kone
소미소프트

소미소프트

유니슨코드번역후기

02/06/2026, 01:50:17
작업현황
17004 views · 113 likes
1


이런게임처음봤음


귀찮은부분 대신해주신분이 계셔서 어케 끝낸듯


님들은이런거하지마샘

113
41 comments
02/06
고생해줘서 존나 고마워
이런 수작업으로 게임을 만드는 비효울적인 제작사가 있고, 그걸 또 번역하는 대단한 장인들이 있었다
02/06
감사합니다 ㅠㅠ
02/06
02/06
역시 능력이 좋아서 짤로 요약이 잘되네
02/06
무슨 비주얼노벨 엔진으로 만들었던데 그래서그런가
02/06
고생하셨습니다
02/06
진짜 고생하셨습니다!
02/06
역자를 고문하는 게임....두분 다 고생많았음
의미있는 작업이셨습니다 !! 정말 훌륭합니다 !!
02/06
02/06
02/06
진짜 아무거나 이미지넣는거 개빡침 ㄹㅇ..
온세상이 이미지네 ㄷㄷㄷ
글로벌 번역은 꿈도 못꾸겠네 ㅋㅋㅋ
02/06
02/06
02/06
02/06
02/06
이미지 번역 생각보다 안 어려운게 그냥 대가리 생각을 다 비워두고 번역만 집중하면 ㅈ같은거 금방 끝남
장수가전체470장이라제가330장인가하고
02/06
대체 왜 저따구로 만든거야 ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ
02/06
코드에 텍스트 넣기 귀찮으니까 디자이너한테 짬때리죠?ㅋㅋㅋㅋ
02/06
02/06
대체 왜 이미지로 만들었을까...