kone
sub_icon

소미소프트

Terasu MC 페른NTR 보강판 번역 (모자이크 최대한 없앰)

2026-01-16 11:42:57
동인
조회 49954 · 좋아요 92


페른NTR은 기존 번역이 있는데,

테라스가 언젠가부터

일반판(?)내고 다음달에 스케치와 덧칠을 조금 더 하는식으로 보강판을 내는 경우가 많음.



(비교해보면 채색과 스케치에서 조금 차이가 남)

그래서 일반판만 번역이 있고 보강판은 없어서

일반판 번역 참조해서 의역 적당히 해서

보강판도 번역을 해봄.

다만 신음 소리는 번역을 못했으니 좋아하는 버전으로 보면 됨.

(능력자 계시면 해줘...)



92
댓글 6개
댓글 쓰기
01.16 (01.16)
맨마지막 페른 ㅇQㅇ ㅋㅋ
수정함 ㅋㅋㅋ 하는 김에 모자이크도 줄여봄
01.16
잘 봤습니다 번역 감사합니다
01.16
클린본 없어서 pass
01.16 (01.16)

삭제된 댓글입니다.

01.16
이건 ㄹㅇ 잔인할 정도네; 취향도 억지로 마법으로 주입하노..
0 / 500
[후원보급/미번] Stew - 열흘 후 저랭크악귀와 결혼해버리는 거유기사쨩
동인
zzarcrr
01.03 17947 35
[후원보급/미번] Stew - 흑발가슴쨩과 아저씨가 사귀는 이야기
동인
zzarcrr
01.03 12963 23
[미번/번역요청]커다란 악마와 행복한 결혼 계약
동인
아돌
01.03 5653 13
[후원보급/미번] Stew - 열흘 후 동정졸업하는 어린 남편
동인
zzarcrr
01.03 15533 38
[Yue] 반에서 두 번째로 가슴이 큰 여사친 1~3
동인
ㅇㅇ
01.03 34397 168
[Sekka Mushi] 엄마가 경영하고 있는 것은 이세계 백합주점인가요?!
동인
1uF
01.03 34717 78
[Gar] 부하에게 비밀(#뒷계정)을 들키면
동인
1uF
01.03 24947 93
[Gar] 토끼의 구멍
동인
1uF
01.03 16160 72
[Otogi Tetsurou] 마마 여친에게 잔뜩 어리광 부리고 싶어
동인
ㅇㅇ
01.03 14028 64
사이 나쁜 누나와 동생이 발정해서 원숭이처럼 교미하는 책. [雨存]
동인
ㅇㅇ
01.03 40856 97
직번) [Syukurin] 미츠하 네토라레 총집편4 if루트
동인
이니스프리맛있어
01.03 16399 45
[Asanagi] 묘족녀는 인간을 기른다.
동인
ㅇㅇ
01.03 33609 201
(미번) [Syukurin] 미츠하 네토라레 if루트
동인
echoo
01.03 6498 6
[Allegro] 토베 미키에
동인
얀데레순애후피집
01.03 20423 68
[Takurowo] 성강화합숙 2 + 애프터 [※임신배 섹스] (번역 요청 받은거)
동인
qlalfsla
01.03 24935 72
히토미펌)[ryokuchaism] 초하루의 밀월/미오츠쿠시
동인
000000414
01.03 18191 47
[Komamesugata] 히에타 (NTR주의)
동인
sgdvl
01.03 28001 84
[ai번역,NTR] [Tadano Mezashi] 폭유 우등생에게 필요한 자○ 공부 1,2편
동인
sdsa552
01.02 32060 125
[Sukeichi] 일 잘하는 선배와 할 수 있는 신입 군
동인
1uF
01.02 20905 89
[Santa] 소중히 인간으로 키워주셨는데 오나홀이라 죄송해요
동인
1uF
01.02 48286 218
[Santa] 여친 최면 1~4
동인
1uF
01.02 49375 173
[미번/번역요청] kamaboko 성생활 지도위원의 착정기록 2
동인
Yro
01.02 12992 25
[미번/번역요청]기억상실인 소녀를 주었더니 서큐버스였다
동인
아돌
01.02 15112 54
[후원보급/미번/ㅂㅊ] Stew - 열흘 후 암컷타락 섹스하는 코하루군 + 그 후
동인
zzarcrr
01.02 28207 48
[직번][Shinobu Tanei] 처제의 체조
동인
maha1004
01.02 25742 106
(미번/청아/번역요청)(전)적인 여간부 짱은 참을 수 없다
동인
jinys9810
01.02 21588 38
[후원보급/미번] Stew - 무녀쨩과 혼욕아저씨
동인
zzarcrr
01.02 39164 41
[후원보급/미번/NTR] Stew - 30일 후 엣찌하는 에미쨩
동인
zzarcrr
01.02 31854 45
[Gyoumuyou Jiga] 내가 망가진 날 ~초카이가 제독과 임신하기까지 숨어서 몰래 바람 피우며 교미하는 이야기~ (함대 컬렉션 -칸코레-)
동인
sgdvl
01.01 26480 141
[Qr] 마법소녀 세인트 릴리 사욕
동인
1uF
01.01 23657 75