kone
소미소프트
소미소프트

[NTR/기번/미검수] 비트레이얼 나이트 체험판 1.2.1

번역
287,796 views · 66 points
1

다른 서클 때문에 씨엔 보다가

체험판 1.2.1까지 업데이트 되었길래 받고, 내가 하려고 번역한 김에 올림

근데 어느순간부터 후원 없이 전체배포로 바꼇네

0.5.대 하다 말아서 지금 체험판에 어느정도 구현했는지는 몰루

내용보면 2장이후 씬도 맛보기식으로 구현한거 같은데..

aHR0cHM6Ly9tZWdhLm56LyNQIUFnRzhnU0ZkSk1wVEdJYjBkQXlxQnNlbXdRYVVQQWFSWDlzV0o0VXcxT0lqRndZVUYxd1pkX1lXWWRodUFKRmVfWktnWG1DYkZoaXdfN2RuRWtNWlVab3N4VHRReHNlcXpqb0NsdTY1UTZPdXltckE3U1dQUkpUQlVaVVBTelMwVWVaYU0zUVI4Rnc=

ㄱㄱㅎㄷ ㅂㅂㄱㄹ

  • 시작시 옵션창이 제일 먼저뜸, Esc 1~2번 누르면 게임시작

  • 나는 일윈이라 해당사항 없는데, 혹시 시작시 파일 에러뜨면 경로상의 폴더 전부 영어로 바꿀것

  • 일윈에서 한글폰트 적용 위해서 게임내 폰트를 아랄고딕으로 바꿨는데
    없는 사람은 Fonts 폴더에서 설치해줄것
    원본폰트 그대로 하고싶으면 Data 폴더내 Scripts.rvdata2.bak으로 복원할것

  • 대사 스크립트만 번역하긴 했는데, 용머리 미검수라 에러 가능성 있음
    (특히 대사 스크립트에서 직접 일본어로 된 이미지나 음원 불러오는경우, 대충 보니 없을거 같긴한데..)

  • 씨엔가서 미번 받아도 되는데, 혹시몰라 Game.rgss3a도 남겨둠

66
8 comments
후원배포용과 무료배포용이 따로있음 차이점은 시나리오 양? 근데 차이가 그렇게 많이는 없음
1.0.대 오니까 플랜용 특전자체가 없어졌던데
흠. 상간남이 금태양 에로가키 씹덕 뚱보중년 중 누가 나올지 궁금한데 사이트 가봐도 이미지 컷이 저거뿐이구만. 야튼 ㄱㅅㄱㅅ
https://ci-en.dlsite.com/creator/9654/article/1921983 유료 후원 버전 혹시 가능할까요?
(edited )
실행 해보니 오류 나오네. VX Ace로 열어서 스크립트 부분 1. エセフルスクリーン 여기의 102, 103행 앞에 # 붙이고 104행 앞의 #을 제거 해줘야함. 2. 画像保存 여기의 118, 119행 앞에 # 붙이고 그 아래에 GAME_HANDLE = Win32API.new('user32', 'GetForegroundWindow', 'v', 'l').call 이걸 추가 해주고 저장 이렇게 하면 정상적으로 된다.
All
Title
Body