스텔라의 표류일기 RJ01080408
ステラの漂流日記
aHR0cHM6Ly9raW8uYWMvYy9iOVJIcW5PcmpxTU1YWlpJZ2diUENi
오역 / 미번역 제보 환영
v1.0 기반
~25.05.25 변경점
자꾸 갱신할 것 같아서 헷갈리지 않게 게임 타이틀에 아예 갱신 날짜를 적어둠
됏 <- 폰트가 지원안하는 글자라서 기본 폰트가 출력되는 거 개선
엔딩 2 컷씬 중에서 화자가 이상한 문장 개선
크레인 조작 미번이라서 도움말 번역함
대사 중 ああー로 시작하는 문장 일부가 미번이라서 번역함
재가공, 공유는 맘대로
감사합니다
58
댓글 20개
0 / 500
공지
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
1uF
05.02
59831
22
AI 이미지 관련 공지 및 관련 규정 수정 공지
공지
1uF
05.02 59831 22
공지
‼️뉴비 필독 가이드‼️
1uF
05.02
88041
134
‼️뉴비 필독 가이드‼️
공지
1uF
05.02 88041 134
공지
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
SK
04.05
199680
-25
🔔[필독] 채널 규정 & 신문고 (2026 04 05~)
공지
SK
04.05 199680 -25
공지
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
Etrick
02.05
251800
-41
🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)
공지
Etrick
02.05 251800 -41
공지
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
SK
25.05.17
1241244
-14
[필독] 서브에 자주 올라오는 여러 가지 질문 모음 (20251026~)
공지
SK
25.05.17 1241244 -14
복구
비타퀘2 업스케일링 받은 분들 한번씩 확인 부탁! (A/S)
sinbiru
05.19
17913
44
비타퀘2 업스케일링 받은 분들 한번씩 확인 부탁! (A/S)
복구
sinbiru
05.19 17913 44
일반
존재감 여동생은 진짜 계륵 그 자체네
ㅇㅇ
05.19
4412
2
존재감 여동생은 진짜 계륵 그 자체네
일반
ㅇㅇ
05.19 4412 2
일반
오랜만에 H 영지 할려했더니
아이셔
05.19
2622
1
오랜만에 H 영지 할려했더니
일반
아이셔
05.19 2622 1
일반
의술사는 한 4부작? 정도로 나올것같음
ㅇㅇ
05.19
3384
0
의술사는 한 4부작? 정도로 나올것같음
일반
ㅇㅇ
05.19 3384 0
정보
상극의 알테르 발매일
nyamberry
05.19
7274
18
상극의 알테르 발매일
정보
nyamberry
05.19 7274 18
질문
똥글일수도 있는데 진짜 진지하게 소붕이들에게 궁금한거
bisesdop
05.19
4272
1
똥글일수도 있는데 진짜 진지하게 소붕이들에게 궁금한거
질문
bisesdop
05.19 4272 1
유틸
내가 쓸려고 만든 DLsite 코드 검색 용
ATTAA
05.19
5887
7
내가 쓸려고 만든 DLsite 코드 검색 용
유틸
ATTAA
05.19 5887 7
일반
[크리매니아&시모바시라] AI 성능 좋네 ㅋㅋㅋ
owner123
05.19
2323
8
[크리매니아&시모바시라] AI 성능 좋네 ㅋㅋㅋ
일반
owner123
05.19 2323 8
요청
[복구요청] RJ424103 アゾット 아조트
명붕이
05.19
3759
0
[복구요청] RJ424103 アゾット 아조트
요청
명붕이
05.19 3759 0
동인
[akahon akamoto][ai번] 모음집 1,2
latte
05.19
20281
54
[akahon akamoto][ai번] 모음집 1,2
동인
latte
05.19 20281 54
질문
비월선행록 질문입니다 고수행님들 헬프미
탈룰라
05.19
3038
0
비월선행록 질문입니다 고수행님들 헬프미
질문
탈룰라
05.19 3038 0
질문
아득한 세레스피아 세이브파일 위치 어디인가요?
폴폴구리
05.19
3399
0
아득한 세레스피아 세이브파일 위치 어디인가요?
질문
폴폴구리
05.19 3399 0
일반
이번 주말에 비타퀘 노모 도전 해봄!
sinbiru
05.19
2061
15
이번 주말에 비타퀘 노모 도전 해봄!
일반
sinbiru
05.19 2061 15
복구
[[요청복구]] [RJ383251] 아리사 그리모어 ver.2.00
에로스테는 필수 스테는 선택
05.19
21124
124
[[요청복구]] [RJ383251] 아리사 그리모어 ver.2.00
복구
에로스테는 필수 스테는 선택
05.19 21124 124
일반
배에 음문 생긴 여기사 이거 클리어 못하겟음....
digksrj
05.19
2691
-2
배에 음문 생긴 여기사 이거 클리어 못하겟음....
일반
digksrj
05.19 2691 -2
요청
[복구요청]Croove 2160p 통합본
819455
05.19
2593
0
[복구요청]Croove 2160p 통합본
요청
819455
05.19 2593 0
질문
두근두근 성감마사지 이거 전작 먼저 해보는 편이 나은가요?
lefrah3
05.19
2408
0
두근두근 성감마사지 이거 전작 먼저 해보는 편이 나은가요?
질문
lefrah3
05.19 2408 0
후기 및 공략
짧고 재밌는 도트겜 교배위원이 하는일
fourdragonruler
05.19
4627
2
짧고 재밌는 도트겜 교배위원이 하는일
후기 및 공략
fourdragonruler
05.19 4627 2
요청
[복구요청] [ ハリマオ] [Ai 음성] 페코마마 카운트다운 게임
hahan
05.19
1923
2
[복구요청] [ ハリマオ] [Ai 음성] 페코마마 카운트다운 게임
요청
hahan
05.19 1923 2
질문
짤 작가 이름이나 링크 있을까요
abbbbcccc
05.19
2100
0
짤 작가 이름이나 링크 있을까요
질문
abbbbcccc
05.19 2100 0
질문
유니슨 코드 난이도 추천좀
chronoro
05.19
1807
0
유니슨 코드 난이도 추천좀
질문
chronoro
05.19 1807 0
복구
[[요청복구]] [RJ410262] Lost Chapter v2.10
에로스테는 필수 스테는 선택
05.19
17127
114
[[요청복구]] [RJ410262] Lost Chapter v2.10
복구
에로스테는 필수 스테는 선택
05.19 17127 114
정보
비타퀘2하는 사람들 팁 주자면
fhflqhwl
05.19
5573
11
비타퀘2하는 사람들 팁 주자면
정보
fhflqhwl
05.19 5573 11
영상
[MP-7L] 모음 21gb
zadvoskoi
05.19
24542
86
[MP-7L] 모음 21gb
영상
zadvoskoi
05.19 24542 86
정보
버섯섬 제작사) 검도장ntr 6월중순으로 출시연기
머겅머겅
05.19
3975
7
버섯섬 제작사) 검도장ntr 6월중순으로 출시연기
정보
머겅머겅
05.19 3975 7
정보
아득한 세레스피아 치트상자 비밀번호
르모듈러
05.19
4273
21
아득한 세레스피아 치트상자 비밀번호
정보
르모듈러
05.19 4273 21
질문
비월선행록 취선거문지기는 남자인가
보바도사
05.19
2629
0
비월선행록 취선거문지기는 남자인가
질문
보바도사
05.19 2629 0
질문
나히아, 리제로, 비스크돌 등등 애니캐 기반 야겜 추천 좀 해주세요
너울
05.19
3092
0
나히아, 리제로, 비스크돌 등등 애니캐 기반 야겜 추천 좀 해주세요
질문
너울
05.19 3092 0
영상
U2FrdXJhIE5pZ2h0 모음집
project OSY
05.19
24937
120
U2FrdXJhIE5pZ2h0 모음집
영상
project OSY
05.19 24937 120
요청
RJ01041019 게헨나 (ゲヘナ) 1.09 복구 요청 드립니다.
mu52w
05.19
2378
1
RJ01041019 게헨나 (ゲヘナ) 1.09 복구 요청 드립니다.
요청
mu52w
05.19 2378 1
s/somisoft
• 143,985명 구독중여러가지 다루는 서브
2025-05-17 14:58:43 생성
삭제된 댓글입니다.