소미소프트

Terasu MC 페른NTR 보강판 번역 (모자이크 최대한 없앰)

01/16/2026, 11:42:57

68584 views · 95 likes

1

페른NTR은 기존 번역이 있는데,

테라스가 언젠가부터

일반판(?)내고 다음달에 스케치와 덧칠을 조금 더 하는식으로 보강판을 내는 경우가 많음.

1

1

1

1

(비교해보면 채색과 스케치에서 조금 차이가 남)

그래서 일반판만 번역이 있고 보강판은 없어서

일반판 번역 참조해서 의역 적당히 해서

보강판도 번역을 해봄.

다만 신음 소리는 번역을 못했으니 좋아하는 버전으로 보면 됨.

(능력자 계시면 해줘...)

1

1

1

1

1

1

1

1

1

95

6 comments

01/16 Edited 01/16

맨마지막 페른 ㅇQㅇ ㅋㅋ

01/16

수정함 ㅋㅋㅋ 하는 김에 모자이크도 줄여봄

01/16

잘 봤습니다 번역 감사합니다

01/16

클린본 없어서 pass

01/16 Edited 01/16

Deleted comment.

01/16

이건 ㄹㅇ 잔인할 정도네; 취향도 억지로 마법으로 주입하노..

Sign in to comment

❗알림❗ 지금 차단 당하면 해명해도 차단해제가 안되니 주의바람....

❗알림❗ 지금 차단 당하면 해명해도 차단해제가 안되니 주의바람....

06/01 17405554 82

‼️뉴비 필독 가이드‼️

‼️뉴비 필독 가이드‼️

05/02 15683577 181

🔔[필독] 서브 규정 & 신문고 (2026 04 05~)

🔔[필독] 서브 규정 & 신문고 (2026 04 05~)

04/05 13076362 -22

🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)

🔔[필독] 탭 별 이용 가이드 (20260206~)

02/05 14254225 -45

바이러스가 의심될 경우 가이드라인

바이러스가 의심될 경우 가이드라인

12/06/25 9927583 103

[복구요청]직장 판타지 (Workplace Fantasy) DLC2 v1.3.5.3 +DLC2

dnkflwodnkl22355

[복구요청]직장 판타지 (Workplace Fantasy) DLC2 v1.3.5.3 +DLC2

dnkflwodnkl22355

마나리는 물속 미만잡이네

하츠네미쿠

마나리는 물속 미만잡이네

하츠네미쿠

[복구 요청] RJ01475962 하해탄 - 도성의 전설

dnkflwodnkl22355

[복구 요청] RJ01475962 하해탄 - 도성의 전설

dnkflwodnkl22355

포레스티아 이거 개킹받네

포레스티아 이거 개킹받네

게임말고 cg집은 얻을수있는곳 없나

게임말고 cg집은 얻을수있는곳 없나

번역요청) [Syunichi] C107 오마케 본편 이후

번역요청) [Syunichi] C107 오마케 본편 이후

[8/29] 오데트의 섹스 플랜 Day 1 (원신)

[8/29] 오데트의 섹스 플랜 Day 1 (원신)

멍머이의 게임 개발일지 (2)

멍머이의 게임 개발일지 (2)

여동생이 빌린 돈을 몸으로 갚겠다고 말했다 오토모드+폰트 수정

여동생이 빌린 돈을 몸으로 갚겠다고 말했다 오토모드+폰트 수정

08/29 156689 146

[요청복구] 최애 VTuber의 비밀 멤버십 한정이 너무 대박이었다 ~수위 높은 진짜 에로 ASMR 방송, 오프파코 인증을 곁들여~

[요청복구] 최애 VTuber의 비밀 멤버십 한정이 너무 대박이었다 ~수위 높은 진짜 에로 ASMR 방송, 오프파코 인증을 곁들여~

내가 방주 풀게된 계기

내가 방주 풀게된 계기

[미번/버전업] RJ01463643 Nakara v1.1 (DL버전)

[미번/버전업] RJ01463643 Nakara v1.1 (DL버전)

알미오시온의 의술사 이거 치트엔진 사용 가능한가요?

알미오시온의 의술사 이거 치트엔진 사용 가능한가요?

(버전업/AI번역/검수) RJ01303046 메이드 in 메이드 v1.3.1

(버전업/AI번역/검수) RJ01303046 메이드 in 메이드 v1.3.1

08/29 142677 96

AI) 인생 최애캐로 NTR, 능욕

카제가토오루

AI) 인생 최애캐로 NTR, 능욕

카제가토오루

[복구요청] [RJ01590355] 프리메모 Pretty Memories CAS 버전

[복구요청] [RJ01590355] 프리메모 Pretty Memories CAS 버전

[복구요청] RJ01107130 너에게 가르치는 야한 일

[복구요청] RJ01107130 너에게 가르치는 야한 일

[미번/번역요청]거대엉덩이 팔척 소년 기담 -중-

[미번/번역요청]거대엉덩이 팔척 소년 기담 -중-

[직번] 미파이 코스프레

[직번] 미파이 코스프레

아 2차 수정글 써야되네

아 2차 수정글 써야되네

[구매보급][미번] RJ01199138 도스케베 트랜스 학원~내가 임신시키는 파라다이스~

[구매보급][미번] RJ01199138 도스케베 트랜스 학원~내가 임신시키는 파라다이스~

[복구요청] [RJ01542346] Succubus Hunt 스팀 노모판 ver.1.52

[복구요청] [RJ01542346] Succubus Hunt 스팀 노모판 ver.1.52

햇살속의 리얼 펜장난 질문

햇살속의 리얼 펜장난 질문

릿카 한글판 샀는데 노모 패치는 없나요?

릿카 한글판 샀는데 노모 패치는 없나요?

보급글 쓰다가 문득 든 생각

뺏기는게좋은걸

보급글 쓰다가 문득 든 생각

뺏기는게좋은걸

욕정 하숙집 중간 후기(중간까지 느낀점)

욕정 하숙집 중간 후기(중간까지 느낀점)

[복구요청] 청아) 버) dd_dd 5.29~

[복구요청] 청아) 버) dd_dd 5.29~

요청복구 9개+a

요청복구 9개+a

08/29 90190 107

『마장영희 세레녹시아』 제작 보고 78　모브 야한 이벤트 & 야한 장면 관련 작업도 막바지

『마장영희 세레녹시아』 제작 보고 78　모브 야한 이벤트 & 야한 장면 관련 작업도 막바지

s/somisoft

• 157,564 subscribers

여러가지 다루는 서브

Created 05/17/2025, 14:58:43

Rules

1. 게시물 규정 양식

업로드 시 링크 암호화 & 필수 정보를 기입할 것
2. 질문

국룰, 암호화 링크 등 기본사항 질문 금지, 탭 미준수시 차단 및 삭제
3. 요청

요청 기준 및 양식 미준수 & 댓글로만 자료 복구 요청 시 차단
4. 미성년자 / 근첩 / 페미 / 다중계정

조금이라도 의심되면 선 차단, 후 해명
5. 좆목 / 네임드화

닉언, 네임드화 등 친목질 금지
6. 분탕 및 어그로 / 혐짤 / 낚시 / 뇌절

해당 카테고리의 차단 기간 및 가중처벌은 처리자 재량으로 판단
7. 홍보 / 판촉 / 거래

허용되지 않은 모든 형태의 홍보, 거래, 교환, 조건부 공유 시 차단
8. 쌀먹 / 바이러스

조건부 공유 & 수익성 링크 & 고의적인 바이러스 유포 시 갱신차단
9. 자료 분류 / AI

미검수 시 표기 필수, 생성형 AI를 사용한 자료의 제목에 AI 미기입 시 차단
10. 실사 / 토들러

업로드시 갱신 차단
11. 기타 세부 규정은 서브 공지사항 참고