구요청 올렸는데 복구 가능할까?
All
Title
Body